JK Rowling: literary inspiration in her family past?
JK罗琳：家族史里的文学灵感？
Trivia: in JK Rowling's early drafts, Draco's surname was "Spungen" or "Spinks".
花絮：在罗琳早期的草稿中，Draco的姓是Spungen或spinks。
Trivia: Ron's name never changed from the earliest drafts of JK Rowling's books.
花絮：Ron的名字从罗琳打草稿到出书整个过程中都没变过。
JK is a component used for communication between Web servers and Apache Tomcat connectors.
JK是一个用于在Web服务器和ApacheTomcat连接器之间通信的组件。
JK: I see the world with my small eyes. I want to see only you with my eyes.
钟国：我用我的小眼看世界，我的眼里只有你！
We use the fictional company JK Enterprises as an example to show how service discovery works.
我们使用虚构的公司JK Enterprises为例来说明服务发现的工作方式。
I can't really say too much, because JK Rowling has told me some things about what happens to Luna.
我真的不能多说什么，因为罗林曾经告诉我一些会发生在卢娜身上的事。
Harry Potter author JK Rowling may be about to announce an online game based on her wizard character.
哈利波特的作者JK罗琳可能将发布一个以她的魔法人物为依托的在线游戏。
I'm honoured that JK Rowling Shared that secret with me, so why would I go round telling other people?
罗琳能和我分享秘密我感到很骄傲，所以为什么我要到处去告诉别人呢？
Potter author JK Rowling signed autographs for fans, some of whom had camped overnight to get a good spot.
哈利波特的作者罗琳也在现场热情地为哈迷们签名留念。
Alan Rickman was the only person other than JK Rowling to know, from the start, where this story was going.
AlanRickman是除罗琳大姐外唯一从一开始就知道故事结局的人。
Readers joined some authors in a plea to JK Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家联合请求j·k·罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
If JK Rowling controls her own ebook rights [then] there's less money for her publisher to invest in new authors.
如果JK罗琳拥有自己的电子书版权，她的出版商用于培养新作家的资金就会减少。
JK Rowling has written a series of books about Harry Potter, a boy with a scar on his forehead and a secret past.
jk罗琳写了关于哈利·波特的系列丛书，这个孩子的前额有一块伤疤，身世隐密。
JK Enterprises wants to set up Registry to discover services from these four servers and store the metadata in Registry.
JK Enterprises希望设置Registry，以发现来自这四个服务器的服务并将元数据存储在Registry中。
Ternary flip-flops(tri-flop)are discussed by means of modular algebra, and a JK tri-flop based on modular algebra is proposed.
本文用模代数讨论三值触发器。提出了基于模代数的三值JK 触发器。
The present paper reports pool boiling experiments of the mechanically made porous surface tubes with ribbed tunnels (JK-2 tube).
本文报道了肋形隧道机械加工表面多孔管(JK—2管)单管管外池沸腾实验。
Highest one year sales for a book series — The first three books in JK Rowling's Harry Potter series sold 23 million books in 1999.
年销量最高的系列书——JK罗琳哈利·波特系列的前三本，1999年销量高达2千3百万。
Tiger JK peddled recordings of his raps at alternative clubs and built up a following at college campuses with his rebellious shows.
老虎JK在多个俱乐部兜售他的饶舌专辑，并以他叛逆的表演在大学校园中赢得了一批追随者。
CONCLUSION: JK can protect experimental gastric mucosal lesion and its mechanism may be related to increasing the protective factors.
结论：JK对实验性胃黏膜损伤具有保护作用，其机制可能与增高胃黏膜保护因子有关。
Harry Potter fans are on tenterhooks before a press conference in which JK Rowling has promised to lift the veil on her next venture.
这场新闻发布会之前，哈迷们都寝食难安，因为JK罗琳承诺要在会上为她的下一步举动揭开面纱。
JK Rowling has hinted the character Albus Dumbledore will feature in future films in the Fantastic Beasts and Where to Find Them series.
罗琳暗示阿不思·邓布利多这个角色将在《神奇动物在哪里》系列影片中出现。
Taking JK flip-flop as an example, a minimization technique of J and K excitation functions based on behaviors of flip-flop was proposed.
以JK触发器为例，提出了一种基于触发器行为的J、K激励函数的最小化技术。
The economist JK Galbraith observed, forecasters typically come in two kinds: those who don't know and those who don't know they don't know.
经济学家J·K·加尔布雷思（JKGalbraith）指出，预言家通常有两种类型：“不知道”和“不知道自己不知道”。
Thee eight-part film franchise, based on the novels by JK Rowling, came to a close last year with Harry Potter and the Deathly Hallows: part 2.
根据J·K·罗琳小说改编的系列电影《哈利·波特》一共拍摄了八部，在去年夏天的最后一部《死亡圣器(下)》后宣告完结。
Magic, it turns out, is a highly addictive thing - and when it comes to the intricate fictional world of JK Rowling, fans can rarely get enough.
事实证明，魔法是一种很容易使人入迷的事物，提到J·K·罗琳精心创作的虚构世界，书迷们可能依然意犹未尽。
Magic, it turns out, is a highly addictive thing - and when it comes to the intricate fictional world of JK Rowling, fans can rarely get enough.
事实证明，魔法是一种很容易使人入迷的事物，提到J·K·罗琳精心创作的虚构世界，书迷们可能依然意犹未尽。
应用推荐