We've become accustomed to this trend over the last 25 years, but it looks like the end of the road is arriving.
过去的25年发生的种种已经让我们习惯了这一趋势，然而现在路似乎走到了尽头。
It does exactly what it looks like it does: the rack pulls your body from end to end until your limbs are slowly plucked from their joints.
这个拷问台的用法跟你看到的图一模一样：它把你的身体向反方向拉扯，直到你的四肢慢慢地从关节连接处脱出来。
The story of 10 Russians accused of infiltrating themselves into American suburban life looks like it will end the way many espionage scandals did during the Cold War — with an old-fashioned spy swap.
10个俄国人被指控渗透到美利坚的市郊生活，这一事件看来会像冷战时期那些谍战丑闻一样的方式来收场——既老一套的间谍互换。
At the other end of each fallopian tube is a fringed area that looks like a funnel. This fringed area wraps around the ovary but doesn't completely attach to it.
在输卵管的末端是片如漏斗状的条纹区域，它环绕而不完全接触卵巢。
It needs to be an array because "sword" and "words" have the same exact letters in different orders. In the end, it looks something like that shown below.
它必须为数组，因为“sword”和“words”拥有完全相同的字母，但是顺序不同。
To display text, like arrows («), at the beginning of the previous post link and at the end of the next post link so it looks like.
在前一篇文章链接的开头和后一篇文章链接的结尾，显示文本，像箭头符号，这样看起来像。
This shia shape has three sides and it looks like an arrow. One end is wide and the other is narrow. It's a triangle!
这个形状只有三条边，它看起来像一个箭头，底部是宽的，其他的是窄的，它是三角形！
Hettie: What's that above the bar? It looks like a long glass trumpet with a glass bulb at the end.
赫蒂：在柜台上方是什么？看来像个长长的玻璃喇叭，底部是玻璃球状。
When it appears to us, it looks like a fairy place from Jin Yong's novels, hidden deeply in the mountains and the far end of the narrow water.
当猴坑出现在眼前，简直就象金庸小说里的世外桃源，被深藏在深山里、狭长的水域尽头。
It looks like the world could be a much hotter place by the end of the century.
貌似到本世纪末地球上温度会比现在高很多。
When my dog drinks from her bowl, there is no question, water will end up on the floor. It looks like a sloppy, unorganized way to get a good drink of water.
我家的狗狗从碗里喝水时，毫无疑问，最后总是将水洒在地板上，看起来不能好好喝水，喝得很邋遢无条理。
It looks like they were not entirely beginners, the work they were able to accomplish is really beautiful! This is great work on your end!
看起来完全不像是初学者，学生们能完成这样的作品非常漂亮，你们的工作做做得非常棒！
I had a feeling the plywood chassis would end up looking like an unsightly sieve by the end of it, and I didn't want to ruin this receiver's good looks.
我有一感觉夹板底盘会结束看像一不检查地筛在它结束以前，而且我不毁灭这一个接收器的美貌。
The modifications consist of a new front spoiler, which looks like it came from the front end of a snow plough train, as well as numerous other aesthetic and aerodynamic modifications.
的修改包括新的前扰流板，这看起来像是来自前端雪犁列车，以及其他许多美学和空气动力学的修改。
No matter how many goals I end up with, it looks like I will go on my holidays this summer empty-handed, so it's very difficult to say I am pleased with the season.
无论我最终打进多少进球，今年夏天我只能两手空空去度假，所以让我对于这个赛季感到高兴是非常困难的。
So far it looks like there will be the following on sale: clothing, high end road and mountain bike parts - both new and second hand, and some vintage road bike gear.
到目前为止，它看起来像将有以下内容：服装，高端公路和山地自行车部件-新的和二手的，和一些老式的公路自行车齿轮上出售。
So far it looks like there will be the following on sale: clothing, high end road and mountain bike parts - both new and second hand, and some vintage road bike gear.
到目前为止，它看起来像将有以下内容：服装，高端公路和山地自行车部件-新的和二手的，和一些老式的公路自行车齿轮上出售。
应用推荐