Huntsman: The Queen! She is jealous of your beauty! She has ordered me to slay you!
是皇后！她嫉妒你的美貌！ 她命令我来杀死你！
To dream of sleeping on a pallet shows that you have a rival who is very jealous of your success.
梦想睡在一托盘显示你有一个竞争对手谁是很嫉妒你的成功。
Say that you have plans to travel and everyone around you will undoubtedly be jealous of your worldly adventures.
如果你说你有出游的计划，周围的每个人一定都会毋庸置疑地嫉妒你，羡慕你要去各地冒险。
Other people could be jealous of you and your lifestyle, so they're trying to find fault with the things you do.
你可能感觉自己在为他人做嫁衣却没有得到回报。
Michelle: I'm so jealous of you. I've never been anywhere in Europe. I've always dreamed of traveling around and seeing the sights.
真嫉妒你啊。我去过欧洲的任何地方。我总是梦想着去那里旅行和看风景。
Anyone that tries to take away your gennine love is either jealous of you in some way, or lacks confidence and self-esteem of their owm.
那些试图夺走你的挚爱的人，他们要么是嫉妒你，要么是他们本来就对自己缺乏信心和关爱。
Never hate those people who are jealous of you but respect their jealousy because they are the ones who think that you are better than them.
不要讨厌那些嫉妒你的人，相反你应该尊重他们的妒忌心，因为在他们心里，你要比他们优秀。
Yeah, it means getting jealous in Chinese. They'll get jealous of you because I've never done them a favor, not to mention trifles like this.
是的，在中文里就是嫉妒的意思。他们会嫉妒你的，因为我从来没帮过他们的忙，更别说这样细枝末节的事情了。
Is your spouse so jealous of or threatened by your friends and family that you hardly ever see them anymore?
你的配偶是不是对你的朋友和家人过于嫉妒或感到威胁，以至于你现在已经基本上见不到他们了？
You may feel a little jealous of the baby sometimes.
有时你可能会对宝宝有点嫉妒。
A jealous friend will want to cut you out of her life because she really wants what you have and can't stand to be around you anymore.
一个有妒忌你的朋友因其想要你的东西就会把你从他的生活中踢出去并且不能容忍留在你身边。
You were not born to live their life. There is no sense wasting yours being jealous of theirs.
停止把你和其他人进行比较，你的出生并不是为了要过他们的生活，嫉妒他人而浪费了你自己的生活是毫无意义的。
"I bet you dyed your hair only because you're jealous of my luscious hair!" She said.
“我打赌你会给你的头发染色因为你妒忌我柔软的发质。”她说。
You need to feel free to hang out with and talk to each of your parents without the other parent acting jealous, hurt, or mad.
你应该可以随心所欲地跟父母中的任何一方出去游玩或者交谈，而不用担心另一方会因此嫉妒、受伤或抓狂。
Study abroad if you can. I missed out on some once-in-a-lifetime trips. My fiance went all over Europe in college and I am very jealous of her for it.
如果可以就去国外念书，我错过了许多次千载难逢的旅行机会，我未婚妻就曾在大学时游遍欧洲，对此我非常的妒忌。
Study abroad if you can.I missed out on some once-in-a-lifetime trips.My fiance went all over Europe in college and I am very jealous of her for it.
如果可以就去国外念书，我错过了许多次千载难逢的旅行机会，我未婚妻就曾在大学时游遍欧洲，对此我非常的妒忌。
What advice would you give to a good friend who got very jealous of someone and started trying to act just like that person?
如果你的一个好朋友对某个人很嫉妒而且准备尽可能跟那个人表现得一样的话，你对他有何忠告呢？
You shall not bow down to them or worship them; for I, the Lord your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me.
不可跪拜那些像；也不可侍奉它，因为我耶和华你的神，是忌邪的神。
You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me
不可跪拜那些像，也不可事奉它，因为我耶和华你的神是忌邪的神。恨我的，我必追讨他的罪，自父及子，直到三，四代。
A portrait like this would set you far above all the young men in England, and make the old men quite jealous, if old men are ever capable of any emotion.
像这样的画像是所有英国的年轻人都望尘莫及的，如果画界老一辈还能有什么感觉，他们也会相当嫉妒。
For this reason, you will be happiest with a lover who is not excessively jealous or demanding of your time.
出于这一原因，那些不太有忌妒心或不太需要你花时间陪伴的另一半将会比较适合你。
Now don't try to tell me that you're the "jealous type" not because of a lack of confidence, but because you really love and care about her.
现在，你不需告诉我，你就是那种‘嫉妒男’，但不是以为缺乏自信或者因为太爱她，太在乎她，又或者不够信任她。
Because, well, I become jealous, 'cause I can't do anything like that. Have a (look)... here's a shot of you in the clip. Have a look at you dancing here.
因为我变得嫉妒，因为我不会做任何这样的动作。看一下…这一个片段中你的镜头。看一下你在这里跳舞。
I'm even jealous of Nate's dad. Not knowing you Is your father's loss.
我甚至嫉妒内特有那样的父亲。不了解你，是你父亲的损失。
You are right Jugalji, most of the countries including India are jealous of the astounding progress achieved by China in the field of HSR.
你说得对，包括印度在内的大多数国家嫉妒中国高铁取得的惊人进步。
You are right Jugalji, most of the countries including India are jealous of the astounding progress achieved by China in the field of HSR.
你说得对，包括印度在内的大多数国家嫉妒中国高铁取得的惊人进步。
应用推荐