The streets were hot and dusty on the summer day, and the sun was so bright that it even shone through the haze over Coketown, and could not be looked at steadily.
夏天的街道又热又满是灰尘,太阳是那么明亮,它甚至穿透了焦化镇上空的阴霾,使人们不能稳定地看到它。
Something with language and computers—that could be hot, or so we thought, even though it was not quite clear how.
这个专业跟语言和计算机都有点关系,我们想这专业可能会火吧,虽然到现在也没见火的迹象。
Tyrion plucked at a piece. It was so hot it burned his fingers, but so good he could not help but reach for another chunk.
提利昂撕下一片,烫到了他的手指,但是是在好吃他忍不住又伸手弄了另一块。
They had lit a fire fit to roast an ox, and it was now grown so hot that they could only approach it from the windward, and even there not without precaution.
他们点起的火堆能烤一头牛,现在火旺得很,只能从背风面靠近它,即使这样也得倍加小心。
It was lasted for a long time. I am always so sleepy and the hot weather make me fell very bad. As a matter of fact, I ever could not clear my mind.
还是中国字让我觉得更加的具有熟悉感和速度感,最近总是抑制不住的疲倦,所以只好一直这样漫无目的的敲着键盘,因为这样的时刻是清醒的。
It was lasted for a long time. I am always so sleepy and the hot weather make me fell very bad. As a matter of fact, I ever could not clear my mind.
还是中国字让我觉得更加的具有熟悉感和速度感,最近总是抑制不住的疲倦,所以只好一直这样漫无目的的敲着键盘,因为这样的时刻是清醒的。
应用推荐