The approach is sound since it removes the tight coupling between types of objects.
该方式比较合理,因为它消除了对象类型之间的紧密耦合。
While Mr Buffett's advice is sound in principle, it is not easy to put into practice.
虽然从原则上讲,巴菲特的建议十分合理,但实践起来并不容易。
A good deductive argument is sound if and only if it's both valid and has true premises.
一个好的演绎论点是完好的,如果且仅如果这些都有效,并且前提为真。
Not everyone is convinced that the principle of recruiting like-minded colleagues is sound.
并不是所有的人都确信,这种聘用想法类似员工的原则是合理的。
Put up your hands rather than yelling out, put up your hand if you think this argument is sound?
举手,不要喊出来,如果这个论点是完好的,请举手?
The idea is sound in theory, but there are evidently still some wrinkles to be ironed out in practice.
尽管这个办法理论上可行,但显然在实际操作上还有许多问题需要解决。
So long as man is sound at heart and in spirit, the search for truth must awake all the enthusiasm of his nature.
只要人的精神和心情是健康的,则真理的追求必会引起他心坎中高度的热忱。但是一说到这里立刻就会有人提出反问道:“究竟我们是否有能力认识真理呢? ”。
And Ghana is an important member of Economic Community of West African States and its development momentum is sound.
加纳是西非国家经济共同体的重要成员,近年来发展势头良好。
Swiss banking secrecy has been under pressure for 15 years and will come under more, says Mr Widmer, but the model is sound.
Widmer先生说,瑞士的银行保密服务已在各方的压力之下走过了15年,且将来所遭受的压力会更大。但是这个模式是完善的。
In reality, the mechanism used by TransactionScope and SqlCommand is more complicated, but at its core the premise is sound.
实际上,TransactionScope和SqlCommand所使用的机制非常复杂,但核心是前提要合理。
All agree, though, that Kiyosaki is sound on the need to shake off a fearful, conservative mindset in order to make it big financially.
不过,大家都认为清崎的主张是合理的,要赚大钱就必须先摆脱恐惧、保守的心态。
The proposal's premise, that a U.S.-Chinese confrontation must be avoided, is sound, but it fails to take national interests into account.
该项建议的前提,是中美之间不再继续对抗下去,这听起来很美好,不过却没有将诸多国家的利益考虑进去。
Both the reports conclude that the science of climate is sound and that the professional characters of the scientists involved are unimpeached.
来自双方的报告都得出结论说气候学界的学术气氛是科学健全的,被牵连的科学家的职业操守也是无可厚非的。
So although I don't like, I don't believe the argument is sound — premise one doesn't happen to be the premise I myself would want to reject.
尽管我不喜欢,或是我不认为这条论证可靠,但前提一恰是我想要反驳的,它作为前提并非偶然。
The Office of Dietary Supplements at the NIH recommends that we get certain levels of a variety of kinds of vitamins, and that recommendation is sound.
NIH的食品补充剂办公室(ODS)建议人们摄入一定量的各类维生素,这个提议是合理的。
But the beauty in this calculation is it shows that this concept of electron sharing in an unequal manner is sound and it gets you into the right ballpark.
但在这个计算过程中,真正漂亮的是对电子,非平均共价的考虑很完全,从而指引我们向一个正确的方向思考。
The conventional wisdom seems to be that the monetary system we have now is sound and beyond reproach, and certainly better than any system that preceded it.
传统智慧似乎认为我们现有的货币系统已经完美,无可非议,并当然比任何先前的体系要好。
This technique is sound programming practice in C. it helps prevent real bugs, because putting the literal on the right-hand side makes this always return true.
这项技巧是c语言中一项著名的编程实践。它能帮助避免出现真正的bug,因为若将文字置于右端,将始终返回true。
VC partners often will pass on a deal because it "doesn't feel right," even if they think the business opportunity is sound and they might lose the deal to another firm.
风险投资合伙人有时会因为“感觉不对劲”而取消一笔交易,尽管他们觉得这是一个不错的商机,并且可能会让对手抢走交易。
Circular premises are always valid and some circular arguments like this one is sound - that doesn't make them good. There is more to a valid - sorry - good argument then just soundness.
循环前提都有效,循环论点都完好,这没使它们更好,这更有效,抱歉-,好论点只是完好。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而,我确实能感觉到目前什么是对的。
Good, because the point I was going to make is that the sound of rock 'n' roll changed over the years.
这很好,因为我想说的是,摇滚的声音自近些年来已经改变了。
Glass based two symphonies on music by rock musicians David Bowie and Brian Eno, but the symphonies' sound is distinctively his.
格拉斯以摇滚音乐家大卫·鲍伊和布莱恩·伊诺的音乐为基础创作了两部交响曲,但这些交响曲的声音是他独特的。
There is a sound of distant reapers, and yonder rises a blue line of cottage smoke against the woodland.
远处传来收割庄稼的声音,远处背靠树林的村舍那里升起一缕青烟。
Are you remembering what it is used for, or the sound it makes when the teacher writes on the blackboard?
你记得它的用途或者当老师在黑板上写字时它发出的声音吗?
Sound book is the most expensive of the four products while the inflatable chair is the cheapest.
有声书是四种产品中最昂贵的,而充气椅是最便宜的。
Actual loss will depend upon the particular frequencies to which one is exposed, and whether the sound is continuous or intermittent.
实际的损失将取决于暴露的特定频率,以及声音是连续的还是间歇的。
Reverberation is the persistence of sound in a room after the source has stopped making sound.
回声现象就是在房间中,声源停止发声后,声音仍然持续的现象。
Reverberation is the persistence of sound in a room after the source has stopped making sound.
回声现象就是在房间中,声源停止发声后,声音仍然持续的现象。
应用推荐