JK Rowling: literary inspiration in her family past?
JK罗琳：家族史里的文学灵感？
Harry Potter author JK Rowling may be about to announce an online game based on her wizard character.
哈利波特的作者JK罗琳可能将发布一个以她的魔法人物为依托的在线游戏。
Potter author JK Rowling signed autographs for fans, some of whom had camped overnight to get a good spot.
哈利波特的作者罗琳也在现场热情地为哈迷们签名留念。
The filmmakers contacted JK Rowling about it, and she said that she was "fine" with it.
制片者与jk罗琳联系过，她说她觉得这样没什么问题。
I can't really say too much, because JK Rowling has told me some things about what happens to Luna.
我真的不能多说什么，因为罗林曾经告诉我一些会发生在卢娜身上的事。
I'm honoured that JK Rowling Shared that secret with me, so why would I go round telling other people?
罗琳能和我分享秘密我感到很骄傲，所以为什么我要到处去告诉别人呢？
Alan Rickman was the only person other than JK Rowling to know, from the start, where this story was going.
AlanRickman是除罗琳大姐外唯一从一开始就知道故事结局的人。
Readers joined some authors in a plea to JK Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家联合请求j·k·罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
If JK Rowling controls her own ebook rights [then] there's less money for her publisher to invest in new authors.
如果JK罗琳拥有自己的电子书版权，她的出版商用于培养新作家的资金就会减少。
JK Rowling has written a series of books about Harry Potter, a boy with a scar on his forehead and a secret past.
jk罗琳写了关于哈利·波特的系列丛书，这个孩子的前额有一块伤疤，身世隐密。
But JK Rowling did at least win top marks for teaching the children of the world the joy of reading with her Harry Potter sagas.
起码在让世上的孩子了解阅读的乐趣这方面，罗琳和她的哈里·波特系列传奇做得非常不错。
Harry Potter fans are on tenterhooks before a press conference in which JK Rowling has promised to lift the veil on her next venture.
这场新闻发布会之前，哈迷们都寝食难安，因为JK罗琳承诺要在会上为她的下一步举动揭开面纱。
JK Rowling has hinted the character Albus Dumbledore will feature in future films in the Fantastic Beasts and Where to Find Them series.
罗琳暗示阿不思·邓布利多这个角色将在《神奇动物在哪里》系列影片中出现。
Thee eight-part film franchise, based on the novels by JK Rowling, came to a close last year with Harry Potter and the Deathly Hallows: part 2.
根据J·K·罗琳小说改编的系列电影《哈利·波特》一共拍摄了八部，在去年夏天的最后一部《死亡圣器(下)》后宣告完结。
Magic, it turns out, is a highly addictive thing - and when it comes to the intricate fictional world of JK Rowling, fans can rarely get enough.
事实证明，魔法是一种很容易使人入迷的事物，提到J·K·罗琳精心创作的虚构世界，书迷们可能依然意犹未尽。
Harry Potter, created by British author JK Rowling and played by actor Daniel Radcliffe in six films, was described as a "global icon" to take the second place in the magazine's poll.
由英国作家JK·罗琳创作、丹尼尔·雷德克里夫在六部系列电影中饰演的“哈利·波特”位居第二，被誉为“全球偶像”。
The book series as written by JK Rowling also shows that the Philosopher's Stone, although the shortest at 223 pages, is the most popular with a volume of 3, 844, 316 sales during 2008-2010.
罗琳女士的《哈利波特与魔法石》尽管只有223页，却在2008年至2010年期间以384万4316册的销量成为最受欢迎的图书。
The novels author JK Rowling has already given her blessing to the project. She said, "The plans I've seen look incredibly exciting, and I don't think fans of the books or films will be disappointed."
小说的作者罗琳对这项工程也给予祝福，并说“我已经看到了该主题公园的规划，我认为小说或电影的粉丝们一定不会失望的。”
The novels author JK Rowling has already given her blessing to the project. She said, "The plans I've seen look incredibly exciting, and I don't think fans of the books or films will be disappointed."
小说的作者罗琳对这项工程也给予祝福，并说“我已经看到了该主题公园的规划，我认为小说或电影的粉丝们一定不会失望的。”
应用推荐