'Samadhi' is the main subject of the first part of Yoga Sutras called Samadhi-pada.
“三摩地”是瑜伽经第一部分的主要题目，叫做三摩地品。
The foundations of machinery manufacturing technology "is the main subject for mechanical engineering students."
铸造是现代机械制造工业的基础工艺之一。
Polygon clipping is more often used than line clipping in practice, so it is the main subject in clipping research now.
多边形裁剪与线剪裁相比具有更广泛的实用意义，因此它是目前裁剪研究的主要课题。
FES circuit is one of the most important parts in the system, and is the main subject we are focusing on in this paper.
功能电刺激电路是上述系统的主要组成部分之一，也是本文的主要研究对象。
As the popular genres of news text on the present newspaper, integrative In-depth Report is the main subject in this thesis.
整合式深度报道作为目前报纸上比较流行的一类新闻文本，它是本论文所要考察的对象。
How the main content of the briefing is structured obviously depends on the subject, but a general hint is to use plenty of headings.
简报主要内容的建构很明显要依赖您的主题而定，不过这里一个一般性的提示是使用许多标题。
Start with an overview that tells the reader why the subject is relevant and timely and Outlines the main issues that will be discussed in the order they appear.
以综述开头，告诉读者为什么这个主题与他相关并且具有迫切性。按照主要内容出现的顺序把它们的要点罗列出来。
Photo tip: Add layers to your composition-that is, multiple elements beyond the main subject, such as foreground and background elements.
拍照小技巧：给你的构图分层——也就是说，给拍摄主体添上多种元素，例如前景和背景元素等。
One subject you want bring up is money: 'money is not my main motivation in this job but what is the range?
一个经常被提及的问题就是钱：‘钱并非这份工作中对我最大的动机，但大约有多少呢？’
One subject you want bring up is money: ‘Money is not my main motivation in this job but what is the range?
一个经常被提及的问题就是钱：‘钱并非这份工作中对我最大的动机，但大约有多少呢？’
The main thing to notice for now is how this structural type minimizes the coupling between the Subject trait and any potential users of the trait.
我们所需要注意的最主要的是这样的结构类型如何最小化了Subjecttrait和任何潜在的trait用户之间的耦合。
One subject you want bring up is money: 'money is not my main motivation in this job but what is the range?'
一个经常被提及的问题就是钱：‘钱并非这份工作中对我最大的动机，但大约有多少呢？’
Timing of this type is always subject to some variation, so the import command to grab the clock image is run in the background, leaving the main shell free to keep time.
这种类型的计时总是会发生变化，因此将获取时钟图像的import命令放在后台中运行，从而避免使用主要的shell脚本跟踪时间。
This is the main solution of hydroxypropyl methyl cellulose solution, its use scope is very broad, subject to a lot of industry welcome, I believe we now have more into a layer of understanding.
这就是羟丙基甲基纤维素的主要溶解办法，它的使用范围是很广泛的，受到了很多行业的欢迎，相信大家现在对它有了更进一层的了解了吧。
The lateralization of Chinese characters is a main subject in cognitive psychology.
汉字认知偏侧化是汉字认知心理学的一个重要课题。
As mentioned above, having a deep interest in the subject is one of the main motivators, but it's a mental fuel-depot that you burn through by the end.
正如我前面说的，对课题的浓厚兴趣是读博士的主要动力，但兴趣就像油箱里的油一样也会渐渐烧完。
Today's laws do not protect the rights of a particular subject-specific tools, all of the main interests of the community need to be achieved is the modern spirit of the law.
今天的法律并不是保护某种特定主体的特定权利的工具，让社会全部主体的利益需要得到实现才是现代法律的精神。
Word play is a literary technique and a form of wit in which the words that are used become the main subject of the work, primarily for the purpose of intended effect or amusement.
文字游戏是一种文学技法，也是一种幽默表达的形式，它将文字本身作为表达的主体，主要目的是制造特殊的效果或诙谐逗趣。
Main task of our subject is to detect the incident laser beam. And it is required to get its wavelength and incident angle.
本课题的主要任务是对制导激光束的探测，要求能够计算出入射激光的波长和入射角。
The main subject of this thesis is about DNA origami chip, which actually belongs to nanofabrication.
本课题的内容是开发一种新型的DNA折纸芯片，这其实也属于纳米排布的一种。
This article refers to the long history and wide connotation of natural medicine, the main subject of which is TCM.
本文扼要阐述了自然医学的悠久历史和广泛的学科内涵，传统中医药学是该领域的主要学科。
The subject-matter of motor vehicle insurance is motor vehicle and third party liability in the main.
机动车辆保险标的主要是车身和第三者责任。
The main task and purpose in this subject is to analyse the robust stability in various kinds of control systems.
我们在本课题主要研究的任务及目的就是对各种控制方案进行鲁棒性分析。
The main subject of this paper is the implementation of SNMP management process and one of the management functions-Fault Management. The ASN.
然后围绕这次设计的主要核心——实现SNMP管理进程及相关的故障管理，详细地介绍了与SNMP相关的ASN。
The main idea of the first part is the reason why the subject matters of LiaoZhaiZhiYi are connected with the source material.
第一部分主要论述了《聊斋志异》选择与“本事”相通的题材模式的原因。
The main categories of Chinese painting has three categories: people, flowers and landscapes, and the surface is a subject classification, in fact, is used to show a concept and ideas.
中国画的种类主要有三大类：人物、花鸟和山水，表面上是以题材分类，其实是用来表现一种观念和思想。
The main categories of Chinese painting has three categories: people, flowers and landscapes, and the surface is a subject classification, in fact, is used to show a concept and ideas.
中国画的种类主要有三大类：人物、花鸟和山水，表面上是以题材分类，其实是用来表现一种观念和思想。
应用推荐