He walked painfully and it looked as if his legs had no strength to even carry him.
他走起路来很痛苦,两条腿似乎连支撑他的力量都没有了。
It looked as if it was going to snow.
看起来好像要下雪了。
It looked as if I couldn't wait to get away.
我看上去就好像等不及要走一样。
For a while, it looked as if I were succeeding.
在一段时间内,我的教育似乎是成功了。
It looked as if I'd officially entered menopause.
看来我已经正式进入更年期。
For a while it looked as if their scheme would founder.
一时间,他们的计划眼看要落空了。
An activist replied that it looked as if it needed a coat of paint.
某个参与者答复说,那所房子看起来好像需要一重油漆。
It looked as if it were going to be a long, laborious, imperfect task.
看起来这好象将是一项长期、艰巨而且不完善的任务。
It looked as if all his efforts to move faster were leading to nothing.
看起来他所有用来加速的努力都没有效果。
The day had now become cloudy, lowery, and it looked as if there might be snow.
现在天色幽暗阴霾,象是要落雪的样子。
It looked as if the servants of the living God were going to have a terrible defeat.
按事情看来,永活神的仆人将陷于一败涂地的光景中了。
Monstrous, swollen, it looked as if it had swallowed the sun and woken with a fever.
诡异而肿胀,看起来就像吞下了太阳而正在发烧。
It looked as if King had offered no resistance when stopped, but was beaten brutally anyway.
金似乎在被截住之后始终没有反抗,但他的确是遭到了不分清红皂白的残忍殴打。
One evening when I came home, it looked as if someone had been there, but nothing was missing.
有一天晚上,我回到家里,发觉好像有人来过,可是什么也没有丢失。
She shook her head in absolute misery. It looked as if her situation was becoming unbearable.
她摇了摇头,心里难受极了。看来她的处境已经变得无法忍受了。
It looked as if their last wish would come true tomorrow. Millie and Billy smiled to each other.
米莉和比力对视着笑了一下,看来他们的最后一个愿望明天就要实现了。
The line of smoke became bigger. It looked as if some great force were pushing it up into the sky.
烟变得越来越大,看起来象有什么巨大的力量把它推向天空似的。
For a brief moment, it looked as if the budget might open the way to privatisation and liberalisation.
短期来看,紧缩计划的出台似乎开启了私营化与自由化的进程。
His levels of a heart protein, troponin, were sky-high. It looked as if he was having a heart attack.
他的心肌蛋白——肌钙蛋白水平极高,说明他心脏病发作了。
It looked as if the quarrel would blow over, if they could only get some way of talking to one another.
看起来,如果他们能想个法子聊聊的话,这场争吵就会过去了。
By Wednesday it looked as if PWC [PricewaterhouseCoopers, the administrators] had found assets to liquidate.
到了周三,管理员找到了可以变现的资产。
It looked as if her clock had stopped in the 1970s and she spent much time communicating with her dead father.
看上去她的时钟好像停在了70年代,她把大量时间用在和去世的父亲交流上。
And when Matteo Paro gave Juve the lead after 60 minutes it looked as if they would start their new era with a victory.
当比赛进行到第60分钟,帕罗的进球让尤文取得领先时,大家以为尤文可以用一场胜利展开新的篇章。
A month ago it looked as if Mrs Clinton had the black vote sewn up, thanks largely to residual affection for her husband.
一个月以前,由于克林顿余惠尚在,希拉里似乎还拥有黑人民众的普遍支持。
Our car stopped at a road around the Mountain, it looked as if the engine was out-of-order and the car could not run again.
我们的车停留在山边公路上,看来是发动机出了故障,无法再行驶了。
Our car stopped at a road around the Mountain, it looked as if the engine was out-of-order and the car could not run again.
我们的车停留在山边公路上,看来是发动机出了故障,无法再行驶了。
应用推荐