JDBC and SQLJ can interoperate in the same application.
JDBC和SQLJ可以在同一个应用程序中互操作。
Existing code may need some changes to interoperate with the fixes.
现有的代码可能需要做一些更改以便可以与这些修订进行互操作。
Will OSGi modules be able to interoperate cleanly with JSR 277 modules?
OSGi模块是否能与JSR 277模块干净地互操作呢？
Numbered enumerations invite nonstandard extensions that do not interoperate.
编号的枚举会引起不互操作的非标准扩展。
The ESB should be able to interoperate across the services using all these technologies.
ESB应该能够跨使用所有这些技术的服务进行互操作。
Uses a generic user-naming syntax so it can interoperate with most authentication methods.
使用通用的用户命名语法，因此它能够与大多数身份验证方法互操作。
To interoperate, at a basic level some messaging and transport specifics must be agreed upon.
为了进行互操作，必须在基本的级别就某些消息和传输细节达成一致。
Having this standard allows for a larger community of producers and consumers to interoperate.
有了此标准，更大的生产者和使用者群体可以进行互操作。
MQ JMS implementations can interoperate with other MQ programs without the need for Bridges.
MQJMS实现无需桥接即可与其他MQ程序互操作。
All parts of the system integrate and interoperate with one another with no issues or problems.
系统的所有部分都将顺利地集成在一起并进行互操作。
What is far too often overlooked is that most existing systems were designed not to interoperate.
常常忽略的是，现有的大多数系统都被设计成不能互操作。
WS-Trust: Describes a framework for trust models that enables Web Services to securely interoperate.
WS - Trust：描述使Web服务能够安全地进行互操作的信任模型的框架。
This section describes how to configure a broker Web service to interoperate with a .NET WCF client.
本节描述如何配置代理web服务以实现与.NETWCF客户端的互操作。
This section shows you how to configure a broker client to interoperate with a .NET WCF Web service.
本节将展示如何配置代理客户端以实现与.NETWCFWeb服务的互操作。
And since each system USES a different binary encoding, it's hard to build systems that interoperate.
因为每个系统使用不同的二进制编码，所以建立互操作的系统很难。
Vendors are actually working aggressively to prove that their SOAP implementations do interoperate.
厂商们正积极工作以证明它们的SOAP实现确有互操作性。
COM is an older technology, but.net provides callable wrappers to allow.net and COM to interoperate.
COM是一种相对比较旧的技术，但是. NET提供了可调用的包装器，允许. NET和COM进行互操作。
It's important to ensure all subgoals will interoperate with one another with no issues or problems.
确保所有的子目标都将顺利地进行交互非常重要。
Patterns that define groups of components in terms of how they are laid out and how they interoperate.
根据组件布局和互操作方式定义组件集合的模式。
Second, there is a reduced chance that this component can interoperate with components from other domains.
第二，这会减少这个组件与来自其他领域的组件相互操作的机会。
Obviously, it's important to ensure all subgoals interoperate with one another with no issues or problems.
显然，确保所有子目标都顺利地进行互操作非常重要。
The Web services provider and consumer applications can interoperate through the middleware proxy without changes.
Web服务提供者和使用者应用程序无需更改就可以通过中间件代理进行互操作。
An API provides a set of instructions that you can use to make new software interoperate with existing applications.
一个API提供了一系列指令，你能使用它们让新开发的软件和现存的应用程序进行交互。
In other words, it's all about interoperability and the easier it is to interoperate the more successful we will be.
换句话说，这完全取决于互操作性，互操作越简单，我们就越成功。
The data types that a service USES must be described in metadata to enable others to interoperate with the service.
服务使用的数据类型必须以元数据来描述，以使其他服务相互之间可以协同操作。
The greater the number of common data types that are defined across the organization, the better components interoperate.
跨组织定义的常用数据类型数目越大，组件的互操作性就越好。
In the meantime we'll actively seek ways in which to interoperate with other module systems, and in particular with OSGi.
同时，我们还会积极地寻求与其他模块系统交互的方式，尤其是OSGi。
This physical perspective assumes that all parts of the system interoperate with one another with no issues or problems.
这个物理角度假定系统的所有部分都可以顺利地进行互操作。
Because components don't interoperate at a code level, traditional methods of unit testing are not necessarily appropriate.
由于组件不能在代码级别进行互操作，因此不适合使用传统的单元测试方法。
Because components don't interoperate at a code level, traditional methods of unit testing are not necessarily appropriate.
由于组件不能在代码级别进行互操作，因此不适合使用传统的单元测试方法。
应用推荐