After the meal, they felt rusty, and stiff-jointed, and a little homesick once more.
饭后，他们感到浑身生疏，关节僵硬，又有点想家了。
The main characters in the manga and anime "Rozen Maiden" are ball-jointed living dolls.
在日本动漫《蔷薇少女》中，主要的角色是球形的活娃娃。
It's jointed and it comes out.
它在这个裂隙并且出来。
It has a jaw that is hinged at the cranium and has bony, meaty, jointed fins.
它的下颚直接铰接在头骨上，还有多骨的，有肉的、有接缝的鳍。
Elisa, squatting on the ground, watched to see the crazy, loose-jointed wagon pass by.
伊利莎蹲在地上，看着这辆怪模怪样、松松垮垮的马车驶过去。
The robot features a double jointed neck that helps it achieve more expressive postures.
这台机器人脖颈处有双接缝，有助于他表达更多情感。
Article XIII xi Xian New Area is jointed with Northern Shaanxi's energy base construction.
第十三条西咸新区与陕北能源基地建设对接。
The computation results showed quantitatively the anisotropy and size effect of jointed rock.
计算结果定量地说明了岩体的各向异性和尺寸效应。
The water is an important factor to affect the jointed and crannied rock mass slope stability.
水是影响节理裂隙岩质边坡稳定性的重要因素之一。
So the solution of the problems depends on the jointed efforts made by family, school and society.
解决他们的心理问题需要家庭、学校和社会的多方努力和支持。
The paper gives different diagrams for calculating frames of rigid-jointed and pin-jointed systems.
对刚接体系与铰接体系给出了不同的框架计算图形。
For moderate JI, lower strength and the behavior of jointed rock specimen are mainly governed by joint.
当节理倾角适中时，节理岩样的峰值强度较低，岩样的行为受控于节理。
A jointed model of the human body used by artists, especially to demonstrate the arrangement of drapery.
模特关节可以活动的人体模型，为艺术家所使用，特别用来展示绸料的布置。
The teaching of piano extempore accompaniment is the work in which theory and practice are closely jointed.
钢琴即兴伴奏教学是一个理论与实践结合的十分紧密的工作。
It is butt jointed to allow the timber to move and natural cracks and undulations to appear across the boards.
在其接缝处，允许木材移动，也允许木板上出现自然的裂缝和波动。
At the top of the frame, the jointed appendages of the station's robotic manipulator arm Dextre appear in silhouette.
在画面的顶部，空间站的机械操纵臂Dextre的连接附属部分显露出了轮廓。
The pressure-arch effect on the stability of jointed rock mass surrounding a shallow tunnel proves to be important.
分析结果还表明，“压力拱”效应在浅埋隧洞节理裂隙围岩稳定性中起着重要作用。
The scarf jointed veneers were good for making plywood used for concrete formworks, structure and surface finishing.
接长单板适合于混凝土模板、结构胶合板和表面需二次加工的普通胶合板生产。
This contribution of the study is to propose a jointed voting model to test different voting theories simultaneously.
本文的贡献乃在提出一个整合的投票模型以便同时测试不同的投票理论。
The doll had jointed arms and legs which could be moved anywhere; even her neck and tiny, shapely waist were jointed.
这娃娃有臂膀、有腿、有关节，可以任意转动，甚至头颈和匀称的细腰也能弯动。
A numerical model calculating displacement of jointed slab on void foundation is established with finite element method.
用有限单元法建立了可考虑接缝和地基脱空的弹性地基板位移计算模型。
The ratio of energy dissipation WJ/WI increases nonlinearly with increment of fractal dimension D of the jointed surface.
节理岩石的能量耗散比WJ/WI随节理面分维值D增大而增加，两者呈非线性关系；
The advantages and disadvantages of these methods for analyzing discontinuous deformation of jointed rocks are discussed.
讨论了这些方法用于节理岩体不连续变形分析时的各自优势和不足。
The pieces are slot jointed together without the use of glue or fixings and the choice of material is defined by the end user.
板子之间通过狭槽相互咬合在一起，而无需使用胶水或其它嵌固件固定。书架材料可以由用户自己选择搭配。
The groutability of jointed rock should be increased by the grouting pressure because of the elastic expansion of grouted fractures.
岩体的可灌性不仅取决于受灌裂隙的初始开度，还与在灌浆压力作用下裂隙的弹性扩张值有关。
English bulldogs are known for their loose-jointed shuffling gait and massive short-faced head, according to the American Kennel Club.
从美国育犬协会可知，英国斗牛犬以其松散慵懒的步态、短脸大头的特征著称。
If you can, you might be what some people call "double-jointed." But, a Moment of Science wonders, how could anyone have double joints?
如果你能做到，那么你可能拥有双关节。但是，《科学一刻》想知道，一个人怎么可能拥有双关节呢？
There are, however, some winged creatures that walk on all fours that you may eat: those that have jointed legs for hopping on the ground.
只是有翅膀用四足爬行的物中，有足有腿，在地上蹦跳的，你们还可以吃。
The shearing induced plastic behaviour of a joint has certain impact on the mechanical response of the joint and on the jointed rock mass.
特别是剪切引起的节理面塑性性能对节理乃至整个岩体的力学反应都会有一定的影响。
The shearing induced plastic behaviour of a joint has certain impact on the mechanical response of the joint and on the jointed rock mass.
特别是剪切引起的节理面塑性性能对节理乃至整个岩体的力学反应都会有一定的影响。
应用推荐