In other words, passion helps you internalize the efficiency.
换言之，热情帮你将效率内化。
College focuses too much on memorization and grades than on what you actually learn to internalize.
大学太注重你能记下些什么和你的考试成绩，而不管你真正学到的是什么。
The best way to internalize the principles in this book is to discuss them with others in a small-group setting.
要深入了解及活用这本书的原则就必须在小组与人切磋讨论。
However, as an application architect, you need to begin to understand and internalize the value that governance brings.
不过，作为一名应用程序架构师，您必须理解治理的价值并适应它。
When you do this, you start to internalize your goals and dreams, as if they are something that you have already achieved.
当你这样做时，你开始使你的目标和梦想内在化，就像它们是你已经获得的一些东西那样。
As we grow older, we don't abandon this system–we *internalize it.
随着我们年龄的增长，我们并没有放弃这个体系——我们把它内化了。
Introverts prefer to control their emotions around others and internalize them.
内向的人更倾向于在人群中控制自己的情绪，闷在心里。
Numbers are my friends, so the economic figures were something I could internalize.
数字是我的朋友，所以我可以将这些经济数据转化为自己的认识。
He had not expected the people to internalize the values of equal rights so readily.
他没有料到人民这么快就接受了权力平等的价值观念。
They internalize cultural biases and avoid affiliating with groups that are seen as having low status.
他们把文化偏见融入自己的思维，避免跟被认为地位低下的群体发生关联。
People who internalize stress can end up with a variety of medical, psychological and behavioral problems.
将压力藏在心里的人会导致各种身体、心理及行为上的问题。
We need to internalize this idea of excellence. Not many folks spend a lot of time trying to be excellent.
我们需要内化这个卓越的想法。没有多少人愿意花这么多时间来变得这么优秀。
We need to internalize this idea of excellence 1. Not many folks spend a lot of time trying to be excellent.
我们需要内化这个卓越的想法。没有多少人愿意花这么多时间来变得这么优秀。
Anyone who USES a digital product for hours a day will very quickly internalize the nuances of its interface.
任何一个人一天花几个小时使用某个数字产品，都会快速记住界面的细微差别。
Due to the lack of practice-oriented concepts, teachers and students can not internalize the idea in their minds.
由于学校办学理念缺乏实际的导向性，师生无法将理念内化于心。
The most direct way to prevent disclosure and thereby earn monopoly rent is for the firm to internalize its knowledge.
企业为防范信息外泄和获取垄断利润，一个最直接的方式就是将其特有知识内部化。
Consummate imitators, children internalize the feelings expressed by their parents, and, when they are a bit older, their peers.
孩子们都是完美的模仿者，小时候会内化他们父母表达的情感，而当他们年龄再大一些之后，则会内化同龄人的情感。
Reason underlying the similarity is that there is acquisition mechanism in human mind, which can internalize the grammar rules.
追根溯源，这种相似性存在的主要原因是人脑天生具有内化语法规则的习得机制。
They internalize the ideas and techniques of others, mix them with everything else they have inside, and release them in new and interesting ways.
他们吸收别人的观点和技巧，将自身拥有的所有东西与其融合，然后用既新颖又有趣的方式将其运用出来。
After a desired nanoparticle biodistribution is achieved, the affinity agent binds to the target surface and helps internalize the nanoparticles.
完成预期的纳米粒生物分布后，亲和剂与靶表面结合并且帮助纳米粒进入。
The establishment and implementation of EPR regime can be a powerful means to internalize negative externality of the production of waste products.
生产者责任延伸制度的建立与实施将成为废弃产品的生产负外部性内部化的有力手段。
By practicing slowly, by breaking skills down into tiny parts and repeating, the strenuous student forces the brain to internalize a better pattern of performance.
通过慢动作地训练，将技术动作分解为细微的部分并不断重复，吃苦耐劳的学员迫使大脑将更好的动作模式变成了内在本性。
We humans have the ability to internalize the world and conduct "what if's" in our heads; we can solve many problems thousands of times faster than natural selection.
而人类能够将世界内化，在头脑中预想实验各种可能性，以千倍于自然选择的速度解决许多问题。
In the author's view, the basic aim of product liability legislation is to lead producers and sellers internalize the external costs that exerted on users and consumers.
作者认为，产品责任立法的基本宗旨是促使生产者和销售者将其强加于用户和消费者的外部成本内在化。
When we are able to internalize the right views, the meditation and conducts as part of our life, our mind can then remain in a state of clarity and awakening all the time.
当知见、修行和行止溶入我们生活中的一切时，我们便能时时保持清明和觉醒的心。
Psychologists say that children, particularly those with a genetic predisposition to depression, may internalize and exaggerate the expectations of parents or peers or society.
心理学家称，儿童，尤其是那些有抑郁倾向遗传的儿童，可能会自己承担并夸大父母、同辈或社会对自己的期望。
An article entitled "Body Language: the art of Nonverbal Communication" found that women are expected to be more expressive, while men are supposed to "internalize" their emotions.
有一篇叫“身体语言：非语言交流的艺术”指出女人被期待更富于表现力，而男人被认为把他们的情感内在化。
To minimize "object model impedance" (the run time and maintenance overhead of translating between object models), applications should internalize the vendor service information model.
为了尽可能减小“对象模型阻抗”(对象模型间转换的运行时与维护开销)，应用程序应该将供应商服务信息模型内部化。
To minimize "object model impedance" (the run time and maintenance overhead of translating between object models), applications should internalize the vendor service information model.
为了尽可能减小“对象模型阻抗”(对象模型间转换的运行时与维护开销)，应用程序应该将供应商服务信息模型内部化。
应用推荐