Further evidence of McLaughlin's irresponsibility occurred on May 6th when he was returning from his shift.
在5月6日的下班路上，麦克劳克林又一次做出了不负责任的行为。
Fear and irresponsibility - as I mentioned above.
恐惧和不负责任——就像我上面提到。
Yes, Greece is paying the price for past fiscal irresponsibility.
没错，希腊正在为过去不负责任的财政政策付出代价。
Such believe led to their self-will, obstinacy and irresponsibility.
这样的信仰使得慎到这样的人，任性顽固，不负责任。
They are believed to be prone to overspending and financial irresponsibility.
他们被认为是容易超支和财政不负责任。
Your credit history could be damaged because of the co-signer's irresponsibility.
你的信贷记录将会因此而毁坏。
But there were Senate rules in place designed to prevent that kind of irresponsibility.
但是参议院有明文规定，来阻止那种不负责任的行为。
And the roots of this problem, in most cases, are the following - fear and irresponsibility.
并且这个问题的根源，在大多数情况下，是由于——恐惧和不负责任。
Whatever the nature of these tempests may be, human irresponsibility is mingled with them.
不问这些风暴的性质如何，其中人负不了责任。
We would also close loopholes to stop the kind of recklessness and irresponsibility we've seen.
我们将填补漏洞以阻止这些已显现的鲁莽和不负责任的行为。
Whatever the nature of these tempests may be , human irresponsibility is mingled with them.
不问这些风暴的性质如何，其中人负不了责任。
And I refuse to let America go back to the culture of irresponsibility that made it possible.
我拒绝让美国回到不负责任的文化，使得有可能。
It is sheer irresponsibility to pick up the pen and "force ourselves to write" without investigation or study.
不调查、不研究、提起笔来“硬写”，这就是不负责的态度。
Results There were more problems at the angle of teacher's teaching capability: irresponsibility accounted for 20% ;
结果护生对带教教学能力反映的问题较多，20％为责任心欠缺；
It is important to remember, when people complain about the irresponsibility of the press today, that back then it was much more raucous.
对于现今人们抱怨的不负责任的新闻界来说，这一点无疑于抽了他们一耳刮子。
This new period is a chance for young people to savor the pleasures of irresponsibility, search their souls and choose their life paths.
这一新时期是年轻人尽情享受没有责任的快乐、探索自己心灵和选择他们生活道路的一个机会。
We decided that it wasn't really the responsibility that was holding us back but rather having to deal with the consequences of our irresponsibility.
要知道，并非责任本身使我们苦恼，而是收拾不负责任的后果会让我们筋疲力尽。
At the time, the young heir to the dynasty, Mungo Baobab, seemed incapable of seeing the bigger picture, as his attentions were scattered by irresponsibility.
当时，家族年轻的继承人芒戈·贝欧巴似乎看不清大形势，因为他总是被不负责任的事情分散注意力。
As such, PAGCOR has already demonstrated gross irresponsibility and incompetence in dispensing of an imagined, although invalid, authority by violating its clear mandate.
因此，PAGCOR已经表明严重不负责任和无能通过违反其明确的任务授予一个想象的、虽然无效的权威。
The financial crisis was triggered by a bout of corporate social irresponsibility on a massive scale that has tarnished the reputations of even the bluest of blue-chip companies.
金融危机是由一系列大规模的企业对社会的不负责任引发的，这也败坏了即使是最优秀的蓝筹企业的名声。
Italy and Greece chose freely to join the euro, and every club has norms of behaviour. In a monetary union, irresponsibility by one member endangers the well-being of others.
意大利和希腊是自愿加入欧元区的，哪一个俱乐部都有自己的行为准则。
Reverse the analogy and you see that living in a foreign country can evoke many of the emotions of childhood: novelty, surprise, anxiety, relief, powerlessness, frustration, irresponsibility.
此外，他乡还能够唤起儿童时代的感情：新奇、惊讶、不安、放松、无助、沮丧以及事不关己。
Reverse the analogy and you see that living in a foreign country can evoke many of the emotions of childhood: novelty, surprise, anxiety, relief, powerlessness, frustration, irresponsibility.
此外，他乡还能够唤起儿童时代的感情：新奇、惊讶、不安、放松、无助、沮丧以及事不关己。
应用推荐