Some stores jack up their prices.
有些商店抬高物价。
Under the new rules, credit-card companies can't jack up interest rates on a whim.
在新法案规定下，信用卡公司不能凭着心血来潮随意提高贷款利率。
They need to jack up the prices and make their money before it becomes" freeware".
他们得把价钱飙高，好在软体成为「费软体」赚点钱。
They need to jack up the prices and make their money before it becomes " freeware".
他们得把价钱飙高，好在软体成为「免费软体」前赚点钱。
Always jack up the car before inflating the tire so that the tube can distribute itself around the tire evenly.
在充气前，通常应该用千斤顶顶起汽车，使内胎能够均匀地沿着轮胎的每一处扩充起来。
Then screw nut did not try to jack up the entire turret components and the weight, the role without friction whereabouts.
这时螺母没有托住丝杆以及整个刀架部件的重量，由于摩擦阻力的作用而不下落。
I don't think we can jack up our prices on our books anymore, because people don't have much extra money to spend these days.
我不认为我们的书价还可以再提高，因为现在大家没有太多闲钱可花了。
When the bearing should be replaced, the steel bracket is installed by fastening bars through the pipes, The bracket can be taken as the working plane to jack up the beams.
为安装并固定钢牛腿千斤顶的工作平面提供了保证；同时也提出了其它可行的设计方案．以期为考虑支座更换的桥梁设计提供参考。
Jack ran to do a side turn, jumped up and grabbed the monkey rod, and pulled himself across rapidly alternating his hands.
杰克跑着做了一个侧手翻，跳起来抓住猴杆，双手交替着将自己迅速拉到对岸。
Every morning, Jack gets up early and looks after John while their mother makes breakfast.
每天早上，杰克都起的很早，在他们的妈妈做早餐时照看约翰。
If you want to get to the meeting on time, you must hurry up, Jack.
杰克，如果你想准时参加会议，就必须快点。
With the help of his neighbors and other business partners, Jack got his business up and running again.
在邻居和其他商业伙伴的帮助下，杰克的生意重新运作起来。
One cold October day, Mark, a man from outside town came up to Jack and wanted to do business with him.
十月里一个寒冷的日子，从镇外来的马克来到杰克面前，想和他做生意。
Jack says that he is up to his eyes in work at present and really can't afford the time to have dinner with us.
杰克说他现在工作忙得不可开交，实在抽不出时间和我们一起吃晚饭。
Jack was taking a shower when his mother rang him up.
杰克的母亲给他打电话时，他正在洗澡。
Jack plays basketball so well that many young people look up to him.
杰克篮球打得很好，许多年轻人都很尊敬他。
Jack Gleeson, 17, a high school student working a summer job at the airport, caught up to Schum and, with Bochter's help, hoisted the chain-link fence and brought Brillo underneath it.
在机场打暑期工的17岁高中生杰克·格里森紧随舒姆赶到现场。在波切特的帮助下，他抬起了铁丝网围栏，从下面把布里洛带了出去。
Tony pulls up a call record of Jack and Nina’s conversation, watching Nina suspiciously.
托尼在电脑上调出一段杰克和尼娜之间对话的录音，怀疑地注视着尼娜。
At CTU, Tony accuses Nina of lying to cover up what happened between Mason and Jack.
在反恐组，托尼指责尼娜，怪她对梅森与杰克之间发生的事情撒谎掩饰。
Jack brings up the possibility of her planting a tracking device on Alexis, but Elizabeth is uneasy about ever seeing the man again.
杰克向她提出，是否她愿意将一个追踪装置放在亚历克西斯身上，但伊丽莎白对再次面对这个人感到不自在。
He risked a glance out the window. The ground was coming up fast, Jack could see cars on the highway, busy residential streets with people on them.
杰克冒险往窗外看了一眼，飞机正加速接近地面，他能看到公路上的汽车，还有住宅区里人来人往的街道。
Tony immediately warns Nina about covering up for Jack, but she tells him to back off.
托尼立刻警告尼娜不要再为杰克打掩护，尼娜却要求托尼不要再咄咄相逼。
Gaines directs Jack to pick up a briefcase. When Jack begins to waver, Gaines briefly puts Teri on the phone. He sends Jack to the San Clarita power station.
盖恩斯指示杰克去领取一个公文箱。杰克开始踌躇，盖恩斯短暂地让泰瑞在电话的另一端与之交谈。然后，他命令杰克驾车去圣克雷利塔电厂。
Teri tries calling Jack, but her husband doesn't pick up his cell phone.
泰瑞试图打电话给杰克，但是杰克没有应答他的手机。
Her grandparents and an uncle, Tamitha's brother Jack Retallick, set up a command post in the Garners' living room.
她的祖父祖母和舅舅杰克。雷塔利克把家中客厅里用作了临时指挥室。
A few more years passed, however, before Jack dug up the negatives.
然而又过了几年，杰克才翻出了那些底片。
Rose looks up at Jack tears pouring down her face.
露丝抬头望着杰克，泪如雨下。
It will cost a fortune to add them now; we'll have to jack-hammer up concrete,and rip open walls.
现在把他们加上去会花很多钱；我们得浇注水泥，敲开墙。
It will cost a fortune to add them now; we'll have to jack-hammer up concrete,and rip open walls.
现在把他们加上去会花很多钱；我们得浇注水泥，敲开墙。
应用推荐