Her children have lighted their jack-o'-lanterns, even though there are still two days before Halloween.
尽管离万圣节还有两天，她的孩子们已经点亮了南瓜灯。
People have been making jack-o-lanterns at Halloween for centuries.
几个世纪来人们在万圣节前夕制作南瓜灯。
The Halloween jack-o'-lantern is made out of an orange colored pumpkin.
万圣节杰克南瓜灯就是用橙色的南瓜制成的。
So the Jack-O-Lantern in America was a hollowed-out pumpkin, lit with an ember.
因此，南瓜灯笼是在美国一镂空的南瓜，用余烬点燃。
These jack-o'-lantern waste products are the most nutritious part of the pumpkin.
南瓜籽通常被丢弃，其实这是南瓜最有营养的部分。
Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns.
孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔红色的南瓜灯。
Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns.
鋋羀孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔黄色的南瓜灯。
Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns.
翨孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔黄色的南瓜灯。
When making Jack-o-lanterns, be careful with the knife and try not to cut your fingers off!
做“杰克灯”的时候用小刀要小心，不要把你的手指割掉！
Carving the faces brings them to life and changes them from pumpkins into Jack-O '-lanterns.
为南瓜雕刻上脸谱给南瓜带来了生命力并且把他们从南瓜变成了杰克灯。
This often flamboyant color brings to mind citrus and sunsets, fall leaves, and jack-o '-lanterns.
橙色像火焰般的颜色使人想起的是柑橘属的果树、日落、落叶和南瓜灯笼。
The Jack-o-lantern is the festival light for Halloween and is the ancient symbol of a damned soul.
杰克的邻元宵佳节明灯是万圣节的象征，是古代一种被诅咒的灵魂。
I'm at work when I pass Joe on the way to the driving range. "Hey, Jack-O ', we doing this thing tonight?" I say.
我工作时要去驾驶区，正好路过乔那里，我对乔说，“喂，豁牙南瓜灯杰克，我们今晚一起玩玩，怎样？”
This car is for real Cinderellas. But don't forget: in the midnight your vehicle will turn into jack-o '-lantern.
这辆车是专为灰姑娘们准备的，但别忘了，午夜它就变回南瓜灯了。
It's time once again to carve some jack-o '-lanterns and bust out the cobwebs as all Hallows Eve is creeping closer.
随着万圣节前夕的慢慢临近，又到了雕刻南瓜灯和清理蜘蛛网的时候了。
Dare to be different this Halloween by decorating your home with cactus pumpkins instead of your typical jack-o '-lantern!
今年的万圣节要敢于不同，用仙人掌南瓜而非传统的空心南瓜灯装饰房间吧！
He spends the summer watching it grow and grow and grow... until it's finally the perfect size for a Halloween jack-o '-lantern.
他用了整整一个夏天来观察南瓜的生长，它长啊、长啊……一直长到可以用它来做万圣节的“杰克灯”那么大。
This is how you make a jack-o-lantern: you buy a pumpkin, take it home, carve the pumpkin and give it a spooky, happy, scary face.
制作杰克灯的方法：买一个南瓜，带回家，雕刻南瓜，给它一个可怕的，吓人的或者开心的脸。
Today, pumpkins (which are easier to cut) are carved into jack-o-lanterns, lit and placed outside of doorways for the same purpose.
如今，南瓜已取代白萝 卜，经常被雕刻成灯笼，把它点亮后放在门廊外，用来辟邪。
Tomorrow is Halloween. I know I'm ready. I bought two pumpkins and a big bag of candy. Do you want to help me make a jack-o '-lantern?
明天就是万圣节前夕了。我都准备好了。我买了两个南瓜和一大袋糖果。你愿意帮我做个杰克灯吗？
Despite the widespread carving that goes on in this country every autumn, few Americans really know why or when the Jack-o'-lantern tradition began.
尽管每到秋天，美国的刻南瓜活动是非常普遍，但是很少会有美国人知道为什么会有“杰克灯”的传统，以及这个传统是何时开始的。
The Irish name for these lanterns was "jack with the lantern" or "jack of the lantern," abbreviated as "jack-o '-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."
这种灯笼的爱尔兰名字是“拿灯笼的杰克”或者“杰克的灯笼”，缩写为jack - o' -lantern ？在拼写为jack - o - lantern。
If you need a unique pattern of a pumpkin light to make you stand out among all the Jack-O '-lanterns, try to download some free but interesting patterns here.
你可以点击这里下载更多的南瓜灯图案哦。
If you need a unique pattern of a pumpkin light to make you stand out among all the Jack-O '-lanterns, try to download some free but interesting patterns here.
你可以点击这里下载更多的南瓜灯图案哦。
应用推荐