Her casual dismissal of the threats seemed irresponsible.
她对这些威胁毫不在乎而不予理会，似乎很不负责任。
I felt that it was irresponsible to advocate the legalization of drugs.
我觉得主张毒品合法化是不负责任的。
Some irresponsible websites allowed restaurants to post false pictures that could mislead customers.
一些不负责任的网站允许餐馆发布一些误导顾客的虚假照片。
As the cost of getting your own satellite in orbit drops sharply, the risks of irresponsible use grow.
随着将自己的卫星送入轨道的成本大幅下降，不负责任使用卫星的风险也随之增加。
However, as the cost of getting your own satellite in orbit drops sharply, the risks of irresponsible use grow.
然而，随着将自己的卫星送入轨道的成本大幅下降，不负责任使用卫星的风险也在增加。
Admittedly, turning to others for help and suggestion by no means refers to absolute and irresponsible dependence.
诚然，向别人寻求帮助和建议绝不是完全地和不负责任地依赖于他人。
Even if Steel does happen to be among that tiny minority, says Bostock, it's "pretty irresponsible" to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us.
博斯托克表示，即使斯蒂尔恰好属于这一小部分人，认为每天工作20个小时对我们其他人来说只是一个纪律问题，也是“相当不负责任”的。
他不负责任。
These students do not want to get in trouble or seem irresponsible, so they make up an excuse—a lie—to save face.
这些学生不想惹麻烦或显得不负责任，所以他们编造了一个借口——一个谎言——来挽回面子。
But he turned out to be immature and irresponsible.
但结果他是个不成熟和不负责任的人。
So defaulting on our obligations is a reckless and irresponsible outcome to this debate.
因此，债务欠付将是这场辩论带来的草率和不负责任的后果。
Her irresponsible attitude caused directors, producers and colleagues endless frustration.
她那不负责任的态度给导演、制片和同事带来了无尽麻烦。
The medical profession has reacted angrily to this state of affairs, seeing it as irresponsible.
医学界对这种状况表示愤怒，认为这是不负责任。
There is fortunately no need for new regulations to crack down on such irresponsible lending practices.
幸运的是，不需要用新规定来制裁这种不负责任的贷款行为。
It is irresponsible to mislead the public by putting the blame on other countries and seeking scapegoats.
动辄诿过他国，寻找“替罪羊”，误导公众的态度是不负责任的。
Pakistan rejects these baseless and irresponsible allegations and the attitude and proclivity behind them.
巴基斯坦拒绝接受这些缺乏依据和不负责任的指责、以及这些指责背后的态度和倾向。
Given the circumstances, it would have been irresponsible not to report on what we were hearing and seeing.
在这样的情况下，我们不报道出我们所听到的所看到的才是不负责任的行为。
So don't be irresponsible. Don't wait until ‘someday. ’ Make today the first day of the rest of your new life.
不要辜负梦想，不要去等那个“总有一天”，就让今天成为你新生活的起点。
As she sees it, it is irresponsible to believe that as long as we mean well, the details will figure themselves out.
她认为，以为只要用意是好的就行了，细节问题不用管，这样的想法很不负责任。
Many people blame irresponsible lending to people with risky credit histories for the current subprime mortgage crisis.
许多人将目前次贷抵押危机归咎于向具有不良信用历史的人的不负责任的放款。
It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control.
如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中，就是不负责任的。
Unfortunately, our irresponsible and unsustainable consumption of fish is destroying fisheries that these people depend on.
然而我们不负责任以及不可持续消耗鱼类正在摧毁人们赖以生存的渔业。
Hard discipline may be needed to preserve the euro, and to mollify German voters who do not want to bankroll irresponsible neighbours.
强硬的规则是必要的，可以保护欧元，也可以安抚不愿再为不负责任的邻国掏腰包的德国选民。
After two years of being castigated by politicians for their irresponsible mortgage-ratings work, credit raters have turned the tables.
在因为不负责任的次债评级而被政客们敲打了两年之后，现在评级机构将局面扭转过来了。
A spokesman for the money management website said the findings gave the lie to accusations that women are irresponsible with their money.
该资金管理网站的一名发言人说，这些发现表明，认为女性花钱无度的说法是不符合实际的。
A spokesman for the money management website said the findings gave the lie to accusations that women are irresponsible with their money.
该资金管理网站的一名发言人说，这些发现表明，认为女性花钱无度的说法是不符合实际的。
应用推荐