Everything from important business information to the save file for game is expected to work in this fashion.
不管是重要的业务信息，还是游戏存档，都应该以这种方式对待。
South Africa as conference host is expected to work for Durban's success, even if that means eroding the group's solidarity.
人们期望南非作为东道主能保证德班的顺利进行，前提是能瓦解发达国家群体间合力造成的阻碍。
The store is expected to work in a similar fashion to the App store used on the iPhone, with some software available as a free download.
预计MacAppStore会采用与iPhone App Store相同的方式进行运作，有一些软件供用户免费下载。
The work is expected to take a couple of weeks.
这项工作预计需要几周时间。
That's a little less than I expected. But to me, the most important thing is the job and the people I will work with.
这比我期望的少一些，但对我来说，最重要的是工作本身以及和我一起工作的伙伴。
If that benefit is expected to be financial then understanding the cost of that work is essential to deriving any meaningful return on investment (ROI).
如果期望经济上的回报，那么理解工作本身的成本对于获得很好的投资回报率(ROI)是很关键的。
Work is expected to continue beyond 2014, when the first set of generators will be put into operation.
预计该工程将进行到2014年后，届时首批发电机组将会投入使用。
Work under the delivery order is expected to begin in March 2010 and be completed in May 2010.
根据合同，工作预计将于2010年3月开始，并2010年5月完成。
If the external component is delivered late or does not work as expected, you have an acceptable backup to support testing.
如果外部组件交付迟了，或者没有按照预期工作，那么您拥有一个可接受的储备来支持测试。
A Japanese engineer is encouraged and even expected to learn something about accounting, finance and personnel work.
一名日本工程师被鼓励，甚至是期望，学习一些有关会计、财务和人事工作。
As we saw in the case of unsigned integers, there is a level of vigilance you must uphold to ensure your applications work as expected.
正如我们在无符号整型的例子中所看到的，你必须保持一定的警惕性以保证你的应用程序能够正常工作。
If it is too difficult to write concurrent classes properly, then we are guaranteed that many concurrent classes will not work as expected, and that this is a flaw in the platform.
如果正确地编写并发的类太困难的话，那么我们可以说许多并发的类不能按预期工作，并且这是平台中的一个缺点。
While the results may not be what is expected from a data perspective, this technique allows authors to work quickly with some form of result.
尽管从数据角度看，可能没得到预期的结果，但这项技术能让设计人员快速得到某种形式的结果。
The basic rule is: if you allow someone to click on a link, you have to add an object to the browser history so the Back button will work as expected.
基本规则是：如果允许别人单击链接，就必须在浏览器历史中增加一个对象，以便后退按钮能够正常工作。
The work will increase calls for changes in the advice on taking vitamin D supplements, which is not expected to help those already suffering from the disease, but could help future generations.
这项工作将增加对于改变维生素D补充建议的呼吁，这点并没有指望能帮助那些已经患病的人，而是希望能够造福后世。
Robots already work in research laboratories, factories, hospitals, daycares and housekeeping, and the trend is only expected to grow as the field progresses.
机器人已经在研究实验室、工厂、医院、日常护理及家政等领域上开始工作。发展趋势势不可当。
With sea levels expected to keep rising, work to broaden coastal dunes and strengthen sea and river dykes is estimated to continue for another 100 years.
随着海平面持续上升，扩大沿岸沙丘和加强抵御海水、河水的大坝的工作大约要再持续100年。
The number of young people - those most desired for factory work - is also expected to fall over the next decade.
年轻人的数量在未来的十年预计会下降，尤其是在工厂里工作的年轻人。
The deal is expected to close later this year and when it does the new owners will have their work cut out for them.
这笔交易预期将于今年晚些时候完成，届时三位新老板将要进行大量的工作。
It is expected that all the legal actions will take some time to work their way through the courts.
预计所有这些诉讼行为将需要可一些时间来在法庭上解决。
The work is expected to pave the way for screening programmes to spot people who are likely to age fast and be more susceptible to heart problems and other conditions early in life.
该研究有望为创建筛查程序铺平道路。这些筛查程序可用于检验哪些人更容易衰老，并在年轻时更容易罹患心脏病或其他疾病。
She is expected to move into her new home in London within weeks following refurbishment and redecoration work.
据称，在翻新和装修完毕后，她将在几周内搬进伦敦的新家。
So far the glasses are still a work in progress and have been accurate just 64 percent of the time, a figure which is expected to improve with further tests.
目前，这种眼镜还是个半成品，准确率仅为64%，这个数据有望通过实验进一步提高。
With XAML-based applications there is quite a bit more work to do as developers are expected to use XAML to layout the preview and printed pages.
对于基于XAML应用的开发者来说，需要使用XAML来为打印和预览页面设定布局。
Jobs, who has been on leave because of illness, is expected to return to work at the end of the month.
乔布斯因病一直在休假，预计在本月底将恢复工作。
The new wrestler on the block is expected to cook for his superiors. And, when a sumo retires, he often puts that good experience to work by opening restaurants specializing in sumo cuisine.
新选手必须为前辈煮饭，等到相扑选手退隐，他们也不会荒废手艺，往往就开起相扑餐馆来。
The new wrestler on the block is expected to cook for his superiors. And, when a sumo retires, he often puts that good experience to work by opening restaurants specializing in sumo cuisine.
新选手必须为前辈煮饭，等到相扑选手退隐，他们也不会荒废手艺，往往就开起相扑餐馆来。
应用推荐