But just like a dream, it is only once the baby is born that the real challenge begins.
但是,那只是我们获得了一个梦想。孩子出生后,真正的挑战才刚开始。
The man who has everything is in some ways a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
拥有一切的人在某些方面却是一个穷人,他从不会知道渴望和希望的感受,不会了解怀有美好梦想时心里会是什么感觉。
I wanted to see what it was like, so I asked Dimitri to give me a dose. The trip is like a dream.
我想看看到底是什么样子,所以我要迪米特里给我一个剂量,那感觉就像做梦一样。
Perhaps one day we can do away even with this explicit knowledge. People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to berealwhile they are having it.
或许有一天我们甚至连显性知识都会彻底抛弃,那时人类将会花钱购买虚拟体验,体验梦一般的虚拟现实,一面体验、一面认为那就是真实的生活。
It is true that Afghanistan looks like a failure beside the dream of 2001, when NATO invaded.
的确,在2001年北约入侵后,阿富汗便看起来如梦初醒,失败透顶。
People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to be real while they are having it. Maybe this is what's happening to you right now.
人们可能会花钱购买这样的虚拟经历,好比做梦一样,当我们在梦中时以为一切都是真的。
Getting to the summit can seem like the fulfillment of a dream, but it is not enough.
举行首脑会议看似实现了梦想,但它并不足够。
Perhaps one day we can do away even with this explicit knowledge.People might pay for a virtual experience in which, like a dream, is thought to be real while they are having it.
人类将可能为一种虚拟的体验付费,比如拥有一个栩栩如生的梦境。
Whatever it is you'd like in this life-romance, a dream job, a ticket to the Rose bowl-the chances are pretty high that you'll need someone's help to get it.
不论你想要的是什么- - - - - -浪漫、理想的工作、一张玫瑰碗门票- - - - - -借助他人的帮助,你得到这些东西的几率就非常高。
My dream like a wide lea, which have too many dreams running together. But, I only have a dream now. What's it? It is become a computer engineer.
我的梦想像一个宽阔的草地,有太多的梦想一起运行。可是,此时我只有一个梦想。它是什么?这是成为一个电脑工程师。
From the architect. Building a dream is not easy, but that was the commission. Yes, as usual, but that time it was like never before.
来自事务所的描述。建立梦想并不容易,但这是一项使命,是的,像往常一样。但这次是前所未有的。
I would like to buy a villa in Spain when I retire, but with my limited resources it is only a pipe dream.
我退休后想在西班牙买一栋别墅,但就我有限的财力而言,这只是一种空想。
Shanghai is new, everyday there are people stepping on the first foot print. The dream to be folded, packed into each backpack. It is like a sleeping hero.
上海又很新,每天都有人在这里踏上他们的第一步。在这里,梦想被折叠,放进每一个背包里,就像一个沉睡的英雄。
Dedicated people are the deepest wounds, but no attachment, then dream no value, and if even a dream do not let your dedication, I would also like it is doing?
执着的人是伤的最深的,但是没有执着的话,梦想就没有价值了,如果连梦想都不能让你执着的话,我还要它干嘛?
People who like snow, but live where it is warm, can only dream of having a white Christmas.
喜欢雪但住在暖和地方的人只能梦想拥有一个白色圣诞节。
It is the first time that such a treasure, because previous vaguely dream now is like stone firm that exact, mediocre things suddenly have a miracle.
仿佛是第一次发现这样的宝库,因为以往依稀的梦想如今像石头一样坚定确切,庸常的东西突然具有奇迹般的意味。
Dream is like a "lift" shortcut "skyscraper", grow up just like that can't see the top of the ladder, although it is impossible to expect success, but step by step on the top floor.
梦想就像一座没有药“电梯”—捷径的“摩天大楼”,成长就犹如那看不到顶的阶梯,虽然不可能一步登天,但一步一步走上顶楼。
Duality is real enough, but once behind you it will disappear into the distance like a bad dream.
二元世界已经过去了,它就像一个“恶梦”在你身后远离消失。
It turned out that this is only a dream, a poignant dream, but, the reality of my fascination with nostalgia like it, a lonely man standing at the window a long time could not leave.
原来,这只是一场梦,一场凄美的梦,可是,现实的我着迷般的留恋着它,一个人孤独的站在窗前,久久不能离开。
People who like snow, but live where it is warm, can only dream of having a white Christmas.
人们大都喜欢白雪,但是对于那些生活在此时正值温暖时节的人来说,只能梦想拥有一个白色的圣诞节。
For many years entry into the new dream looked like only a faint possibility; now and with the help of the Tao it is a viable dream to envision, intend and then manifest.
有很多年来,进入到新梦想看来只是一个微弱的可能,现在在道的帮助下,这是一个可以来预见、意愿然后显化的可行梦想。
Everyone e's heart, can't lack of dream, it is like a ray of sunshine, shine on your heart, let you full of power, and with the dynamic growth.
每个人的心中,都不能缺少梦想,它就像是一缕阳光,照耀着你的心灵,让你充满动力,并带着这个动力成长。
The core colour theme of the album art is grey and dark, with some occasional lighter colours, it is a integrate of pale loneliness and dream-like warmth.
整张专辑的图画由灰色黑色为主,但又加入寥寥几笔浅淡的颜色,淡淡忧伤的孤寂感与如梦境般的温暖的结合。
I have chosen journalism as my major, and I like it very much, so, my dream is to become a excellent journalist in the future.
我所选择的专业是新闻学,我很喜欢这个专业,所以我的梦想是将来能够成为一名优秀的记者。
I have chosen journalism as my major, and I like it very much, so, my dream is to become a excellent journalist in the future.
我所选择的专业是新闻学,我很喜欢这个专业,所以我的梦想是将来能够成为一名优秀的记者。
应用推荐