I admit that I mistook his intentions.
我承认我误解了他的意图。
I completely misunderstood her intentions.
我完全误会了她的意图。
I'm somewhat suspicious of his intentions.
对他的意图我有几分怀疑。
She misinterpreted the implications of his letter and thus misunderstood his intentions.
她没有正确理解他信中的含义，因而误解了他的意图。
Pleistocene rewilding is based on good intentions, but you know, it probably would just be more of the same thing.
更新世再野生化是基于良好的意图，但你知道，这在更大程度上只是同一件事的重演。
In other words, the demands of the laws of physics, not the sculptor's aesthetic intentions, placed the ball there.
换言之，球被摆在那里是物理学法则的要求，而不是雕塑家的审美意向使然。
What's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
其新颖之处在于，可以解释其男主人或女主人的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
But what's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
但更新的是它可以解释其主人或情妇的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
Whether play occurs or not depends on the intention of the animals, and the intentions are not always clear from behaviors alone.
玩耍的发生与否取决于动物的意图，而这些意图并不总是仅从行为上就能看出来的。
Although these educators may have good intentions their advice to families is misguided, and it stems from misunderstandings about the process of language acquisition.
虽然这些教育者的意图可能是好的，但他们对家庭的建议是错误的，这是源于对语言习得过程的误解。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music has been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
例如，音乐的节奏、音高和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music have been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
例如，音乐的节奏、音调和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
In an era when you can simply buy a CubeSat kit off the shelf, how can we trust the satellites over our heads were developed with good intentions by people who knew what they were doing?
在一个仅是从货架上就能买到立方体卫星装备的时代，我们怎么能相信头顶上的卫星是那些知道自己所为的人出于善意开发的呢？
In this way, we may get an idea of the composer's intentions, for indeed, the composer uses every musical device for its power to communicate and for its contribution to the musical experience.
通过这种方式，我们可以了解作曲家的意图；因为事实上，作曲家利用每一种音乐工具来传达音乐的力量，以及为音乐体验做出贡献。
The road to climate hell is paved with our good intentions.
通往气候地狱的道路是用我们的好意铺成的。
Her good intentions were repaid by evil results.
她的好心却受到了恶报。
His good intentions were repaid by evil results.
他的好心却得到了恶报。
他的意向尚不明了。
You must have mistaken my intentions.
你一定是误会了我的意图了。
He disguised his true intentions from her.
他对她隐瞒了他的真实意图。
Putin said Obama's intentions were good.
普京表示奥巴马的意图是好的。
Intentions change and states can mislead.
意图会变，国家可能误导外界。
Don't arrogate wrong intentions to your colleagues.
不要硬说你同事们动机不良。
Have I made my intentions and points clear in the essay?
我说清楚我的意图和重点了吗？
But that didn't make its precise intentions much clearer.
但该做法并未使其根本意图变得更清晰。
This makes many people sceptical of his real intentions.
这让许多人怀疑他的真实动机。
I admitted mistakes I hadn't made, intentions I'd never had.
我承认我没有犯过的错误，从来就没有过的那些打算。
Still, suspicion of US intentions runs deep in some quarters here.
然而，此间一些人士也对美国的意图深表怀疑。
Western analysts have differing theories about Tehran's intentions.
西方分析人士对德黑兰的用心有非常不同的解释。
Western analysts have differing theories about Tehran's intentions.
西方分析人士对德黑兰的用心有非常不同的解释。
应用推荐