My deep appreciation is beyond words for your sympathy and thoughtfulness.
对你给予的慰问和关心,我的感激之情难以言表。
Just think of it as a verbal way to carry on a secret transmission that is beyond words.
只要把它想成是一种超越文字的语言方式,用以传达一种秘密的传授。
We are part of eternity, a tremendously luminous experience of ecstasy that is beyond words.
我们是永恒的一部分,有一个极其巨大的发亮的狂喜体验很难用语言表达。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
我无法用言语来表达对你的感激之情。但愿有朝一日能回报你的帮助。
My appreciation to you for your generous help is beyond words. I wish I could repay it one day.
我对你给予的无私帮助的感激之情难以言表,希望有朝一日能回报。
Thanks for helping me finish my studies. My gratitude is beyond words. Wish you a happy journey in China.
这些话不能表达我的感激之情,我希望您在中国能过的开心。
It also generates a feeling from deep with one's heart that is beyond words and is difficult to obtain no matter how rich one is.
这是一种来自内心深处、超越了语言描述的情感,仅仅通过财富是买不到的。
The point of a live presentation is to make some sort of a connection beyond just the content of your words (numbers, data, facts, instructions, whatever).
如何让现场演讲超越你的文字内容(数字、资料、实例、示意),显示更多的价值这也是一个关键问题。
Being verbose is usually a poor method of communication, since it implies the usage of words or phrases that are beyond the scope of your audience's knowledge, or you're just not getting to the point.
语言冗长通常是一种不好的交际方式,因为这意味着你所说的话让听众摸不着头脑,或者你跑题了。
And when the culprit is invisible, odorless, tasteless — beyond, in other words, the reach of perception — that angst is magnified even more.
当罪魁祸首无形、无嗅、无味——换句话说,知觉无法感知时,焦虑将会无限放大。
It is beyond any word to describe my pain these days. I have translated more than 34, 000 words of telecommunication materials.
这几天真的辛苦得难以形容,连续翻译了三万四千多字的通讯专业资料.
Is it because words have become so extraordinarily important and not what is above and beyond the word?
是不是因为语言变得如此重要,而不是语言之上和语言背后的东西?
Love deserves all the admiring words, and love is even beyond the life and death. That is what love is all about in my eyes.
用一切言语来赞美爱情都不为过,爱超越了生死。这就是我眼中的爱。瞐。
Her words and personality radiate a love that is beyond the everyday. Her compassion is deep. There is no one like her.
她的语言,她的人格散发出一种爱,那超越了我们的日常生活。她的慈悲之深,没有人像她那样。
Its great influence upon the English language and literature is beyond description. A great number of words and idioms in the English laguage come from the Greek mythology.
它在英语和文学作品方面的巨大影响力是无法形容的。英语中的很多单词和语言表达方式都是来自希腊神话。
I am interested in improvisation and dissonance. Of primary importance is art's non-discursiveness: being, beyond words.
我对即兴创作和不协调的美特别感兴趣。最重要的是艺术的非推理性:存在、超越言语。
I saw the whole Universe via your eyes, the vast and endless beauty of the Universe is beyond the words I can describe.
在你的眼睛里我看到了整个宇宙,那种浩瀚与无穷的美妙难以用言语形容。
Music expresses feeling and thought, without language; it was below and before speech, and it is above and beyond all words.
音乐不用语文来表达感情和思想;它在口语之内,之前;却在所有文字之上,之外。
The balance of the shade and the sun on the tree-trunks and on the ground is beautiful beyond words.
射在树干与地面上的阳光和树荫,其色彩之调和,真是美得难以形容。
Love deserves all the admiring words, and love is even beyond the life and death. That is what love is all about in my eyes.
用一切言语来赞美爱情都不为过,爱超越了生死。这就是我眼中的爱。
I'm responsible for only what say. As for how you understand my words is beyond my responsibility. ~ ~ ~.
我只对我说的话负责,至于你怎么理解我的话,这超出了我的责任范围。
In the face of New Year's day, face side of the people in a hurry, think of you, there is a kind of touched in the heart: love, is the edge beyond words.
面对元旦,面对身边匆匆而过的人们,想起你,心中有一种感动:爱,便是这种无法言语的缘吧。
Inevitably we have to use words, but it is much more important to go beyond the words.
我们不可避免地要用到词汇,但是更重要的是超越文字。
If you want to understand the nature of meditation you should really forget the word because you cannot possibly measure with words that which is not measurable, that which is beyond all measure.
如果你要领悟冥想的本质,你真的应该忘掉这个词。因为你不可能用言语去度量那无法度量的,那超越一切度量的。
What evidence beyond the Prophet's blazing and divinely inspired words proves that there is a next?
先知的话语感情炽烈,若受神启,但除此之外,还有什么能佐证确有来世?
All that pictures or words can do is gesture beyond themselves toward the fleeting glory that stirs our hearts.
照片或语言所能做的,仅仅是一种手势,超越自身,指向激动心灵的瞬间辉煌。
Verbally we can go only so far: what lies beyond cannot be put into words because the word is not the thing.
语言上我们只能走这么远,后面的东西无法言说,因为语言不是事物本身。
But to admire story reflects loyal, righteousness two words, I told the story beyond some of the scenario is slightly feeling unfeeling.
除了敬佩故事中体现的忠、义二字之外,我对故事中的一些情景还略感不仁。
But to admire story reflects loyal, righteousness two words, I told the story beyond some of the scenario is slightly feeling unfeeling.
除了敬佩故事中体现的忠、义二字之外,我对故事中的一些情景还略感不仁。
应用推荐