Mother is selfless, as meng jiao, "who made the heart-inch grass, at a three chunhui."
母亲是无私的,正如孟郊的:“谁言寸草心,报得三春晖。”
The semicircular jiao zi was about five centimeters long.
那半圆的饺子大概五公分长。
He Jiao comes from Guizhou province.
何姣来自贵州省。
He Jiao tried her best to achieve her dream.
何姣尽了最大的努力去实现她的梦想。
娇娇小草,请足下留情。
Jiao-Di opera is a kind of opera rising up in the Han Dynasty.
角抵戏是汉代兴起的一种戏剧样式,《东海黄公》是汉代角抵戏的代表性剧目。
In the Tang Dynasty (618-907), there was a poet called Meng Jiao.
中国唐代有一位诗人,名叫孟郊。
But Dr Jiao noticed something odd about its distribution in the sea.
但是焦博士注意到其在海底的分布有些奇怪。
Wang Jiao has won the women's 72-kilogram wrestling gold medal for China.
王娇为中国赢得了女子72公斤级摔跤金牌。
Song Jiao was in tenth place — of course this was also a very high score.
宋郊排在第十——当然,这样的分数已经很高了。
As they walked away, Qi asked Jiao, "Did you really save a bunch of ants?"
当他们走远了,宋祁问宋郊:“你真地救过一群蚂蚁吗?”
Zhao Jiao has suddenly fallen ill and the doctors recommended an immediate operation.
赵娇突然病倒了,医生建议立刻动手术。
Jiao Zhongqing was forced to persuade Liu Lanzhi to take shelter in her mother's home.
焦仲卿迫于母命,无奈只得劝说兰芝暂避娘家,待日后再设法接她回家。
Jiao Xun: Confucius seldom talked about profit except together with destiny or humaneness.
回译:除非是与天命和仁爱连在一起说,孔子很少谈论利益。
Gao Seng Zhuan written by Hui Jiao in Liang Dynasty, is a monk biography that includes 257 monks.
《高僧传》是南朝梁慧皎所写的一部僧人传记。它包举了二百五十七个僧人,是佛教史上的重要著作。
It has been operating successfully in the Department of Material Science of Jiao Tong University.
目前该仪器已在交通大学材料科学系运行。
After he graduated from Shanghai Jiao Tong University in 1934, he got a chance to study in the US.
1934年从上海交通大学毕业后,他得到了去美国学习的机会。
All 3 triplet brothers born in 1991 have enrolled in Shanghai's prestigious Jiao Tong University this summer.
上海今年有三胞胎兄弟同时考上上海交大,三兄弟出生于1991年。
Instead, Dr Jiao thinks refractory compounds are made and released by these bugs mainly in response to viral infections.
相反,焦博士认为难熔化合物主要是这些“小虫子”应对病毒感染而产生并释放出来的。
Father, such as Wei Qing Shan; holy snow; warm as wide as the sea Jiao Yang! Dad, happy birthday! Always love your daughter!
父爱,伟岸如青山;圣洁如冰雪;温暖如娇阳;宽广如江海!老爸,生日快乐!永远爱您女儿!
Those two, as well as Shanghai Jiao Tong University, produce the most influential international university rankings out there.
上述两个机构,与上海交通大学一道,发布了最具影响力的国际大学排行榜。
As a representative fictitious work of Gifted Scholars and Beautiful Ladies, Yu Jiao Li has a very typical meaning in this aspect.
《玉娇梨》作为才子佳人小说的代表性作品,其在这方面的体现尤具典型意义。
Motherlove is a repeated subject in Chinese ancient poems, like "Song of the Parting Son" by Meng Jiao, a poet of the Tang dynasty.
母爱是中国古代诗歌中反复出现的主题,如唐代诗人孟郊的《游子吟》。
Besides culinary satisfaction, each food has a meaning as well: for instance, Jiao Zi looks like gold, implying a wealthy year ahead.
除了祭好五脏庙以外,每一种食物也有含义:比如饺子看起来就像金元宝,这意味来年的丰衣足食。
Britain is home to two of the world's top ten universities, according to the world ranking drawn up by Shanghai's Jiao Tong University.
根据上海交通大学的世界大学排名,英国拥有世界上10所顶尖大学中的两所。
Thanks to a project started by the local government, He Jiao received a scholarship (奖学金) of 100,000 yuan, and her university dream came true.
多亏了当地政府启动的项目,何娇获得了10万元的奖学金,圆了她的大学梦。
TANG Yu was invited as a guest critic for 2nd years Design Studio "Filling the Campus", Architecture Department, Shanghai Jiao Tong University.
唐煜受邀参加上海交通大学建筑系二年级评图,主题为“校园填空”。
TANG Yu was invited as a guest critic for 2nd years Design Studio "Filling the Campus", Architecture Department, Shanghai Jiao Tong University.
唐煜受邀参加上海交通大学建筑系二年级评图,主题为“校园填空”。
应用推荐