Funds will be just coming in 2005 MeSH the only unchanged.
资金将是刚刚在2005年主题词唯一不变。
This is all traffic not just coming in and out of the WAN Port, is it?
这是所有交通不只是在和未来的广域网端口,是吗?
That will be three dollars. What about some of these apples?They've just coming in.
那是三美元,再要些苹果怎么样?新进的货。
Many of the players have been in town for weeks, some are just coming in, but all of them have an air of confidence as they prepare for the start of training camp.
很多球员已经在城里待了数周,还有一些人就要过来,但他们所有人都带来了自信的空气,为即将开始的训练营做着准备。
It was just when attitudes were really beginning to change and lots of new ideas were coming in.
那时正值人们的态度开始变化,许多新思想正在流行。
That's not just the things in your home—technology grows so quickly, new toys come out all the time, new books keep coming out.
那不仅仅是你家里的东西——技术发展如此迅速,新玩具不断涌现,新书也层出不穷。
"Just now, as I was coming hither," replied Jean Valjean, "I saw a piece of furniture in the Rue Saint Louis. It was at a cabinet-maker's.
“刚才来的时候,”冉阿让回答,“在圣路易街乌木器店里我看见一件木器,如果我是个漂亮的妇女,我就要把这件木器买到手。
Coming into the tournament, the Japanese had won just three times in 16 previous matches in the tournament, making the quarterfinals just once.
本届世界杯之前,日本队在它参加的16场世界杯比赛中只赢过三次,只有一次闯入四分之一决赛。
But New York has been a cultural mecca in good times and bad, and until we hear otherwise it seems likely that the pilgrims will just keep coming.
但风风雨雨这么多年,纽约一直是文化领域的麦加城。除非听到其他说法,不然朝圣者还是会源源不断地到来。
Just another way in which the coming months promise to be eventful, and not in a good way.
看来接下来的几个月注定是多事之秋,而且还是多灾多难。
Expect to hear that argument a lot more over the coming months, not just in Europe but also in America.
不仅仅在欧洲,还包括在美国,这个争论估计会持续到下个月。
He doesn't name the swan, just as he doesn't name the "rough beast" in "the Second Coming."
他没说这天鹅叫什么,就如在《三贤》《第二次降临》,他也没说粗鄙的野兽的名字?
Just follow these eight important steps you can take right now to lay the groundwork for success in the coming months.
现在只要您按照下列八个重要步骤去做,您就为接下来的成功打下了坚实基础。
But just in case, I decided to follow up and ask if that meant an actual shipping product was coming or some test version of the OS?
但是为了以防万一,我决定穷追不舍,并问道,这是意味着会出现真实的上市商品还是一些OS的测试版本?
His parents told me that he wasnt going to live, that any day he could just go, and I said to him: "Look, I am going to be coming to your town in Kansas to open my tour in three months.
他的父母告诉我他生命将尽,说不上哪一天就会离开,我就对他说:“你瞧,三个月之后我就要到堪萨斯州你住的那个城市去开演唱会,我希望你来看我的演出,我还要送给你一件我在一部录影带里穿过的夹克。”
But the final big U-turn of the Zapatero era could be settled in just three weeks, assuming the two big parties can agree on a text over the coming days.
然而假如两个大党在接下来的日子里能够达成书面协议的话,萨帕特罗时代的最终大逆转可能在仅仅三周后就能确立。
And just in closing, I'd just like to say this beautiful world that we live on — Here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out.
临近结束,我很高兴的要说我们居住的世界是如此的美丽——这里我们看到你们有些人几乎不得不勇敢地走出的一点雪。
Life is a series of problems: Either you are in one now, you're just coming out of one, or you're getting ready to go into another one.
生活是一系列的问题:不论你是身在其中还是刚刚从中出来,或是将要面对另一个问题。
In other words, there's just so much new (and good) in JAXP 1.1 that I couldn't wait to give you a taste of what's coming.
换句话说,JAXP 1.1中的新东西(也是好东西)实在太多,我迫不及待地要让您感受一下它们。
But analysts said the criminal probe and the civil case are just two of several developments that could threaten Goldman's reputation and bottom line in coming months.
然而分析人士认为,刑事调查与民事案件仅不过是未来数月将威胁到高盛声誉和底线的事件之冰山一角。
Walking alone on a remote beach in southwest Florida, I was startled to hear splashes and a deep sigh coming from the water just offshore.
我独自一人走在佛罗里达西南的一个偏僻海滩上,突然,我吓了一跳,从近海水域传来了浪花飞溅的声音,还有一声长长的叹息。
What if pure polymorphism just isn't enough to allow for all the possible variations coming up in the future?
如果仅仅依靠多态无法满足未来可能出现的所有变化呢?
Just as experience in Asia is coming to be seen as an essential career step in Western multinationals, the opportunities for recent graduates to gain such experience seem to be shrinking.
在亚洲,经验成为是否能进西方跨国公司的重要因素,然而,对于刚毕业的大学生来说,积累经验的机会变得越来越少。
Georgia was eager for the help and the pounds started coming off -- more than 200 in just nine months.
乔治雅十分努力,在九个月的时间里,她的体重下降了200多磅。
Georgia was eager for the help and the pounds started coming off -- more than 200 in just nine months.
乔治雅十分努力,在九个月的时间里,她的体重下降了200多磅。
应用推荐