They intend to allocate more places to mature students this year.
今年他们打算给成人学生提供更多的名额。
The President has let it be known that he does not intend to run for election again.
总统已经公开表示他不打算再次参加竞选。
I only have a couple of questions, mainly about where you intend to place these advertisements.
我只有几个问题,主要是关于你们打算在哪里投放这些广告。
Now, though he did not intend to think about him, memories of him constantly drifted into his mind.
现在,虽然他不打算去想他,但关于他的记忆却不断地浮现在他的脑海里。
Above all, we intend to campaign for the universal adoption of sustainable and equitable lifestyles.
最重要的是,我们打算为可持续和平等生活方式的普及进行宣传。
As you can see from the plan, we intend to place them in family magazines and on early evening television.
正如你从计划中看到的,我们打算把它们刊登在家庭杂志和晚间电视上。
We intend to make the crucial environmental issues the subject of widespread and well informed public debate.
我们打算使关键的环境问题成为广泛和消息灵通的公众辩论的主题。
We intend to generate among all people a sense of personal responsibility for the environment in which we live.
我们打算让所有人对我们生活的环境产生一种个人责任感。
This week, we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.
本周,我们打算请您,我们的读者朋友,为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。
Traffic has become synonymous with air pollution, and many countries intend to ban the sale of new petrol and diesel cars in the next two decades.
交通已成为空气污染的代名词,许多国家打算在未来20年内禁止销售新的汽油和柴油车。
We intend to campaign against specific projects which damage the environment or squander our resources, and fight for their correction with every legal means at our disposal.
我们打算反对破坏环境或浪费我们资源的具体项目,并争取利用我们所掌握的一切法律手段加以纠正。
We strongly intend to continue this dialogue, including talks with Greenpeace, to discuss improvements based on the latest scientific data.
我们强烈希望继续这一对话,也包括与绿色和平组织的对话,以便讨论基于最新科学数据的改进。
I didn't intend to denigrate her achievements.
我不是想贬低她的成绩。
I didn't intend to be a teacher—I just drifted into it.
我并没想过当老师—只是顺其自然就当了。
I intend to use these terms in a deliberately nonspecific and all-embracing way.
我意欲含糊笼统地使用这些词汇。
他没有任何讽刺的意思。
Making a full-length clay (粘土) figure would not exhaust my strength and that is what I intend to do!
做一个全身泥人塑像并不会耗尽我的精力,我也正打算做一个!
Navigate to the pages you intend to debug.
转到要调试的页面。
I don't intend these articles to be definitive.
我并不打算使这些文章成为权威。
This would retrieve records that you didn't intend to expose.
这将检索到您不希望公开的记录。
We intend to explore this contradiction through architecture.
我们打算通过建筑去探索这个矛盾。
I have been an author for many years, and I intend to go on being one.
我成为一个作家已经有些年头了,我也想接着干下去。
But what happens if multiple threads intend to append data to the queue?
但是,如果多个线程都试图把数据添加到队列中,会发生什么?
You know that I did not intend to wrong you - why have you so wronged me?
你知道我不是故意委屈你的,为什么你却要这样委屈我呢?
I intend to cover this in detail in the third part of this series of articles.
我打算在本系列文章的第三部分详细讲述该问题。
Nor does Mr Charney intend to change his controversial approach to advertising.
恰尼先生也不打算改变他备受争议的广告策略。
Can an object be art if the person making it did not intend for it to be art?
如果一个人做了一个东西,无意于让这东西成为艺术,这东西可能是艺术吗?
And if, in making this voyage, I intend to find anyone, it is God and not myself.
假如我要在这次旅行中找到任何人,那个人就是上帝,而不是我自己。
Install this component if you intend to use these automated deployment capabilities.
如果需要使用这些自动部署功能,就安装这个组件。
Install this component if you intend to use these automated deployment capabilities.
如果需要使用这些自动部署功能,就安装这个组件。
应用推荐