The Jack-o-lantern (3) custom probably comes from Irish folklore.
杰克灯大概出自爱尔兰民间传说。
A jack-o-lantern is a hollowed-out pumpkin with a face carved on one side.
一个火焰般双眼的空心南瓜掏空是用一张脸雕刻在一边。
So the Jack-O-Lantern in America was a hollowed-out pumpkin, lit with an ember.
因此，南瓜灯笼是在美国一镂空的南瓜，用余烬点燃。
The Jack-o-lantern is the festival light for Halloween and is the ancient symbol of a damned soul.
杰克的邻元宵佳节明灯是万圣节的象征，是古代一种被诅咒的灵魂。
This is how you make a jack-o-lantern: you buy a pumpkin, take it home, carve the pumpkin and give it a spooky, happy, scary face.
制作杰克灯的方法：买一个南瓜，带回家，雕刻南瓜，给它一个可怕的，吓人的或者开心的脸。
While there are many legends pertaining to the origin of the Jack-o-lantern, one of the most widely accepted is that of "Stingy Jack."
楠瓜灯的传说有很多，其中一个最为广泛接受的是“小气杰克”。
The Irish name for these lanterns was "jack with the lantern" or "jack of the lantern," abbreviated as "jack-o '-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."
这种灯笼的爱尔兰名字是“拿灯笼的杰克”或者“杰克的灯笼”，缩写为jack - o' - lantern ？在拼写为jack - o - lantern。
Carved pumpkins are traditionally known as "Jack-o-lanterns." traditionally, the jack-o-lantern was carved from a turnip, potato, or beet and lit with a burning candle.
众人皆知的杰克南瓜灯是刻在南瓜上，但人们一开始是在萝卜，马铃薯或甜菜上刻灯笼，然后挖空并点燃蜡烛在里面，形成灯笼。
A delicious chanterelle or an evil jack o 'lantern (pictured here)?
是美味的鸡油菌还是邪恶的“杰克灯”(有图吗)？
These jack-o'-lantern waste products are the most nutritious part of the pumpkin.
南瓜籽通常被丢弃，其实这是南瓜最有营养的部分。
This car is for real Cinderellas. But don't forget: in the midnight your vehicle will turn into jack-o '-lantern.
这辆车是专为灰姑娘们准备的，但别忘了，午夜它就变回南瓜灯了。
The tradition of the Jack o 'lantern comes from a folktale about a man named Jack who tricked the devil and had to wander the Earth with a lantern.
Jack o'Lantern的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。
The tradition of the Jack o' Lantern comes from afolktale about a man named Jack who tricked the devil and had towander the Earth with a lantern.
Jack o'Lantern的传统来自于一个民间传说。 一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。
He spends the summer watching it grow and grow and grow... until it's finally the perfect size for a Halloween jack-o '-lantern.
他用了整整一个夏天来观察南瓜的生长，它长啊、长啊……一直长到可以用它来做万圣节的“杰克灯”那么大。
Spooky gravestones are not hard to cut out, but they make a creepy jack o 'lantern nonetheless.
让人毛骨悚然的墓碑，不难刻的，然而它们能创造出空心南瓜灯诡异的感觉。
The Halloween jack-o'-lantern is made out of an orange colored pumpkin.
万圣节杰克南瓜灯就是用橙色的南瓜制成的。
Tomorrow is Halloween. I know I'm ready. I bought two pumpkins and a big bag of candy. Do you want to help me make a jack-o '-lantern?
明天就是万圣节前夕了。我都准备好了。我买了两个南瓜和一大袋糖果。你愿意帮我做个杰克灯吗？
Who wants to make a different jack o 'lantern this year? You do, with this easy, wide-image stencil.
谁今年想做空心南瓜灯？你啊，用这个简单宽屏的模板吧。
Thee Jack o' Lantern is made by placing a candle inside a hollowed-out pumpkin, which is carved to look like a face.
南瓜灯是用雕刻成脸型，中间挖空，再插上蜡烛的南瓜做成的。 㧻。
Dare to be different this Halloween by decorating your home with cactus pumpkins instead of your typical jack-o '-lantern!
今年的万圣节要敢于不同，用仙人掌南瓜而非传统的空心南瓜灯装饰房间吧！
Dare to be different this Halloween by decorating your home with cactus pumpkins instead of your typical jack-o '-lantern!
今年的万圣节要敢于不同，用仙人掌南瓜而非传统的空心南瓜灯装饰房间吧！
应用推荐