The way a good investor does really well is by engaging in successful futurology.
对未来成功的预测是一个好的投资人的取胜之道。
No, you're not an investor in one of those hedge funds that failed completely.
不,你不是那些彻底失败的对冲基金中某一家的投资者。
If 106-year-old investor Irving Kahn, head of his own family firm, wants to keep coming to work every day, who's going to stop him?
如果现年106岁的投资者、家族企业的掌门人欧文·卡恩想每天都来上班,谁会阻止他?
One investor commenting on the Burberry figures was reportedly outraged that the unsold goods were not even offered to investors before they were destroyed.
据报道,一位投资者对博柏利公司的数据发表评论时感到很愤怒,因为这些未售出的商品在被销毁之前甚至没有提供给投资者。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说,这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
Green buildings like this aren't necessarily cost-efficient for the investor, but it does produce much less pollution than that caused by energy production through fossil fuels.
对投资者来说,像这样的绿色建筑不一定具有成本效益,但它产生的污染确实比通过化石燃料产生能源的过程少得多。
Wang Yue's father owns several hotels and holiday resorts and his mother is a real estate investor.
王岳的父亲坐拥数家酒店和度假村,妈妈则是一位房地产投资商。
The rate of return an investor receives if a fixed-income security is held to maturity.
如果固定收益证券持有至到期日,则投资人的收益率将得到补偿。
Investor groups are more forceful.
机构投资者的势力更为强大。
So what's a rational investor to do?
那么,理性投资者应该怎么办?
Nor is investor enthusiasm confined to Asia.
投资人的热情也不只限于亚洲。
So what's a Chesapeake Energy investor to do?
那么作为切萨皮克能源公司的投资人又有什么辄儿?
“Bank lines,” said Mark Sloane , an investor.
“银行里的排队最讨厌了,”投资者马克·斯隆说。
Otherwise investor panic will not be dispelled.
否则投资者的恐慌将不会消散。
Jeremy Grantham is a highly successful investor.
杰里米·格兰瑟姆是一个非常成功的投资者。
They talked a lot to him about investor psychology.
他们给他讲了很多关于投资者心理的东西
An alternative is to woo a Middle Eastern investor.
另一种方案是争取某个中东投资者。
Well if you're an investor, you don't like variance.
假如你是一个投资者,你不喜欢风险。
In any case, the typical equity investor is not leveraged.
无论如何,普通股票投资者是不具有杠杆效应的。
Investor interest in Youku has already cooled significantly.
投资者对优酷的兴趣已经大减。
Almost all current investor activity is in futures markets.
当前几乎所有的投机活动都在期货市场。
This characteristic benefits the investor more than the startup.
这个特征对投资者更有益,甚于创业者。
Fears of a currency crisis shook investor confidence last April.
去年四月份对货币危机的担忧动摇了投资者的信心。
It's enough to test the resolve of the most disciplined investor.
这足以考验最自律的投资者的决心了。
Bank of America, another early Rino investor, declined to comment.
美国银行,一个绿诺科技的早期投资者,拒绝对此发表评论。
Scientist, writer, entrepreneur and investor are just some of them.
科学家、作家、企业家,还有投资者们,他们全都是一样。
Warren Buffett, an astute investor, has endorsed this approach.
巴菲特已对这种方法背书。
Warren Buffett, an astute investor, has endorsed this approach.
巴菲特已对这种方法背书。
应用推荐