Does that make any sense to anybody? "— Jay leno?"
有人觉得这有任何意义吗?
Queen Latifah and Jay Leno round out this all-star cast.
杰?雷诺的加入使这份明星卡司声势更为浩大。
So, apparently, when he promised change, he was talking about his mind. "— Jay leno."
因此,显然,当时他承诺要做改变的时候,他说的是他的意向而已。
Asked which famous man they would invite to dinner, 37 percent picked Tonighthost Jay Leno.
在“最想邀请共进晚餐的著名男士”这一项上,37%的人选了“今夜秀”的主持人杰伊·莱诺。
And today, the CEOs of Ford, Chrysler and GM said, 'We'll build any car you want.' "— Jay leno."
然后今天,福特、克莱斯勒和通用的CEO们说,‘我们能造出任何你想要的车。’
In his first television interview since the election, McCain joked with Jay Leno on the Tonight Show.
在选举后的他参与的第一个电视采访中,麦凯恩向今夜脱口秀的主持人杰伊·雷诺打趣道。
More radically, NBC has replaced five hours of drama per week with Jay Leno, a large-chinned comedian.
而NBC的变化更为彻底,之前每周五小时的连续剧停播,换上的是由大嘴巴喜剧演员Jay Leno主演的喜剧。
The group said the letter was prompted by Carter's recent appearance on The Tonight Show With Jay Leno.
该组织是在一封传真给卡特中心的信件中作出这一呼吁的。
But there was one embarrassing moment when he had to explain to the Cabinet what a taxpayer was. "— Jay leno."
但有个令人尴尬的时候,就是他不得不向内阁解释什么是纳税人。
Sharon Stone worked at McDonald's before she was famous. So did Shania Twain, Jay Leno, Rachel McAdams and Pink
莎朗斯通在成名之前曾经在麦当劳工作。除她之外在此工作过的还有莎妮娅特温,杰雷诺,瑞秋麦克亚当斯和粉红佳人。
Sharon Stone worked at McDonald's before she was famous. So did Shania Twain, Jay Leno, Rachel McAdams and Pink.
莎朗斯通在成名之前曾经在麦当劳工作。除她之外在此工作过的还有莎妮娅·特温,杰雷诺,瑞秋·麦克亚当斯和粉红佳人。
US TV host Jay Leno was less than complimentary about Tiger Woods’ performance at the Bridgestone Invitational on Aug 11.
美国脱口秀节目主持人杰•雷诺对老虎伍兹在8月11日普利司通邀请赛上的表现不敢恭维。
"For most Americans, Labor day means a 3-day weekend, but for 9.1 percent of Americans, it's been a 12-month weekend." -jay leno.
“对于大多数美国人来说,劳工节意味着为期三天的周末,但对9.1%的美国人来说,那就意味着为期12个月的周末。”-杰·雷诺。
There's a new blood test that can tell you how fast you're aging. It cost $700. Or you can just look in the mirror. –Jay Leno.
现在有一种新型的血液检测能告诉你衰老速度。费用是700美元。或者你也可以直接照镜子。
"The Voice" is a big hit on NBC. Yes, NBC has a hit show. That's probably why that preacher thought the world was going to end. -jay Leno.
NBC的音乐选秀节目《声音》非常火爆。NBC居然有一个收视率高的节目。也许这就是那个牧师相信世界将要末日的原因吧。
JAY Leno, the most popular talk-show host on American television, has one of the best collections of old cars and motorbikes in the United States.
杰·雷欧是美国大受欢迎的《今晚秀》谈话节目的主持人,他收藏着十分齐全的美国各种旧型号的汽车和摩托车。
"British Petroleum is starting to get a little defensive. Have you heard their new slogan? 'Yeah, like you never spilled anything before.'" -jay leno.
“英国石油公司开始有点转向防守了。你听到他们的新口号了吗?是呀,就好像你们以前从来没有泄漏过什么似的。'”——杰·雷诺?
"Congress 'approval rating has dropped to 12 percent. The other 88 percent are withholding judgment until Congress actually does something." -jay leno.
“国会的支持率已降到12%,其他88%的人要等到国会实际做些事情之后才给予评判。”-杰·雷诺。
"A very happy St. Patrick's day, everybody. Of course, St. Patrick's day is a little different this year. Nobody's got any green left." — Jay leno.
“祝大家了圣帕·特里克节快乐。当然,今年的圣帕·特里克节稍有不同。没有人手头还剩有绿(票子)了。”-杰·。
Irwin's daredevil antics won him a wide following - and made him a global celebrity. This US appearance was on The Tonight Show With Jay Leno in 2003.
欧文一系列大胆的举动为他迎来了众多的追随者,而且还使他成为了全球知名人士。照片上显示的是2003年时,欧文在美国著名的晚间娱乐节目《今夜秀》中亮相,站在他旁边的是节目主持人杰伊·莱诺。
"Judge Sotomayor said she seemed overwhelmed today, and she said it really won't sink in until she hears Rush Limbaugh say he hopes she fails." — Jay Leno.
索托马约尔法官说她今天似乎受到了打击,她说知道她听说拉什·林博说希望她失败她才充分认识到这个问题。——杰·雷诺。
Forty-five volunteers ate as many chips as they wanted during five-minute intervals while they watched monologues by late-night talk show hosts David Letterman and Jay Leno.
45名志愿者在观看大卫·赖特曼和杰·雷诺主持的午夜脱口秀节目时,在中间五分钟的休息时段大嚼土豆片。
Obama's news conference comes after he made the rounds on television this past week, with an appearance on "the Tonight Show with Jay Leno," and an interview on CBS's "60 Minutes."
继上一周奥巴马连续在《杰伊连诺今夜脱口秀》“ the。”
Obama's news conference comes after he made the rounds on television this past week, with an appearance on "the Tonight Show with Jay Leno," and an interview on CBS's "60 Minutes."
继上一周奥巴马连续在《杰伊连诺今夜脱口秀》“ the。”
应用推荐