It is true that an increased inventory of finished products often indicates that production is outstripping demand, but in Burton's case it indicates no such thing.
的确，成品库存的增加往往表明生产超出了需求，但在伯顿的案例中，这并没有说明这一点。
We have a new restaurant and picnic area and the latest thing that we have—and it was only finished last week—is the splash ride.
我们开了一家新餐厅，也开辟了野餐区域，还有我们的最新项目——上周才完工——就是水上摩托。
You mean because it is live, when the performance is finished, there are no videos of it.
您的意思是，因为演出是现场直播，所以表演落幕后就没有它的录像带了。
"It is just finished," said Amy, as she quietly put it away.
“刚刚我把它做好了。”艾米说着，轻轻地把它收了起来。
He hasn't finished what he had to say and is going to make it up.
他话没讲完，还得找补几句。
And once a virtual class is finished, it can be reused in an on-demand fashion.
而且一旦完成了一个虚拟的课程，它可以再使用到单需求的版本中。
The task will show as done (finished) on whatever day it is closed, not whenever the work was actually finished.
每当一天结束时，任务都会显示成已作(完成)，不管实际上工作是否真的完成。
There will never be a point when it is ‘finished’, since you are constantly updating it as you live through life, get new learnings, achieve your goals and aim for higher grounds.
即使完成了，那也只是其中的一个点，而不是终点，因为你要时刻更新这本指南手册，因为在生活中，你将学到新的经验和教训，实现你的目标并迈向更高的目标。
That's it — the install is finished.
就是这样了——安装就完成了。
After the EAR deployment is finished, start it in the admin console.
完成EAR部署之后，在管理控制台启用它。
Once the clay sculpture is finished, it isphotographed and delivered in high resolution format to be used in books, magazines, and advertising.
一旦作品完成，就会被拍成照片，并以高清格式用到书刊杂志和广告中。
Just because you stop spending money on it doesn't mean it is finished.
你的花园不会因为你停止为它投入就意味着完结，它永远没有“终止”的状态。
In addition, applications managed by the application admin now have a mechanism to acquire the return value of the application when it is finished.
此外，由应用管理员所管理的应用现在可以在完成后获取其返回值了。
When the highway is finished, he expects it will take him less than 40 minutes to get to work.
当这条道路完工，他预期去上班至少少花40分钟。
It is the sort of thing people constantly use which means that its not quite the same as doing a crossword, where you spend half an hour on it and it is finished.
这是人们经常使用的东西，这不像做填字游戏，你花费了半个小时，然后就完成了。
Basically, you want to make sure that if the first script leaves SQuirreL SQL processing data, the second script will wait until it is finished.
主要是，您要确定第一个脚本是否已将离开了SQuirreLSQL处理数据，第二个脚本要等到它完成才可以开始。
When it is finished in 2024 it will be around 50 times assensitive as current instruments, and be able to survey the sky about 10, 000times faster.
当2024年完成时，它大概比目前仪器敏感50倍，并能大约快10000倍测量天空。
When it is finished in 2024 it will be around 50 times as sensitive as current instruments, and be able to survey the sky about 10, 000 times faster.
当2024年完成时，它大概比目前仪器敏感50倍，并能大约快10000倍测量天空。
Sakhalin II is almost finished: it is already producing oil, and LNG shipments are supposed to begin in 2008.
SakhalinII已经基本完成：它开始产出石油，而船运lng也计划在2008年开始。
When your Ant script is completely finished using Derby, it is a very good idea to shutdown the embedded database engine.
当使用Derby完全完成ant脚本时，最好关闭嵌入式数据库引擎。
The San Francisco-to-San Diego high-speed line alone is expected to cost at least $45 billion by the time it is finished.
仅旧金山至圣地亚哥的高铁线路完工就预期耗资450$。
When the client is finished with the file, it commits the data (changes) and the layout.
当客户端完成文件操作时，它会提交数据(变更)和布局。
Every GET or POST from the server to other site, is aborted if it has not finished within 5 seconds.
每个服务器发起的到其它站点的GET或POST请求如果5秒内没有完成将被中止。
The XML parser is "smart" and knows that if an element is started, it must be finished somewhere.
xml解析器是“智能化”的，它知道若开始了一个元素，此元素必然会在某处终止。
When deciding whether to apply a code correction, determine how crucial it is to the finished product.
在决定是否应用代码校正时，要确定这种校正对成品有多重要。
When progress bar disappears, it means that building is finished and the tool can continue playback.
当进度条消失时，就意味着构建已经完成，工具可以继续回放了。
Our correspondent says there is little doubt that Col Gaddafi's rule is finished, but it is not clear how long it will take or how bloody it will be.
我们的通讯员表示卡扎菲控制的结束已经毫无疑问了，但是不知道这样具体花费多长时间，或者要有多么的血腥。
Mark Twain once noted, "The time to begin writing an article is when you have finished it to your satisfaction."
马克·吐温曾经说，“当您对一篇文章已经满意时，才是写作真正开始的时候。”
Mark Twain once noted, "The time to begin writing an article is when you have finished it to your satisfaction."
马克·吐温曾经说，“当您对一篇文章已经满意时，才是写作真正开始的时候。”
应用推荐