It was meant to be a metaphor for the United States, for the excesses this country has always been known for. It wasn't meant to be just about California or Beverly Hills.
它可以看作是，对于历来追求奢靡生活的美国的一个象征，而不仅仅是针对加州或比华利山。
She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be.
她极力撮合他们俩，但我觉得那根本不可能。
Another person familiar with the process said the change wasn't meant to be seen as an indictment of Mr. Hayward, nor was it linked to any investigations of the Deepwater Horizon debacle.
另一位知情人士说，这起人事变动的本意不是作为对唐熙华的指责，也无关任何对“深水地平线”事故展开的调查。
But the device wasn't intended to be a computer replacement; it was meant to complement PCs.
但是Courier的设计初衷并非是为了取代PC，而是作为PC的补充。
Alberto Paloschi wasn't meant to be here. It seems to be his destiny, as he has scored in all three of the official games he has played in.
阿尔伯托·帕洛斯本来不会出场的。现在看起来这就是他的命运，因为他参加的三场正式比赛全部进球了。
A sad thing about life is when you meet someone and fall in love, only to find out in the end that it was never meant to be and you have wasted years on someone who wasn't worth it.
生活中一件悲哀的事情是，你遇见某人并陷入情网，到头来却发现本不应该有这段爱情，你在某个根本不值得你爱的人身上浪费了数年的光阴。
A sad thing about life is when you meet someone and fall in love, only to find our in the end that it was never meant to be and that you have wasted years on someone who wasn't worth it.
生活中一件悲哀的事情是，你遇见某人并陷入情网，到头来却发现本不应该有这一段爱情，你在某个根本不值得你爱的人身上浪费了数年的光阴。
A sad thing about life is when you meet someone and fall in love, only to find our in the end that it was never meant to be and that you have wasted years on someone who wasn't worth it.
生活中一件悲哀的事情是，你遇见某人并陷入情网，到头来却发现本不应该有这一段爱情，你在某个根本不值得你爱的人身上浪费了数年的光阴。
应用推荐