The European Parliament is not an institution which excites interest in voters.
欧洲议会是个激不起选民兴趣的机构。
This return to realism has produced a revival of interest in a number of artists.
这次向现实主义的回归引起了对许多艺术家兴趣的复苏。
The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。
The Nordic countries have been quick to assert their interest in the development of the Baltic States.
北欧国家很快就对波罗的海各国的发展表现出兴趣。
His interest in science and technology was leavened by a genuine passion for architectural history and theory.
对建筑历史学和其理论的热爱使他对科学和技术的兴趣更加浓厚了。
The growing interest in history is clearly evident in the number of people visiting museums and country houses.
从参观博物馆和乡村宅邸的人数明显看出人们对历史越来越感兴趣。
There has been increasing interest in her life and work, as witnessed by the publication of two new biographies.
从两部新传记的出版可以看出，人们对她的生活和工作越来越感兴趣。
At the age of 10, Irene's talents and interest in mathematics were apparent.
10岁时，艾琳对数学的天赋和兴趣就已经显而易见。
Influenced by the growing interest in nature, more and more people enjoy outdoor sports.
由于人们对大自然的兴趣日益浓厚，越来越多的人喜欢上了户外运动。
Numerical increases are used as quantifiable indicators of heightened interest in the new stimulus.
数值的增长被用来作为显示新型激励下增长利益的量化指标。
Interest in the occult tended toward ceremonial magic rather than witchcraft.
对神秘学的兴趣趋向于仪式性魔术而非巫术。
The administration has no vested interest in proving public schools good or bad.
该行政部门在证明公立学校的好坏方面没有什么既得利益。
While his interest in these sports began to wane, a passion for lacrosse developed.
他对这些运动项目的兴趣开始减退的同时，对长曲棍球的兴趣却浓厚起来。
A quick look at Monday's newspapers shows that there's plenty of interest in foreign news.
快速浏览一下星期一的报纸，就会发现许多有趣的国外新闻。
There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it.
关心别人正在做的事情和进行干预之间存在着细微的差别。
The government has said it wants to create a stakeholder economy in which all members of society feel that they have an interest in its success.
政府表示希望建立一种人人参与的经济模式，让社会全体成员觉得其繁荣将给每个人带来利益。
You have no interest in studying!
你对学习没有兴趣！
People show great interest in the FA Cup.
人们对英格兰足总杯表现出极大的兴趣。
They had no interest in planting tea trees.
他们对种植茶树不感兴趣。
From then on, he has had a real interest in space.
从那时起，他对太空产生了真正的兴趣。
Irving's interest in flying started when he was 15.
欧文对飞行的兴趣起于15岁那年。
Thus, I began my lifelong interest in making things.
因此，我开始对制造东西产生了终生的兴趣。
No wonder people are showing their interest in them.
难怪人们对他们表现出兴趣。
What started Rob's interest in the sport of football?
是什么让罗布对足球感兴趣？
Take interest in school life and your school subjects.
对学校生活和课程感兴趣。
My dad noticed my interest in inventing and encouraged me.
我爸爸注意到我对发明感兴趣，就鼓励我。
Sarah has visited many places of interest in Beijing already.
萨拉已经参观了北京的许多名胜古迹。
My grandfather showed an interest in Beijing opera in his fifties.
我祖父五十多岁时展露出对京剧的兴趣。
We were warned not to give up an interest in creating in our life.
我们被告诫在生活中不要放弃对创造的兴趣。
They told her that their interest in reading had begun with Cricket.
他们告诉她，他们对阅读的兴趣是从《蟋蟀》杂志开始的。
应用推荐