For corporations, there is just one message to come out of the recession about business school executive development programmes: it is a buyers' market where the customer is king.
对于公司来说，商学院高管进修课程衰退传递出的只有一个信息：现在是买方市场，顾客为王。
Modern people have just come to think that when you read this book you're supposed to get Sunday school type sappy answers out of it.
现代人读这本书，往往会从中得到，主日学校煽情的答案。
She just needs a few fashion Pointers, a brush-up on high-school-girl slang and the dubious advice to pretend to be awful at math, and soon she's as Plastic as they come.
她只是需要些时尚引导，照着真正的女高中生模样打扮一番，然后接受别人可疑的建议假装数学很糟就行了，并且很快她就塑型成功。
I feel a bit / a littlelonely from time to time because I have just come to a new school.
我偶尔因为感到有点儿孤独因为我刚刚来到一所新学校。
Last night, rushed the "Romance of Three Kingdoms," the article written just to be able to come back school, and his hand for a walk.
昨晚匆匆把《三国演义》的文章写好，只为了回来学校就可以和他牵手散散步。
If a kid looked like that, come on now, all right. Now, that's just one issue that's got parents talking and also school administrators with regard to how our students dress.
如果一个孩子看上去是这样的，这正是让父母们和学校管理人员讨论的问题，也就是学生的衣着方式。
My daughter used to come running in the house after school with stories. In fact, sometimes I wished she would just be quiet!
过去，我女儿放学回家总会叽叽喳喳地说个不停，有时我还真希望她能安静点。
My son asked me to come help at his school track meet but I felt like a fifth wheel when I got there: they already had enough people to help so I just stood there feeling useless.
我的儿子要我在他学校开运动会的时候去帮忙。可是，我到了那里觉得自己似乎是多余的，因为他们已经有好多人在帮忙，我只好站在那里没事干。
"I used to come in from recess and just hold my hands on the cool metal of my school desk," said Costa, who has more than two dozen relatives with the same affliction.
“我经常在课间休息时把手放在课桌冰凉的金属上，”克斯塔说，她有近20多位亲戚遭受着这种的病痛折磨。
"I used to come in from recess and just hold my hands on the cool metal of my school desk," said Costa, who has more than two dozen relatives with the same affliction.
“我经常在课间休息时把手放在课桌冰凉的金属上，”克斯塔说，她有近20多位亲戚遭受着这种的病痛折磨。
应用推荐