It's not unusual for the police to close ranks when one of their officers is being investigated.
在一位警员受到调查时，警察抱团的事并不罕见。
It's not unusual to be sitting in a restaurant and to look across at the next table and see film stars and directors with their friends.
在餐馆里偶遇邻桌是电影明星和导演以及他们的朋友们，这并不罕见。
It's not unusual to see test plans biased toward functional testing.
将测试计划偏重于功能测试的情况的并不少见。
Yet it's not unusual these days to be told I can't buy a beer until I show an ID.
但这段时间，但凡我出去买啤酒，都要出示身份证。
"It's not unusual for women to describe the pain as a minor ache," McSweeney says.
“女性将其描述为轻微疼痛并不罕见，”麦斯威尼说。
It's not unusual for inventors, researchers, and developers to rue their creations.
发明家和科研工作者对他们的发明感到后悔的情形，其实并不罕见。
It's not unusual for someone to be a little tongue-tied around a new group of people.
在一群新认识的人面前就好像被绑住了舌头，这样的事并不少见。
It's not unusual for intelligent people to get themselves stuck in a deep rut in life.
聪明的人把自己深深地陷入生活的常规中并不是一件不寻常的事。
It's not unusual to assume that everyone who really matters to your business knows who you are.
这不是寻常的假设，每个人到底是谁的问题到你的企业都知道你是谁。
It's not unusual Murray admitted he did that every night, a 50 mg injection followed by a drip.
这是不寻常的穆雷承认他做那件事每天晚上，一个50毫克注射后面跟着一个滴。
When I read a book from my mother's shelves, it's not unusual to come across a gap in the text.
当我翻看妈妈书架上的书时，常常会发现其中的文字缺了一部分。
The reason I'm telling you this story is that it's not unusual for a serious software application.
我和你唠叨这事是想告诉你对于严肃的软件来说这不是什么新鲜事。
It's not unusual to think about death when you're confronted with an illness that threatens life.
当你面对绝症时想到死亡是很正常的。
It just depends. If we have important visiting delegations, you have to stay with us. It's not unusual.
这得看情况。如果我们有重要的访问代表团，你必须留在我们身边，这种情况很正常。
Well, It's not unusual password, but unusual trick, my brother used. Let's say his mobile number is 9512346978.
这不是一组奇特密码，但密码的诀窍却很奇特，是我哥曾用过的。他的手机号码是9512346978。
Varying opinions. It's not unusual to discover differing perceptions of the culture across different individuals and teams.
分析重要的不同意见在不同的个体和团队之间发现文化的不同感觉是不寻常的。
It's not unusual to run across networking programs that fread in a while in such a way that CPU usage zooms to 100 percent.
经常会遇到这样一些连网程序，以CPU使用率急速上升至100%的方式在while中使用fread。
'We have lots of frogs around here,' he says. 'After it rains it's not unusual to find dozens of them at the doors and Windows.
“我们这里有很多青蛙，”他说，“下雨天过后经常会在门外和窗户边发现许多青蛙。”
It's not unusual - there are countless people dealing with all the emotions that result from partners becoming officially family.
这并不罕见——有无数的人在处理着由伴侣转变为官方认可的家庭成员所引发的情绪。
The article goes on to say that it's not unusual for Jobs to prepare for four hours as he reviews every slide and demonstration.
文章中还写道，乔布斯常常要花四个小时来做准备，因为他要了解演讲中的每一张幻灯片和每一处展示细节。
It's not unusual for judges to use harsh words about the contestants; or to cry over a contestant's performance; or even walk out.
这些评委，要么用犀利语言点评选手、要么被选手表演感动大哭不已，甚至还有的上演离席出走的戏码，而这些情况并不罕见。
In fact, it's not unusual for a Web 2.0 application to release new features several times a day. (Hence the notion of the perpetual beta.)
事实上，Web 2.0应用程序在一天内发布若干次新功能的情况十分常见(因此有了永久测试版的说法)。
It's not unusual for strangers to smile or say hello on the sidewalk, and drivers routinely wave to pedestrians and stop to let them cross the street.
陌生人在便道上互相微笑、打招呼，司机看到有人过马路会习惯性地停车让路，并挥手示意，这些现象都再寻常不过了。
It's not unusual for an INFJ to feel overwhelmed with all of the things that he or she needs to consider in order to fully understand an idea or situation.
对于INFJ来说，为了彻底的理解一个观点或者形势，他们要考虑所有的事情，这让他们感到紧张不安，这种情况是不稀罕的。
It's not unusual for teenagers to go through a phase when they feel ashamed of their parents, afraid that they might not live up to their friend's standards.
青少年常常要经历这么一个阶段，在这个阶段，他们觉得父母会让他们没面子，害怕他们达不到自己朋友的标准。
It's not unusual for teenagers to go through a phase when they feel ashamed of their parents, afraid that they might not live up to their friend's standards.
青少年常常要经历这么一个阶段，在这个阶段，他们觉得父母会让他们没面子，害怕他们达不到自己朋友的标准。
应用推荐