These days, it is not unusual for 10-to 12-year-olds to publish their own websites or for second and third graders to begin computer classes.
如今,10到12岁的孩子发布自己的网站,二、三年级的学生开始上计算机课,已经不是什么新鲜事了。
It is not unusual for the roots of some desert perennials to extend downward more than ten meters.
一些沙漠多年生植物的根向下延伸十米以上,这并不少见。
In fact, wherever you go in the United States today, it is not unusual to see newspaper ads that provide information on how and where to get a cheap divorce.
事实上,在今天的美国,无论你走到哪里,都能看到报纸上刊登着一些广告,告诉人们如何以及在哪里可以办理廉价离婚。
Being idealists, it is not unusual for artists to be dissatisfied.
艺术家是理想主义者,不满足是相当正常的。
It is not unusual for people to delay marriage until their late 30's or even their early 40's.
许多人会等到30多岁甚至40出头的时候才结婚,这已经不是什么奇怪的事了。
In a country with falling GDPand unemployment of 18%, that is no small feat. Yet it is not unusual.
在这样一个GDP一直下滑并且失业率18%的国家,这可不是小小的胜利,然而却也不罕见。
However, it is not unusual for mothers to have some of the traits noted for fathers, and vice versa.
尽管如此,母亲们有一些上面提到的父亲的特征也不是不寻常的事,反之亦然。
It just depends. If we have important visiting delegations, you have to stay with us. It is not unusual.
这得看情况。如果我们有重要的访问代表团,你必须留在我们身边,这种情况很平常。
It is not unusual for firms to lay people off at this stage of the console cycle, says Mr Harding-Rolls.
首先Harding -Rolls先生认为,考虑到当下处于主机销售周期内,公司裁员本身并不罕见。
It just depends. If we have important visiting delegations, you have to stay with us. It is not unusual.
这得看情形。如果我们有主要的拜访代表团,你必需留在我们身边,这种情况很平凡。
It is not unusual to see the college students taking a part time jobs as a warming up for the real battle.
这是很平常看到的大学生以一种真正的战斗升温的兼职工作。
In the UK and in the Netherlands it is not unusual to act on a first-name basis after the first introduction.
在英国和荷兰,初次见面时,直呼对方的名字是相当正常的。
The web is a big tactical advantage, and it is not unusual for Nephila to kill organisms several times their size.
它的网使它在捕食时拥有很大的战术优势,但Nephila蜘蛛通常不会用这网来杀死比它大几倍的生物。
It is not unusual for men caught in this cycle to feel anxious, socially ill-at-ease, moody, despairing, and apathetic.
对男人来说,陷入焦虑、社交的局促不安、喜怒无常、绝望、冷漠的怪圈没有什么不正常的。
Yet it is not unusual to find antagonists grappling on the battlefield and treating behind closed doors simultaneously.
然而,反对派一边在战场上搏杀另一边关起门来进行谈判实属常见。
It is not unusual that in the end times a civilization is tested to see how far they have traveled their spiritual paths.
这是不寻常的,在最后的时期一个文明被考验看看他们已经在他们的灵性道路上走了多远。
In modern enterprise environments it is not unusual to have multiple databases and database brands to store corporate data.
在现代企业环境中,用多个数据库和多种品牌的数据库来存储公司数据已经不足为奇。
It is not unusual for us to fail in our first attempt at something new, so we should not feel discouraged and should try again.
我们第一次尝试新事物会失败,这是很平常的事,所以我们不应感到气馁,而应该要再试一次。
He says it is not unusual for thousands of children each year to be infected with what he says is normally a benign and mild disease.
他说,每年有数以千计的儿童患这类病症,而通常都是温和不致命的。
In such a case, it is not unusual that a simple rule that evaluates only a few number of records can take 10 minutes or more to complete.
在这种情况下,只有少量记录需要评估的规则,很可能要执行10多分钟。
In contrast, the modern husband helps his working wife at home. He may do some of the household jobs, and it is not unusual for him to cook.
与此相反,在现代家庭中,丈夫在家里帮助他那工作了的妻子,帮忙做些家务活,甚至丈夫做饭也是常有的事。
The theory suggests it is not unusual for attractive parents to produce a beautiful daughter while failing to pass on the same good looks to a son.
这一理论说明,帅爸靓妈能生出漂亮女儿但不一定能生出帅气儿子其实很正常。
According to WHO, cell phone use has become much more prevalent and it is not unusual for young people to use cell phones for an hour or more a day.
据世界卫生组织(WHO)统计,手机使用已经变得越来越普遍,对年轻人而言,一天使用一个小时手机甚至更长时间很平常。
According to WHO, cell phone use has become much more prevalent and it is not unusual for young people to use cell phones for an hour or more a day.
据世界卫生组织(WHO)统计,手机使用已经变得越来越普遍,对年轻人而言,一天使用一个小时手机甚至更长时间很平常。
应用推荐