Yes Alan, I've always been interested in recycling but there's a lot of research to do.
是的艾伦，我一直对资源的循环利用很感兴趣，但是我们还需要做很多研究。
If you are interested in coin collecting, the first thing to do is to find a rare coin.
如果你对硬币收集感兴趣，首先要做的就是找到一枚稀有的硬币。
If there are no keywords, there is nothing for you to do, so indicate that you are not interested.
如果没有关键字，您没有什么要做的，那么说明您是不感兴趣的。
They don't have any passion for this, they are not really interested in doing it right and they mostly produce low quality code. As a result, the present economy will force them to do something else.
有很多人其实并不适合程序员这个职业，他们缺乏对编程的热情，对编程提不起兴趣，所编代码的质量也很差，而当前的经济形势会促使这一部分人转向其他行业。
A very simple way to do this form is to create a copy of the original form and then delete all the fields in which we are not interested.
制作此表单的一个非常简单的方法是创建一个原始表单的副本，然后删除不感兴趣的所有字段。
We do take every opportunity to discuss the ability to run CUDA with anyone who's interested.
但我们的确在抓紧每个机会与那些对CUDA感兴趣的人讨论运行CUDA的能力问题。
When you do talk, the recruiter will likely ask you if you know of anyone who fits the profile of the position to be filled, or may ask you directly if you are interested, Whitehouse says.
当你们谈起来时，招聘人员可能会问你是否知道有谁符合待招聘岗位的条件，或直接问你是否有兴趣，怀特豪斯说。
It's usually easier to stay motivated about exercise if you do something you're interested in.
如果你做的是你感兴趣的事情，这是很简单的。
Sharp's work, although not a huge market success, got people interested in running Linux on handhelds and gave them access to the code they'd need to do the work themselves.
夏普的工作虽然没有获得巨大的市场成功，但是却让人们对手持设备上运行Linux产生了兴趣，而且还为他们提供了访问自己做这项工作所需的代码的访问权。
Energy management is a topic I'm interested in right now since this is something I should learn to do better.
“精力管理”是我现在比较感兴趣的话题，说实话，还有很多东西需要学习，这样我才能做得更好。
As I mentioned above, technical translations entail a lot of research and are not really any fun to do unless you're interested in the topic at hand.
我前面说过，专业技术方面的翻译要求大量的研究工作，并且除非你对手头的这个领域非常感兴趣，否则做起来也没什么乐趣。
You might be interested in why your foreign friend has come to China and what they plan to do while they're here.
你可能会非常想知道为什么你的外国朋友来到中国以及他们有什么具体的计划安排吗？
I tend to be interested in everything, and, while I don't believe in knowledge for knowledge's sake, I do believe that anything you learn can be useful and often is.
我往往对每一件事都感兴趣，但是我不相信理论化的知识（不知道这样理解恰当不？） ，而是相信你学的每一样东西都有可能有用，并且通常的确如此。
The estimating process typically starts with a simple question like, "What do you think it might take for us to ...?," asked by an interested executive or manager.
评估过程一般起源于简单的问题，如感兴趣的管理人员会问：“您认为这个项目将花费我们多少 ...？”
One thing your enterprise must do is assess the data owned by a legacy system and the system's capability to notify interested parties of changes.
您的企业必须进行的一项工作是，要评估遗留系统所拥有的数据以及系统通知更改的相关方的能力。
But Witte had to do more to keep her audience interested after the first few sentences.
但是在头两句话之后仍旧保持听众的兴趣，威特就必须继续努力。
The example was simple enough, yet offered enough complexity to keep me interested and willing to do more.
这个例子，足够简单，也提供了足够的复杂度，以保持您想要做的事情。
Good hagglers always do a thorough inspection of anything they are interested in buying and if they find a flaw they will always ask for the price to be lowered.
砍价好手对他们感兴趣的东西，通常都会细细地检查一遍，如果他们发现了小瑕疵，他们就会要求降低价格。
If you're a student registered or an undergraduate student, and you're interested in developing your application, this has to do with it.
如果你是注册的本科生，或研究生，并且对开发自己的应用程序感兴趣，这会很有用。
Mable also steals sideways glances, just as we do when flirting, to show she’s demure and hard to get, yet interested.
这时梅布尔则会偷偷地看他一眼，表明自己是个不易得手的端庄的淑女，正如我们在调情时所做的那样。
I do not offer a trading system; I am more interested in showing you how to think in the way necessary to become a profitable trader.
我不会提供交易系统，我更大的兴趣是告诉你如何思考，以成为赢利的交易者。
Only I do have another lady interested, and I want to get this wrapped up before the end of the summer break.
又有另一位夫人对我感兴趣了，我想在暑假结束前把这事搞定。
Ask her out. Invite her to go somewhere or do something with you — make sure it's something that you're both interested in.
约她一起去什么地方，或者约她和你一起做些事——确保你俩对此都有兴趣。
He seems to be more interested in the evils that human beings do than the goods to which they aspire.
他似乎对人类所做的坏事，而非他们想要做的善事，更感兴趣。
What are some of these specific things you can do to help them be more interested?
那么有哪些能够帮助他们提高兴趣的具体办法呢？
Chances are, it probably had nothing to do with how you were going to share or sell the idea - it probably had everything to do with the fact that you were interested in playing with the idea.
很有可能，当时的创意与你将如何向别人推销或分享它完全无关；它很可能仅仅与你当时对该想法的兴趣有关。
Chances are, it probably had nothing to do with how you were going to share or sell the idea - it probably had everything to do with the fact that you were interested in playing with the idea.
很有可能，当时的创意与你将如何向别人推销或分享它完全无关；它很可能仅仅与你当时对该想法的兴趣有关。
应用推荐