Instead, he dismissed General Abizaid and reshuffled key figures in his Iraq team.
阿比·扎伊德将军解职，还重新安排了处理伊拉克问题团队中的关键人物。
He said the Iraq team's victories are giving a big boost to the people, the Iraqi people really loves soccer and their big interest is Iraqi team.
哈马德表示伊拉克的胜利对于伊拉克人民有着巨大的鼓舞作用，伊拉克人民都很热爱足球，他们最大的爱好就是目前这支球队。
In his book, Team of Teams, General Stanley McChrystal describes how the army's hierarchical structure hindered its operations during the early stages of the Iraq war.
斯坦利·麦克里斯特尔将军在《赋能》一书中，描述了在伊拉克战争早期，军队等级结构对军事行动的阻碍。
The initial small team of epidemiologists and experts on animal disease will conduct a rapid assessment of the situation in the Sulaimaniyah area of northern Iraq.
最初的小型流行病学家和动物疾病专家小组将在伊拉克北部苏莱曼尼亚地区开展快速情况评估。
Perino said the U.S. Ambassador to Iraq, Ryan Crocker, and his team will likely respond to the Iraqi proposals this week.
佩里诺说，美国驻伊拉克大使克罗克和他的团队可能会在本周内答复伊拉克在这一问题上提出的建议。
He said the team had not completely ruled out the possibility that some Iraqi weapons might have been smuggled out of Iraq to a neighboring country, like Syria.
他说他的小组还没有完全排除一些伊拉克武器被偷运到伊拉克的邻国如叙利亚的可能性。
In December 2003, he was on a reconnaissance mission in Iraq when his team came under heavy enemy fire.
2003年12月，他在伊拉克执行一项侦查任务，他的小组遭遇了敌人的猛烈炮火。
But Iraq won at last, and it's out my expect more or less. I don't think Iraq is weak, however, the country was still under the war, but their football team can go to the top.
我意外的不是伊拉克的实力有多么强大，而是这个饱经战乱的国家，他们的足球队依然可以站在赛场的颠峰。
Britain reopened its embassy in Iraq in May with a team headed by Christopher Segar, the former deputy head of mission.
英国大使馆于今年月份再次驻守伊拉克，由前任伊拉克副大使。
The latest embarrassment came in June, when the team lost to Iraq in a World Cup qualifying match, 2-1. China was later eliminated from qualifying for the 2010 World Cup in South Africa.
最近一次的难堪是在今年六月，中国在世界杯资格赛中以2比1输给了伊拉克，随后中国就与2010年南非世界杯无缘。
In focusing their energies on Iraq and the Middle East, Mr Bush and his team neglected Asia - and were indeed criticised for doing so by some of their smaller Asian Allies.
布什和幕僚把全部精力倾注到伊拉克和中东问题上，忽视了亚洲。的确，美国一些较小的亚洲盟邦还对此提出批评。
In focusing their energies on Iraq and the Middle East, Mr Bush and his team neglected Asia - and were indeed criticised for doing so by some of their smaller Asian Allies.
布什和幕僚把全部精力倾注到伊拉克和中东问题上，忽视了亚洲。的确，美国一些较小的亚洲盟邦还对此提出批评。
应用推荐