He hates to be interrupted during training.
他讨厌训练中被打断。
I had barely started speaking when he interrupted me.
我刚刚开始讲话，他便打断了我。
You've interrupted my flow—I can't remember what I was saying.
你打断了我的话—我记不得我在说什么了。
They heckled him and interrupted his address with angry questions.
他们对他起哄，以愤怒的诘问打断他的演说。
Their conversation was interrupted in midstream by the baby crying.
他们的谈话被婴儿的啼哭打断了。
His musings were interrupted by Montagu who came and sat down next to him.
蒙塔古来到他旁边坐下时，他的思绪被打断了。
At that moment Mrs. Jones's powerful voice interrupted them, announcing a visitor.
这时，琼斯太太洪亮的嗓音打断了他们，说有位客人来了。
A patient's silence should not be interrupted too early or allowed to go on unnecessarily.
病人的沉默不应被过早打断，也不应该不必要地持续下去。
It is not simply that one is interrupted; it is that one is actually inclined to interruption.
问题不仅仅是一个人被打断；而是一个人实际上倾向于被打断。
Just imagine not being able to do anything without being photographed or interrupted for a signature!
想象一下，做任何事都会被拍照，都会因被索要签名而中断手边的事。
The two world wars, which interrupted the supply of raw material from Japan, also stifled the European silk industry.
两次世界大战中断了来自日本的原材料的供应，也扼杀了欧洲的丝绸工业。
Why do we feel comfortable in conversations that have flow, but get nervous and distressed when a conversation is interrupted by unexpected silences?
为什么我们在流畅的对话中感觉很舒服，但当对话被意想不到的沉默打断时，我们会感到紧张和沮丧呢？
Two Zimbabwean academics plan to open a university to help African women whose education was interrupted by either family commitments or financial constraints.
两位津巴布韦学者计划开办一所大学，以帮助那些因家庭责任或经济拮据而中断教育的非洲妇女。
I'm used to having my sleep interrupted.
我习惯了睡觉时被吵醒。
He was interrupted by applause umpteen times.
他被掌声打断了无数次。
He could not conceal his annoyance at being interrupted.
他因受扰而难掩怒色。
Just then, the conversation was interrupted by approaching footsteps.
正在这时，谈话被走近的脚步声打断了。
The sounds were yet more dreary than the silence which they interrupted.
这些声音比它们所打破的寂静还要沉闷。
I want you to notice that this spectrum is interrupted by dark lines called spectral lines.
我想让你们注意到的是，这一光谱是被叫做光谱线的暗线所打断的。
Neither of my daughters interrupted as I finished my heartfelt speech, filled with motherly wisdom.
当我结束充满母亲智慧的由衷发言时，我的两个女儿都没有打断我。
She interrupted herself after demonstrating the Squeak by saying she had to go and write something down.
当演示完Squeak 软件后，她停了下来，说自己有事得走了，并在纸上写下了些东西。
Often the talk was interrupted by exclamations of surprise from grandmama, who still believed it was all a dream.
谈话常常被奶奶惊讶的惊叫声打断，她仍然相信这只是一场梦。
The blackness of darkness reigned, the perfect stillness was interrupted only by occasional mutterings of distant thunder.
一片漆黑，万籁俱寂，只有远处偶尔传来隆隆的雷声打破这寂静。
If you are interrupted when you are busy reading or thinking about things, you have to learn to control your temper and do not get angry.
如果你在忙于读书或思考事情的时候被打扰了，你必须学会控制自己的脾气，让自己不要生气。
The outline of these muscles is interrupted by three or more transverse depressions indicating the lineae transversae.
这些肌肉的轮廓被三个或更多的横断点打断，这些横断点指示着横线。
他经常打断我。
我打断你了？，-不。
I'm tired, 'he interrupted hurriedly.
“我累了，”他急忙打断她。
The ringing of the phone interrupted her thoughts.
这时电话响了，打断了她的思绪。
"But she didn't give milk," Madge interrupted.
“但是她不产奶”马奇插嘴反驳道。
应用推荐