Jin watches Jeong-nam who asks her what time it is several times but she's as cold as ice towards him as if she's never seen him before.
金手表郑南谁问她这是几次什么时候如果她没见过他她冷若冰霜地向他。
The documentary A Plastic Ocean is so impressive that I have watched it several times so far.
纪录片《塑料海洋》实在令人印象深刻，到目前为止我已经看过好几遍了。
Last winter, unless she vacuumed them up, often several times a day, they took over the upper floors of her home. Outside, it is even worse.
去年冬天，除非她用吸尘器将它们统统吸起来，通常几天就要进行一次，否则整个楼层都是它们的了。
As this is several times the baseline rate of affliction, it has forced the recall of over 500m eggs.
由于这已经超过了法规规定的最低比例的好几倍，5亿多个鸡蛋被强迫召回。
Don’t worry about it, I got it: Another dangerous statement, meaning this is something that a woman has asked a man to do several times, but is now doing it herself.
Don’t worryaboutit,Igot it（没事儿了，我搞掂了）:另一句危险的话，意思是，这件事女人已经好几次要求男人去做了，而现在她却自己在做。
Select the dir attribute and click the Up button several times until it is the top-most attribute.
选择dir属性并点击Up按钮若干次，直到它成为最顶级的属性。
Once the code is in a steady state then the benchmark must run it several times and compute a statistical analysis of the results.
代码达到稳定状态之后，基准必须对这段代码运行多次，然后才能对结果做出有效的统计分析。
NASA’s goals are to figure out why the sun’s corona is several hundred times hotter than the surface and why it produces an accelerating solar wind.
NASA的目标是能够清楚描述出为什么日冕的温度要高于太阳表面温度上百倍，为什么其会产生加速太阳风。
Matt has said several times at conferences that SEO is not spam, but this is the first time he devoted a video to it.
马特曾在相关会议中提到多次，SEO不是垃圾信息，这也是他第一次以视频形式再次佐证。
NASA's goals are to figure out why the sun's corona is several hundred times hotter than the surface and why it produces an accelerating solar wind.
NASA的目标是能够清楚描述出为什么日冕的温度要高于太阳表面温度上百倍，为什么其会产生加速太阳风。
"I have seen the painting several times in the Red Drawing Room at Newbridge House, and it was always thought to be Walter Raleigh," he said. "it is an amazing discovery."
他说：“我在新桥众议院红图室多次看到过这幅画，我是一直以为是这是沃尔特·罗利”，“这真是一个了不起的发现。”
Several times during your workday find a quiet place. It may be at your desk, or if it is not quiet enough there, it can be at the bathroom, an empty room or some other quiet spot.
抽几次空在你的工作日里找一个安静的地方，可以是你办公的地方，如果那里还是不够安静的话，洗手间也可以，或者一个空旷的空间或者其他安静的场所。
The Sun's outer atmosphere is called the corona and it is several hundreds of times hotter than the photosphere, or the visible surface of the star.
太阳的外层大气称为日冕，那里的温度比光球层(即我们所看到的太阳表面)的温度要高好几百度。
The music being downloaded may sound like it is playing with no interruptions when it has been interrupted several times.
即使正在下载中的音乐中断了数次，该音乐听起来仍然像没有出现中断一样。
While it is nice to be able to create a pipeline of several commands and see the output on your terminal, there are times when you want to save the output in a file.
创建由若干命令组成的管道并在终端观察输出固然不错，然而有些情况下您需要将输出保存到文件中。
Each unknown word is presented as a CAPTCHA several times, to different users, to ensure that it has been read correctly.
每一个未知词作为验证码呈现给不同用户数次，确保它被正确辨认。
He's been criticized several times because he doesn't make plays, like Rooney or Nani, but he certainly is in the right place at the right time, which is not as simple as it seems.
他曾经对自己有几次很苛刻的评价，因为他没能像鲁尼或者纳尼那样把握好机会，不过实际上他已经很不简单了，因为每次他总是在最正确的时间出现在了最正确的位置，这说起来容易做起来却很难。
The DB2 optimizer is aware of those conditions and it could decide that it does not hurt to call the function several times instead of just once.
DB 2优化器知道那些条件，它可以断定多次调用那个函数不会有害。
It may be a choice you need to make several times, but your happiness is at stake.
你也许不太乐意选择，但是这关乎你的幸福。
Worse yet is when approval is needed several times along the way, meaning it has to be bounced back and forth a bunch of times.
如果还需要来来回回的多次批准那就更糟糕了。
A: Look, all you do is repeat this word several times, then you'll remember it.
看，你要做的是把词多读几遍，然后就记住了。
Twitter has come out several times now and said straight up - it is not a social network.
Twitter已经表态了好几次，并且说的很清楚：它不是社交网站。
Neowin's Facebook page was removed several times for alleged infringement and it seems the only way to resolve the issue is to get the original complaintant to retract the claim.
Neowin的Facebook页面因为涉嫌侵权几次都被删除，似似乎解决这个问题的唯一方式就是让原投诉方取消投诉。
The web is a big tactical advantage, and it is not unusual for Nephila to kill organisms several times their size.
它的网使它在捕食时拥有很大的战术优势，但Nephila蜘蛛通常不会用这网来杀死比它大几倍的生物。
I have several cousin also went abroad, their parents alone at home, no one cared for, several times people at home are faint nobody knew, go abroad, is it really so glorious?
我有几个表亲也去了国外了，他们的父母独自在国内，没有人照顾，有好几次人在家里昏倒都没人知道，出国，真的这么光彩么？
Yes, I've been there several times on business trips. But I have never really seen the terra-cotta warriors as it is outside the city.
是的，我去那里出过几次差。但是我还真的没有去看过兵马俑，因为那是在郊外。
Yes, I've been there several times on business trips. But I have never really seen the terra-cotta warriors as it is outside the city.
是的，我去那里出过几次差。但是我还真的没有去看过兵马俑，因为那是在郊外。
应用推荐