Emerging powers, even democratic ones, will have separate agendas, making international integration more difficult.
即使在同一国内的新兴势力也会有不同的日程，这让国际一体化变得尤为困难。
At this year's globalisation festival, delegates sang the old songs about open markets and international integration.
今年的“全球化节”上，代表们还唱着自由市场和全球融合的老调子。
International integration has brought Britain huge gains in the form of lower prices and interest rates and greater prosperity all round.
国际经济一体化使英国在低价格，低利率及更多财富方面受益颇丰。
How has international integration impacted upon domestic change in China, and what will be required for China to foster globally competitive firms?
跨国整合如何影响中国的国内变化？中国又该如何培植具有全球竞争力的企业？
Translation plays a very important role in human history. It AIDS the progress of scientific research, promotes cultural exchange and facilitates international integration.
翻译从古至今在人类历史上起着十分重要的作用，它推动了科技的进步、文化的交流、国际的一体化。
Britain's abandonment of the European Union has enhanced the view that a period of international integration has devolved to a new era in which nationalist concerns are Paramount.
英国放弃欧盟增强了一种观点：国际一体化的时代已经被一个新的时代所接替，在这个时代，同民族主义相关的问题是最重要的。
But it is getting harder to stop international economic integration, because at each stage of the production process firms are more intertwined than they were.
但是现在越来越难以停止国际经济一体化的进程了，因为在生产过程的每一个阶段企业都比以前更加交错复杂了。
With the removal of barriers to trade, international transport costs are an obstacle to economic integration, especially for small landlocked economies.
在清除了贸易壁垒之后，国际运输成本成为经济一体化的障碍，尤其是对小型内陆经济体来说。
We have also joined our neighbours in setting up the Union of South American Nations (UNASUL), which aims to enhance regional integration and to ensure a stronger international presence for our block.
我们也联合了邻国建立了南美国家联盟(UNASUL)，此联盟的目标是促进地区融合以确保我们这个群体在国际上占有更重要的位置。
We believe that the birth of the Euro will help advance the process of European integration and establish a more balanced international financial and monetary system.
我们相信，欧元问世将有利于推动欧洲一体化的进程，并促进建立更加平衡的国际金融货币体系。
China always supports European integration and welcomes a strong and consolidated EU to play a more positive and constructive role in international affairs.
中国一贯支持欧洲一体化建设，乐见一个强大、团结的欧盟在国际事务中发挥更加积极和建设性的作用。
China supports the EU's integration process and hopes the EU will play a positive and constructive role in international affairs.
中国支持欧盟一体化的进程，希望欧盟在国际事务中发挥积极、建设性的作用。
Today, although migration has a prominent place on the international policy agenda, the focus remains mainly on high-skilled migration, integration policies, and security concerns.
目前，尽管移民已经成为国际政策议程中的一个重要问题，但重点则主要集中在高技能移民、融合政策、以及安全关切上。
WHO, as the global public health agency, is advocating for the integration of health in international and national energy policies and programmes.
世卫组织作为全球公共卫生机构正在倡导将卫生纳入国际和国家能源政策和规划。
We support the EU integration process and welcome it playing a more positive role in international affairs.
我们支持欧盟一体化建设，欢迎欧盟在国际事务中发挥更加积极的作用。
He said China supports the integration of the EU and would like to see the EU play a more active role in European and international affairs.
他说，中国支持欧盟一体化建设，愿意看到欧盟今后在欧洲和国际事务发挥更积极的作用。
Future integration is expected with other American Express products such as charge card and international payments services.
预计这些内容将与美国运通的其它产品，如签帐卡和国际支付服务等，实现整合。
With the quick global economic integration paces, the transnational flow of the international capital becomes more active.
随着全球经济一体化步伐的加快，国际资本的跨国流动日趋活跃。
Inspite of changes in the international landscape, China has always supported European integration and a bigger role in international affairs by a united, stable and prosperous EU.
无论国际风云如何变幻，中国始终支持欧洲一体化进程，始终支持一个团结、稳定、繁荣的欧盟在国际事务中发挥更大作用。
Topnotch International Group Limited is a comprehensive enterprise with integration of research, development, production and sales.
优秀国际集团有限公司是一家综合性企业结合的研究，开发，生产和销售。
International Group Limited is a comprehensive enterprise with integration of research, development, production and sales.
优秀国际集团有限公司是一家综合性企业结合的研究，开发，生产和销售。
The successful integration of China into the global economy is the key to tackling many of the international challenges we face.
中国成功地融入全球经济是迎接我们现在所面临的许多国际挑战的关键。
In the international situation of financial integration and liberalization, mixed operation system to replace divided operation system has become a trend of The Times.
在金融一体化和金融自由化的国际形势下，混业经营体制取代分业经营已成为一种时代潮流。
International financial market integration generate enormous benefits to all of its participants and bring severe risks at the same time.
国际金融市场一体化是一把双刃剑，获得收益的同时还伴随着风险。
As a system of technology integration, clean coal technology (CCT) consequentially needs international exchanges and cooperation to share and promote the experience.
洁净煤技术(CCT)是一项系统的技术集成，客观需要国际交流与合作，以分享并推广经验。
China always supports European integration, and hopes to see an important role of the European Union in regional and international affairs.
中国一贯支持欧洲一体化建设，希望看到欧盟在国际和地区事务中发挥积极作用。
China always supports European integration, and hopes to see an important role of the European Union in regional and international affairs.
中国一贯支持欧洲一体化建设，希望看到欧盟在国际和地区事务中发挥积极作用。
应用推荐