He believed in Ireland and he loved and respected the Irish people.
他在爱尔兰被信赖,被爱着,受到爱尔兰人民的尊重。
Most Irish people, it appears, know that there are no easy ways out of the hole.
看起来,大多数的爱尔兰人都清楚,想要走出困境绝不是件容易的事。
For many years, the majority of Irish people earned their living as farmers.
许多年来,绝大多数爱尔兰人都靠务农为生。
Trev: I don't want to go watch a bunch of Irish people prance around on stage.
崔佛:我不想看一群爱尔兰人在舞台上跳来跳去。
In his whole life, James Joyce wrote for the spiritual liberation of his Irish people.
乔伊斯的一生都在为爱尔兰人民的精神解放而撰写“道德史的一个篇章”。
Thousands of Irish people starved during the "Potato Famine" because the potato harvest was bad.
上千的爱尔兰人在“土豆荒”时期都挨饿了,因为土豆的收成不好。
Most Irish people go to church every Sunday and the church plays an important part in people's life.
大多数爱尔兰人星期天都去教堂做礼拜。教会在人们生活中起着重要的作用。
He bequeathed his collection of cultural artefacts to the Irish people in trust when he died in 1968.
他在1968年去世时,把他的文化收藏品人工品遗留给爱尔兰人民托管。
Most Irish people go to church every Sunday and the church plays an important part in people's lives .
大部分爱尔兰人每星期都去做礼拜,教会在人们生活中起着重要作用。
The natural beauty of romantic country and the genuine hospitality of Irish people make your wedding memorable.
浪漫之乡的自然之美,爱尔兰人民的热忱好客、在这里许下“我愿意”将是一段令人永生难忘的回忆。
Irish people always holds festival for all reasons they can imagine, from pursuing culture to the great passion on ostracean.
爱尔兰人现在会为一切他们能想到的事物寻找举办节日的理由——从对文学的追求到对牡蛎的钟爱。
It is over now and a lot of Irish people, gazing out of the Windows of their brand-new houses, still cannot believe it happened.
一切都已结束。很多爱尔兰人从新房的窗户里往外注视,仍然不敢相信这是真的。
The Irish Parliament is acting in the interests of the Irish people, as well as in support of the global effort needed to reign in climate change.
爱尔兰议会此举是从爱尔兰人民的利益出发,也是对全球控制气候变化事业的支持。
Judging by their reaction to the visit, the Irish people do not need to be told that: six million Britons, after all, have Irish relatives or ancestors.
透过爱尔兰人对此次访问的反应可知,他们无需被告知:毕竟六百万英国人与爱尔兰人血脉相连。
The core of the Ireland issue is the contradiction between the Irish people and the English colonial rule and land is the heart of this contradiction.
爱尔兰问题一直是国际上关注的一个问题,其核心是爱尔兰民族与英国殖民统治的矛盾,而土地问题则是矛盾的主要表现。
"Only decisive action carried out with complete honesty and transparency will restore the respect and goodwill of the Irish people toward the Church," the Pope said.
“只有在完全重视和透明基础上的采取措施,才可以保持爱尔兰人民对教会的尊重和善意。”教皇说。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
像爱尔兰人一样去结婚,把婚姻当成一辈子的事,好好地努力地经营,执子之手、与子偕老。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
我们象爱尔兰人一样结婚,把我们的婚姻视作终生的承诺,不遗余力地精心呵护并携手共老。
According to statistics, only 100 years of the 19th century, Irish immigration to America reached 500 million workers, so that in the United States than in Ireland Irish Irish people still more.
据统计,仅19世纪的100年中,爱尔兰向美洲的移民就达到500万人之多,以至于在美国的爱尔兰人比在爱尔兰的爱尔兰人还多。
I also sincerely hope that every pair of lovers in the world can get married like Irish people and love and protect each other wholeheartedly by committing themselves to a 100-year marriage.
我也衷心希望世上每一对有情人能象爱尔兰人那样终成眷属,全心全意彼此爱护,共赴百年之约。
Like the Italians and the Irish, most of the colored people migrated to Piedmont at the turn of the 20th century to work at the paper mill, which opened in 1888.
同意大利人和爱尔兰人一样,大多数有色人种在二十世纪之交移民到皮埃蒙特,并在1888年开业的造纸厂里工作。
Like the Italians and the Irish, most of the colored people migrated to Piedmont at the turn of the 20th century to work at the paper mill, which opened in 1888.
同意大利人和爱尔兰人一样,大多数有色人种在二十世纪之交移民到皮埃蒙特,并在1888年开业的造纸厂里工作。
应用推荐