Its user interface is also very well designed.
用户界面设计得也很出色。
Simplicity is important in user interface design.
在用户界面设计中简洁是重要的。
This is the cornerstone of good user interface design.
这是优质用户界面设计的基础。
Listening is our interface with the thoughts of others.
倾听是自我思想和他人思想交流的接口。
It's a simple interface: type in your query, see the results.
这是一个简单的界面：输入您的查询，查看结果。
"User interface is customer service for the computer," she says.
“用户界面是计算机的客户服务。”她说。
The way you interface with a computer is changing constantly.
用户与计算机交互的方式在不断发生变化。
Tweetdeck is a good example of user interface design on many levels.
Tweetdeck在很多层面上都是用户界面设计的楷模。
The interface is clean and fast and works well on the popular browsers.
界面干净、打开快速，并且在流行的浏览器上运行良好。
As always, the user interface looks fresh and fun, if a bit dense with options.
不出意外，用户界面看上去也新颖有趣，选项略多。
And it will help you craft an interface that balances your needs and the user's.
这样打造的界面，才能在用户需求与你的需求之间找到平衡。
As the name suggests, an interface defines functionality without implementation.
正如名称所表明的，接口定义功能而非实现。
One of the biggest selling points of Django is its well-polished admin interface.
Django的最大卖点之一是其一流的管理界面。
The core code is clean and easy to extend, and the user interface is very easy to use.
核心代码很干净而且容易扩展，用户界面也非常容易使用。
This choice is intended to maximize performance to provide a responsive Web interface.
这种选择旨在最大限度地提升性能，以提供快速响应的Web 接口。
You'll also learn some ways to make the interface a little more aesthetically pleasing.
您还会学会一些方法，使界面更美观、更令人愉快。
And if you are already familiar with this interface, there's no additional learning curve!
如果熟悉这个接口，完全不需要再重新学习！
A good user interface facilitates effective communication between the user and the software.
一个好的用户界面应该能够有助于用户和软件之间的有效通信。
In general we'll continue improving the user interface and adding new features for developers.
一般来说，我们会持续不断地改进用户界面并为开发者增加新的特性。
Figure 1 shows the basic interface you've built so far - not bad for just a few minutes' work.
图1显示到目前为止的基本界面—还不错，几分钟就有这样的成绩。
A well-designed interface can greatly reduce the number of remote calls and thus execution time.
好的接口设计可以大大减少远程调用的数量，从而节省执行时间。
A new brain-computer interface can pick up neural impulses and translate them into musical notes.
一种新的大脑与计算机的接口能够获取神经脉冲信号，将它们转变为音符。
Every contributor gets equal say on issues of user interface design and technology prioritization.
每个贡献者在用户界面设计与技术优先级问题上都有平等的发言权。
This approach allows the user interface to be more responsive to the user than traditional websites.
与传统网站相比，这种方法使得用户界面可以更灵敏地响应用户操作。
The most powerful feature of ZK is its rich set of control libraries for user interface development.
ZK最强大的特性是其丰富的、用于用户界面开发的控件库。
It is more than just providing translations of your user interface messages into different languages.
国际化远不止于将用户界面消息翻译成不同的语言。
It's amazing how a few changes to the user interface can make the patient tool that much more powerful.
对用户界面略加修改就能大大加强应用程序的功能，真是令人吃惊。
Simple interface upgrades like these can make a world of difference in the usability of your application.
这些简单的界面升级就可以使应用程序的可用性大大提高。
One of the most interesting and talked-about features of Django is its automatic administrative interface.
最有趣、最经常被提起的Django特性之一就是它的自动管理界面。
Using a good graphic metaphor for your interface makes the user feel more comfortable navigating your site.
为你的界面使用恰如其分的图像隐喻，让用户在浏览你的站点时感觉更加舒服。
应用推荐