Customers allowed the banks to use their money interest-free.
客户们允许银行无息使用他们的钱。
Pay for goods and services and enjoy up to 56 days' interest-free credit.
支付所购买的服务和商品。并享受多达56天的透支免息优惠。
And he pays off the debt during the interest-free period, "so that I don't pay extra for my purchases".
通常他在免息阶段就把债务还清了,他说:“这样一来我就不用付额外的费用了”。
A widely used promotion method by local retailers is therefore to provide interest-free payment by installment.
当地商家促销手段通常是分期付款,不收利息。
And the living room boasts a brand new couch. It was bought with an interest-free marriage loan of 7,000 DDR marks.
卧室里有一张全新的卧床,这是动用了7,000东德马克的免息结婚贷款买的。
And the living room boasts a brand new couch. It was bought with an interest-free marriage loan of 7, 000 DDR marks.
卧室里有一张全新的卧床,这是动用了7,000东德马克的免息结婚贷款买的。
The interest-free financing deals announced last week cover all but two of the models that Toyota builds in North America.
丰田在北美制造的所有车型中,仅有两款未纳入上周宣布的免息贷款政策。
Steve Moore made a lot of money in the software business. After he retired he made an interest-free loan to Crystie and Keith Kisler.
史蒂夫·穆尔(SteveMoore)在软件行业赚了不少钱,他退休后向CrystieandKeithKisler提供了一笔无息贷款。
The best young players may get an interest-free loan from a sponsor or trust, but they will be paying it off for most of their lives.
这些最优秀的年轻演奏家也许能获得赞助商的信任或者无息贷款,但他们几乎要花费大部分的人生用以偿还提琴高昂的价格。
Those suitcases of dollars so beloved of international arms smugglers and drug kingpins all represent interest-free loans to America.
国际军火倒卖者和大毒枭们对于一箱箱美元的热爱,让美国得到了免息货款的好处。
IDA was first set up in 1960 to provide interest-free credits and grants to countries with little or no capacity to borrow on their own.
IDA成立于1960年,目的是为那些几乎没有能力或根本没有能力依靠自己的力量借贷的国家提供无息信贷或赠款。
And the cost of dancing with that dolphin, thanks to Citibank, Edith can now spread out over the next year in interest-free monthly installments.
多亏了花旗银行,伊迪丝可以通过明年每月的无息分期付款来偿付和海豚跳舞的费用。
The new policies include interest-free loans for purchases of farm equipment and subsidised loans for fertiliser and other agricultural inputs.
新的政策包括:对农用器具购买人提供免息贷款,为肥料及其他农业性投入原料的购买提供补贴性贷款。
Its main source of funds comes from issuing cash, since currency in circulation is, in effect, an interest-free loan by the public to the central bank.
美联储资金主要来自于发行票子,因为流通中的钱币素质上是中央银行公开发行的无息贷款。
Recently, one of these interest-free loans allowed Edith to treat her son Sammy to something he'd never experienced before: a vacation at a resort in the Dominican Republic.
最近,伊迪丝利用无息贷款,让她儿子有了一次前所未有的经历--到多米尼加共和国的度假圣地度假。
In 2009 had passed a part of it, the cold days gradually up, everything is quietly moving forward interest-free, whether it is hi or sad, life should be lived every day.
2009年就这样过去了一大半,天渐渐的冷了起来了,一切都在悄然无息的行进着,无论是喜或悲,日子的每一天都要过着。
Customers have less access to credit than American ones do, so Azul has had to perform some of the services of a bank, offering interest-free credit for ten months, and so on.
比起美国,巴西的客户也更难获得授信,因此Azul不得不提供一些类似银行的服务,提供10个月的零利率信贷,诸如此类。
Broderick Johnson and Andrew Kosove, who are producing the Warner Bros film, say they were particularly enticed by New Mexico's generous production subsidies and interest-free loans.
制作这部华纳兄弟电影公司影片的罗德里克·约翰森与安德鲁•科索沃称,是新墨西哥州丰厚的制片补贴和无息贷款特别打动了他们。
Participates in Asian President the conference to sign "Spare capital Replacement Cooperation Joint pledge" then obtains high for its under fixed asset value 90% interest-free loans.
参加亚洲总裁会议签订《闲置资本置换合作公约》即可获得最高为其名下固定资产价值90%的免息借款。
Aside from expanded lending, the world Bank Group is also working to speed up grants and long-term, interest-free loans to the world's 78 poorest countries, 39 of which are in Africa.
除增加贷款外,世界银行集团也在加快对世界上78个最贫困国家(其中39个在非洲)的赠款和长期无息贷款的流程。
Q: First, New Zealand called for more grants from China to Pacific island countries, saying that China's "soft loans" may cast relevant countries into a debt crisis once the interest-free period ends.
问:第一,据报道,新西兰方面日前称,中国向太平洋岛国提供的“软贷款”在免息期结束后可能使有关国家面临债务挑战,希中国能提供更多无偿援助。
Besides going on studying Chinese, she shows great interest in Chinese kung fu as well, so she spends her free time on kung fu training with her coaches.
除了继续学习中文之外,她对中国功夫也表现出了极大的兴趣,所以她把业余时间都花在了与教练的功夫训练上。
Free-marketeers would argue that governments do not need to intervene in the currency and interest rate process unduly.
自由市场经济主义者会辩论说,政府不需要过度干预货币和利率过程。
At the same time, we recognize that children might have an interest in entering adulthood free to create their own digital footprint.
同时,我们认识到,孩子们可能对成年后能自由创造自己的数据足迹感兴趣。
Many places of interest are open to visitors for free during the Spring Festival.
春节期间,许多名胜对游客免费开放。
When he was a college student, he showed great interest in China and studied Chinese by himself in his free time.
他还在读大学的时候就对中国表现出很大的兴趣,并在空闲时间自学中文。
"Cheap" or "inexpensive" may generate a wave of interest, but "free" will usually do it much faster.
便宜“或者”不贵“也许会让人产生兴趣,但是”免费“通常来得更快。”
If you're still trying to figure out what your true calling is, a free career interest test can help.
如果你还没弄明白自己真正的职业兴趣是什么,那就做一个职业兴趣测试吧。
If you're still trying to figure out what your true calling is, a free career interest test can help.
如果你还没弄明白自己真正的职业兴趣是什么,那就做一个职业兴趣测试吧。
应用推荐