Being culturally sensitive is important. And it is not enough to just know, "People from that country are like this."
对文化敏感是很重要的。仅仅知道“那个国家的人是这样的”是不够的。
It is not enough to say that the algorithms DeepMind develops will benefit patients and save lives.
仅仅说深度思维公司开发的算法将有益于病人并拯救生命是不够的。
The shattering of an illusion, or the grip of prejudice, is not enough to give someone standing in court.
一种幻觉的破碎,或者一个偏见的把握,是不足以给一些人站在法庭上的身份的。
To excel at estimation it is not enough to master methodologies and tools.
为了进行优秀的评估,仅仅掌握方法和工具是不够的。
That is good, as far as it goes, but it is not enough to make freedom secure.
就现状来说这是不错的,但它对保证自由的安全还不够。
It is not enough to get your group together off site and have a few icebreaker games.
仅仅是让你的队员都聚到一起,玩几次打破僵局的游戏是远远不够的。
It is not enough to be supremely sure that he is right if no one else agrees with him.
如果没有别人与他保持一致,这并不能够完全确定他是正确的。
In some cases, a simple user identity is not enough to build a proper security context.
在有些情况下,一个简单的用户标识不足以构建适当的安全上下文。
However, the TrueType font alone is not enough to render data in double-byte languages.
但是,TrueType字体自身不足以呈现双字节语言中的数据。
It is a good idea to be a great employee however sometimes it is not enough to keep your job.
努力工作这确实是成为好员工的条件,但有时间不一定能保住你的饭碗。
She says the compensation – 40,000 yuan – is not enough to buy a new home, but they have no choice.
她说4万元赔偿费不够买一间新房,但他们别无选择。
Stop writing blank checks, such as, "There is not enough to go around," or "There is a shortage," etc.
不要再开空头支票了,例如,“这些钱不够进入商海,”或“这有个弊端,”等等这类话。
Kull said people are hopeful about Obama but that "his election alone is not enough to turn the tide."
Kull说人们对奥巴马充满希望,不过“仅仅一次竞选不能改变潮流。”
It is not enough to give health care to the sick, or jobs to the jobless, or education to our children.
它不足以为病人带来医保,为没有工作的人带来工作,或者为我们的孩子带来教育。
The shattering of an illusion, or the grip of a prejudice, is not enough to give someone standing in court.
一种幻觉的破碎,或者一个偏见的把握,是不足以给一些人站在法庭上的身份的。
To “uncrash” things it is not enough to push the lake's chemistry back to where it was just before the flip.
不破坏东西是不足以将湖里的化学物质推回到突变之前的状态的。
It is not enough to just start the application after it has been installed because the message bus will not start.
在应用程序安装后只启动它是不够的,因为消息总线还未启动。
But it is not enough to simply have sufficient financing; knowledge and planning are required to manage it well.
但仅仅拥有足够的资金也是不够的;你需要知识和计划来管理它才行。
The increasing supply of dollars is not enough to overcome the anticipated decline in demand for these commodities.
美元供应的增加不足以战胜大宗商品需求的预期下滑。
Their core business, sorting out weak or unloved firms, is not enough to feed an industry that grew fat on the boom.
他们的以寻找不受待见的、弱势的公司为核心的业务不足以在繁荣期间支撑整个行业不断向前。
This is not enough to build the application, because the fragments generated from each pattern are still disconnected.
对于构建应用程序来说这是不够的,因为由每个模式生成的片段仍旧是不连接的。
Here, reading the bytes is not enough to extract the necessary information; it returns a buffer if the string is read.
此处,读取字节还不足以提取必要的信息,如果要读取字符串,则要返回一个缓冲区。
This is not enough to understand where the work backs up, process cases, and other important information for analysis.
这不足以了解工作积压位置、流程案例和其他重要信息以便分析。
In the case of people, it's obvious that a person's name is not enough to uniquely identify that person to a computer.
以人为例,很显然,某人的姓名不足以向计算机唯一地标识他。
For infrastructures to become truly smart, however, it is not enough to put more intelligence into the core of a network.
然而基础设施要真正实现智能化,仅在网络的管线中安装更多的信息反馈装置还是不够的。
For infrastructures to become truly smart, however, it is not enough to put more intelligence into the core of a network.
然而基础设施要真正实现智能化,仅在网络的管线中安装更多的信息反馈装置还是不够的。
应用推荐