A life estate is an ownership interest in land as security for the repayment of a loan.
终身产权是保证返还贷款的土地所有权利益。
Real property refers to land and anything permanently attaches to the land, and certain interest in land.
不动产指土地或任何永久性依附于土地上的东西以及土地的特殊收益。
The statute of frauds applied not only to the sale of land but also to the sale or transfer of any interest in land.
欺诈防治法不仅适用于土地买卖,而且也适用于任何土地权利的出售或转让。
Since the statute of frauds is a defense against enforcement of an oral contract for the sale of land or an interest in land, problems arise when an oral contract has been partially performed.
欺诈防治法是对要求强制执行口头的出售土地或土地利益合同的一种辩护理由,那么,当一份口头合同业已部分履行时,问题就出现了。
His strategy for wooing the ranchers is to be neighborly, shop locally, and offer a fair price for the land, using money donated by individuals and foundations with an interest in conservation.
他博取牧场主好感的策略是睦邻化、商店本地化、购买土地时出价合理。这些钱来自于热衷自然资源保护的个人和基金会捐赠。
Indeed, as Gregory Clark shows in a Farewell to Alms, real wages increased, interest rates stayed nearly constant, and rents on land also stayed almost unchanged.
事实上,就像格雷戈里·克拉克在他的《告别施舍》里所说那样:实际工资增加了,利率基本没有变,地租费也几乎保持了不变。
Although around two-thirds of the land has been allocated to 140,000 poor black families, the rest has gone to Mr Mugabe's relatives and comrades, most of whom have little or no interest in farming.
虽然这些土地的三分之二已经配发给14万个贫穷黑人家庭,但是其余土地却分发给RobertoMugabe的亲戚和同志,这些人多数对于耕种农地根本兴趣缺缺。
Although around two-thirds of the land has been allocated to 140, 000 poor black families, the rest has gone to Mr Mugabe's relatives and comrades, most of whom have little or no interest in farming.
虽然这些土地的三分之二已经配发给14万个贫穷黑人家庭,但是其余土地却分发给RobertoMugabe的亲戚和同志,这些人多数对于耕种农地根本兴趣缺缺。
Thee state may, in the public interest, requisition land for its use in accordance with the law.
国家为了公共利益的需要,可以依照法律规定对土地实行征用。䇶。
The state may for the public interest expropriate or take over land for public use and pay compensation in accordance with the law.
国家为了公共利益的需要,可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。
The state may, for the public interest, expropriate or take over land for public use, and pay compensation in accordance with the law.
国家为了公共利益的需要,可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。
In order to make valuable land resource used reasonably and protect the farmers' interest, we must study the value of agricultural land resource and its assessment.
为了合理利用和保护农用土地资源,同时保护广大农民的利益,就需要内化农用土地资源的外部价值,进行农用土地资源价值和测度方法研究。
You may lend with interest to a foreigner, but not to your fellow Israelite, so that the LORD your God may bless you in all you undertake in the land you are about to enter to possess.
你们借贷给外人可收利息,但给以色列同僚不可收利息。这样,神主子你们的神,将在你们即将走和进拥有的土地上祝福你们。
The state may in the public interest take over land for its use in accordance with the law.
国家为了公共利益的需要,可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。
The State may, in the interest of the public, lawfully expropriate or requisition land and give compensation accordingly.
国家为了公共利益的需要,可以依法对土地实行征收或者征用并给予补偿。
In the end, the correlation measures are brought forward to make the peasant interest come true in the construction transference of rural land.
最后文章提出了产权制度和农民利益实现的配套措施,以期使农村土地建设流转中农民利益的最终实现落到实处。
The public interest, the compensation standard and the legal procedure are stipulated, and have formed complete land-use system in the laws in the world.
各国在其相关法律中对征地的公共利益、补偿标准和征用程序作了规定,形成了较为完善的土地征用制度。
The economics of property is concerned with internalizing negative externalities - harms that one person's use of land does to another's interest to it, as in the familiar tragedy of the Commons.
所有权经济学关注的是所有权负外部性的内在化,即一个人对土地的利用对于享有该土地利益的另一个人的影响,正如常见的共有地使用的悲剧。
In other words, our policy of confiscating land from the landlord class was replaced by a policy of reducing rent and interest rates in order to appropriately satisfy the peasants' demands.
这就是说,对于地主阶级,不采取没收土地的政策,但又要适当满足农民的要求,所以采取减租减息的政策。
As to the land expropriation and house demolition in our country, just as related laws and regulations lack the definition for the public interest, so disorder often occurred in this field.
在我国的土地征收和房屋拆迁领域,正是由于相关法律法规对于公共利益概念界定的缺失,所以呈现出混乱不堪的景象。
The overall optimism in the marketplace, along with low interest rates, had some farmers looking to expand and renters approaching landlords to purchase land before it sold to someone else.
对市场前景的乐观,及来自低利率的支持,一些农场主希望扩大他们的土地规模。 这也导致了租地的农场主在他们租用的土地被卖掉之前,积极买下。
There is a large number of assigned land in China at present. Due to historical reasons, the land exists not only for public interest, but also for gaining profit.
目前我国存在大量的划拨土地,由于历史原因,划拨土地中既有被用于公益目的的,也有营利性的。
Think, also, of the ladies of the land weaving toilet cushions against the last day, not to betray too green an interest in their fates!
再请想一想,这个大陆上的妇人们,编织着梳妆用的软垫,以便临死之日用,对她们自己的命运丝毫也不关心!
Think, also, of the ladies of the land weaving toilet cushions against the last day, not to betray too green an interest in their fates!
再请想一想,这个大陆上的妇人们,编织着梳妆用的软垫,以便临死之日用,对她们自己的命运丝毫也不关心!
应用推荐