The saola has been called Asia's "unicorn", though there is at least one good reason not use that term: "bicorn" is more like it.
越南苏拉羚曾被称为亚洲“独角兽”，尽管至少有一个恰当的原因不用那个词：“两角兽”更为形象。
Whatever the reason, pub owners now say they hold quiz nights because quizzers drink like fish, so it is good business for them.
不管出于什么原因，如今酒吧老板称他们举办智力测试之夜，是因为测试者嗜酒如命，所以这对他们来说是一笔好生意。
Precisely for that reason, it could be argued, the decision to repeal DADT is a good one.
正因为这个原因，决定废除DADT是件好事才具有争议性。
The shape of the building is domical for a reason – it helps the wind generators to create a good climate.
这种建筑是圆屋顶外形，因为这样有助于风力发电机制造好的气候。
The reason it wasn't super easy is because our lives are NOT governed by "good ideas," but by two master "governors," those governors are pleasure and pain.
其原因在于：我们的大脑不只是被“好思想”控制着，而是快乐和痛苦两个所控制着。
The reason it wasn't super easy is because our lives are NOT governed by “good ideas,” but by two master “Governors,” those governors are pleasure and pain.
其原因在于：我们的大脑不只是被“好思想”控制着，而是快乐和痛苦两个所控制着。
The reason why I now switch directions - and call this plus — as well as this — is a good reason for it.
改变了正方向，这是有理由的-，充足的理由。
This is the reason why it makes good sense to setup a separate CSX task (with a separate archpro instance) just for the journaled mail.
正是由于这个原因，为日志邮件设置一个单独的CSX任务(和一个单独的archpro实例)很有用。
This is bizarre, because there's really no good reason for it to do that, but this has been true from the beginning and some programs depend on that.
这是很奇怪的，因为实际上并不存在这样做的很好理由，但是它从一开始就是这样，并且有些程序还依赖这个特性。
While this is just an example, it illustrates the fact that when crossing domain boundaries there is no good reason to do exchange by copy.
这仅仅是一个例子。它说明了这个事实，当跨越领域界限时，很难有好的理由通过复制进行交换。
Unless there is a very good reason for keeping treasure hidden it is a waste, not only of time but also of the treasure itself, to bury it.
对于藏宝而言，除非有非常充分的理由，要不然无论是从时间角度还是财宝本身的角度，这种做法都是一种浪费。
Out in the real world there's a good reason to favour your own group - normally it is also advantageous to yourself.
在现实世界中有一个很好的偏袒自己的群体的理由——一般来说这对你自己也是有利的。
However, is there a good reason aside from the, "I don't like it" mantra repeating itself in your brain?
然而，除了不停在脑中念咒般的重复那句“我不喜欢这个工作”以外，还有个更好的理由吗？
There is good reason for thinking that Locke was a Unitarian. I have seen it argued that Milton was.
有很好的理由认为，洛克是一个唯一神论者，我曾见过有论证米尔顿也是。
The most important reason for having surprisingly good customer service is that it helps you understand your users.
而提供优质客服的一个重要的理由是那样子你可以更好的理解你的用户。
The behaviour of crowds is sometimes unpredictable and occasionally deadly, but there is good reason to believe it is governed by simple rules.
群体的行为是不可预知的，偶尔是完全不能预测的，但有充分的理由相信，群体也是是由简单的规则控制的。
This might seem like a basic idea to understand, but the real difficulty comes in facing up to it - there is often a good reason we are covering them up in the first place.
这听起来很容易理解，但真正的困难在于勇敢地面对它。起初，我们通常编出一个很好的借口去掩饰真实的感觉。
Is it necessary to reason about the good life in order to decide what is just and what rights people have?
是否有必要找到美好生活的原因，以决定什么是正义，什么是人民的权利？
If millions of Japanese wondering what they need to do to get out of harm's way are confused, there is good reason for it.
如果有人对为什么数百万的日本人不知道如何面对核威胁这个问题感到困惑，这便是一个上佳的原由。
But I do claim that people have private property; policymakers need a good reason to take such property away; and taking it away simply in order to make people poorer is not legitimate.
政策制定者们需要考虑的是怎样以一个很好的理由拿走这些财产。把个人财产拿走并非只是为了使人们变穷。
While it is possible that kidnappers have obtained uniforms and can masquerade as police or soldiers, Campbell says Mexicans have good reason to be skeptical.
虽然也有可能是绑架者盗用警服或是军服然后化装成警察或是军人，但是，坎佩尔说，墨西哥人有理由对此表示怀疑。
Greece is expected to hold up better because it is less exposed to the global economy (" a good thing for a bad reason, "notes one policymaker).
预期希腊将有较好表现，因为其与全球经济接触较少(“错误的理由，正确的时间”一个决策者指出。)
The reason for this is not clear, but it is a good bet that many countries have been following the American example.
具体的原因尚不清楚，但可以肯定的是，其中一个原因就是很多国家都以美国为榜样。
The reason I mention it now is because we see his wife of 40 years. They look like a good couple.
我提这的原因是我看到他和，他妻子在一起40年了。他们开起来很相爱。
If someone is willing to spend their hard earned money putting their products in front of users on the mobile web, you can assume there is a pretty good reason for it.
假如有人愿意花自己辛苦赚来的钱，把产品通过移动网络呈现在用户面前，你便可以想当然的给他一个相当充分的理由。
It is for good reason that she now owns a ring inscribed with the words, “I did that already”.
现时今日，毫无疑问，华特丝女士完全有资格拥有一枚刻有“我成功做到了”这句话的戒指。
While this is a pretty safe technique – the worst I've experienced doing it is lots of nausea – I am aware that there is often a good reason we are covering something up in the first place.
这是一个非常安全的疗法—我经历过的最坏情况是它使我失眠很多次—我觉得我们起初掩饰感觉的时候总有一个很好的借口。
While this is a pretty safe technique – the worst I've experienced doing it is lots of nausea – I am aware that there is often a good reason we are covering something up in the first place.
这是一个非常安全的疗法—我经历过的最坏情况是它使我失眠很多次—我觉得我们起初掩饰感觉的时候总有一个很好的借口。
应用推荐