Of course, like every other environmental issue today, this is playing out against the background of global warming and human interference with natural ecosystems.
当然，就像今天的其他环境问题一样，这是在全球变暖和人类干涉自然生态系统的背景下发生的。
It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
Examples include thiocyanate and perchlorate inhibition of NIS and soy goitrogen interference with organification.
例如硫氰酸盐和高氯酸盐对NIS的抑制和大豆甲状腺激素对有机化的干扰。
He hates interference with his work.
他厌恶别人妨碍他的工作。
Despite widespread concerns, studies have found minimal interference with medical equipment.
尽管人们对此都很担心，但研究发现手机对医疗器械的干扰十分微弱。
Three audio channels prevent interference with other cordless devices.
三个音频通道避免其他无线设备干扰。
Electrostatic shielding may be necessary to prevent interference with a desired signal.
为防止静电干扰预期信号，可能有必要采用静电屏蔽。
And the understanding of the questioner was an attitude of no interference with anything.
而问者的理解是对任何事情不加干扰的一种态度。
In most cases the symptoms are associated with distress and interference with personal functions.
在多数情况中，这些症状与痛苦和干扰个人功能联系在一起。
Similar risks are inherent in the imprecise language respecting interference with competition.
此外，规定中有关干扰竞争的用语不够严密，也会带来类似的风险。
RESULTS There was no interference with the bacterial endotoxin test after the sample was diluted.
结果样品经稀释后无干扰作用，且与兔法热原检查结果一致。
Also interference with telephone circuit is reduced because of the absence of zero-sequence currents.
由于无零序电流，对电话线路干扰的影响也降低。
Employing staging tables to load and transform data ahead of ingest minimizes interference with query workloads.
在摄取数据之前采用暂存表来加载和转换数据，这可以最大程度地减少对查询工作负载的干扰。
Its main concern in banning calls in the air has been potential interference with cell-phone use on the ground.
在飞行期间禁止使用手机打电话主要考虑到的是，可能会干扰地面手机通讯。
There were no reports of ground strikes or interference with aircraft in flight, FAA spokesman Roland Herwig said.
联邦航空局发言人罗兰·赫韦格表示目前尚未有地面撞击或影响航空器飞行的报告。
Although CT interference with cochlear and retinal implants is theoretically possible, no cases have yet been reported.
虽然耳蜗和视网膜植入体理论上也存在着被CT干扰的可能性，但是还没有此类事件的报道。
According to Schelling, the basis of all tragic art lie in the covert historical necessity's interference with human freedom.
谢林认为，全部悲剧艺术的基础是隐蔽的历史必然性对人性自由的干预。
Just like we see destructive interference with water waves or with light waves, we can also see destructive interference with orbitals.
就像我们看到水波，和光波的相消干涉，我们也可以看到轨道的相消干涉。
They oppose most external interference with an individual's choices - whether by society, the state, or any other group or institution.
他们反对大多数来自外部对个人选择的干预，不管这种干预是来自社会、国家，或者任何其他团体或机构。
Private nuisance is an unlawful interference with a person's use or enjoyment of land, or some right over, or in connection with it.
滋扰个人行为是对某人使用或享用土地或对其在土地上及与土地有关的某些权利的非法干涉。
Towing ship noise is a kind of wideband interference with strong multi-path and Angle dispersion for a towed line array sonar system.
由于拖船噪声是一种具有多途角扩展的宽带相干强干扰，拖船噪声抑制是拖线阵声呐系统中的关键技术之一。
Mobile phones are dangerous in hospitals. Despite widespread concerns, studies have found minimal interference with medical equipment.
在医院里使用移动电话有风险。尽管人们对此都很担心，但研究发现手机对医疗器械的干扰十分微弱。
Existence of special lithologic strata often causes interference with actual reflection of its underlying normal formation on profile.
特殊岩性地层的存在往往会干扰其下伏正常地层在地震剖面上的真实反映。
Shielding may also be applied to a conductor carrying a high level test voltage to prevent interference with nearby low level circuits.
承载高测试电压的导体也应该采用屏蔽，以防止与邻近的低电平电路发生干扰。
Yet any jammer for the slammer would run afoul of the Communications Act of 1934, which prohibits intentional interference with radio signals.
然而如果有人在监狱实施信号干扰，就会违反1934年通过的通信法案。该法案禁止蓄意干扰无线电信号。
Using this system, it is not only able to reduce power but also synchronize multiple cylinders independent of interference with load variation.
使用该系统，可以降低功率消耗，也可使多个液压缸同步动作时不受负载变动的干扰。
The combination of the delayed start, low CPU and memory priority, and background disk priority greatly reduce interference with a user's logon.
将延迟式启动、较低的CPU和内存优先级与后台磁盘优先级结合后，大大减少了与用户登录间的相互冲突。
The combination of the delayed start, low CPU and memory priority, and background disk priority greatly reduce interference with a user's logon.
将延迟式启动、较低的CPU和内存优先级与后台磁盘优先级结合后，大大减少了与用户登录间的相互冲突。
应用推荐