The two-year-old girl slapped jam on the steamed bun.
这个两岁的小女孩往馒头上涂了许多果酱。
I had to jam on the brakes sharply to avoid hitting two schoolchild ren.
我不得不紧急刹车以避免撞倒两个小学生。
At his age, when I got hungry, I made myself peanut butter and jam on white bread and got into Harvard.
在他那个年龄，当我饿了，我只会自己做花生酱，然后塞进白面包，而我进了哈佛。
Place one piece of Mary biscuit at the buttom of mousse mould. Add batter and strawberry jam on top of it .
把玛利饼放在慕司模的底部，再把慕司材料放在上面，最后加上草莓果酱。
You have a well-paid job and a company car, and now you're asking for travelling expenses. What do you want, jam on it?
你有一份收入丰厚的工作，一辆公司的汽车，现在你又要求职差旅费。你想干什么，好上加好吗？
Being caught in __________________ a heavy traffic jam on my way to the cinema, I missed the first exciting scenes of the film.
在去电影院的路上遇到了交通堵塞，所以我错过了最开始的几个精彩的镜头。
Traffic jam: There is traffic jam on the road ahead, but someone drives in an opposite direction regardless of the consequences.
《堵车》眼看前方的路已经被堵得严严实实，也总会有人不顾后果地逆行往前赶。
On the way to his first assignment the next morning, there was another traffic jam on Umbrella Street—the biggest one he had ever seen.
第二天上午他去送第一批货的时候，他在艾姆布莱拉遇上了他所见过的有史以来最严重的交通堵塞。
If, for example, you are stuck in a traffic jam on your way to work and you let negative thoughts and rage raise your stress level.
举个例子，如果你在上班途中遇到交通堵塞，由此而产生的消极和狂躁的情绪会增加压力。
A few minutes later, the toaster pops. She spreads strawberry jam on the toast, pours a cup of coffee, opens the front door, and sits down on the doorstep.
几分钟以后，面包好了，她在上面放了草莓酱，倒了一杯咖啡，打开前门，坐在台阶上。
But if I don't put the jam on the slice of bread for him, he doesn't eat saying "How pathetic I'm with a daughter who doesn't even make the breakfast for me."
但是如果我不帮他把果酱涂到面包上去，他就不吃。 然后他会说“可怜啊，有一个女儿，却不帮我弄早饭。”
I see what you were trying to do. But testing a technique you only heard about in the middle of battle wasn't very smart. You were asking to have your gun jam on you.
我知道你想干什么，不过在战场上去实践一项你仅仅是听说过而已的技巧是很不明智的，你这枪卡壳完全是你自找的。
But the traditional shopping does not convenience as well as online shopping, for example, if people meet a traffic jam on the way to the shopping which will affect the happy mood of shopping.
但是传统购物却没有网购方便，比如在去购物的路上遇到堵车等情况，就会影响愉快的购物心情。
On Dane's breakfast plate, you'll often find rye bread, cheeses, salami, ham, pie, honey, jam, and sometimes even thin plates of chocolate.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包、奶酪、意大利蒜味腊肠、火腿、馅饼、蜂蜜、果酱、有时候还会有一平盘巧克力。
On half of the trials, however, these were samples of the non-chosen jam or tea.
然而，在一半的试验中，这些是未被选择的果酱或茶的样本。
On a Dane's breakfast plate you'll often find rye bread, cheeses, salami, ham, pate, honey, jam and sometimes even thin 'plates' of chocolate.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包，奶酪，意大利蒜味腊肠，火腿，馅饼，蜂蜜和果酱，有时候还会有一平盘巧克力。
On a Dane's breakfast plate you'll often find rye bread cheeses salami ham pâté honey jam and sometimes even thin ‘plates' of chocolate.
在丹麦人的早餐盘里经常会出现黑面包，奶酪，意大利蒜味腊肠，火腿，馅饼，蜂蜜和果酱，有时候还会有一平盘巧克力。
Just one bomb on a German bridge over the Meuse, or one impassable traffic jam in the Ardennes forest could have meant the difference between victory and defeat.
其实只有有一枚炸弹落在德国默兹河的桥梁上，或阿登尼斯森林里一段不可逾越的交通堵塞，就可能意味着德国人进攻的失败。
With PRISM, he says, the gut feeling that peanut butter should be placed on a shelf next to jam in order to increase the likelihood of a combination purchase can be tested directly against sales data.
但是更精准的数据可以指引工作人员将花生黄油放置在果酱旁边以促进连锁消费。
If you were stuck in a traffic jam, your mobile phone could connect you to the people around you on a superficial level, letting you play games to pass the time.
前方堵车，但你的手机却能将你和其他人链接起来，让你可以通过游戏来消磨时间。
Jam mixins can be instantiated only on classes; unlike components in Jiazzi, there is no notion of mixin composition (however, the Jam team would like to explore such an extension).
只能根据类来实例化Jammixin；与Jiazzi中的组件不同的是，Jam中没有mixin组合的概念(但是，Jam团队有意探究这样的扩展)。
Additionally, Jam imposes five constraints on the instantiation of a mixin.
另外，Jam对mixin的实例化强加了五个约束。
That was truest on her 2007 breakthrough album “Good Girl Gone Bad” (Def Jam); her releases since then have been harsher, sturdier, and at least on paper, angrier.
最真实的例证就是她2007年的突破性专辑“GoodGirlGone Bad好女孩变坏女孩’(DefJam经典嘻哈唱片品牌)；从这张专辑开始，她的歌就变得更苛刻，更坚定，更愤怒（至少在纸上）了。
Trouble is, most of the drivers are already on the road, perhaps already in the jam.
麻烦的是，有很多司机已经在路上，或许已经遇到交通堵塞。
Trouble is, most of the drivers are already on the road, perhaps already in the jam.
麻烦的是，有很多司机已经在路上，或许已经遇到交通堵塞。
应用推荐