Adobe's response is "just use the 32-bit version of the browser, everybody else does", and "64-bit support is coming", as seen here.
Adobe回应说，“用32位版的浏览器算了，反正大家都用”，以及“将支持64位”，请参考这里。
To most everybody else it is just another house on just another block in just another city in just another financial catastrophe.
对于大多数人，这只是另一个房子，在另一个街区里，在另一个城市里，在另一次金融灾难里。
And I am Soooo Not Competitive: we don't just want more friends than everybody else; we also want the highest score in Word Twist and the most virtual Easter Eggs.
我并不是那样热爱竞争我们不仅希望拥有比其他人更多的朋友我们还希望在填字游戏中取得最高的分数和获得最多的虚拟彩蛋。
They know I have AIDS, and everybody is kind to me. I am just the same as anybody else.
他们知道我是艾滋病病毒感染者，不过这里许多人都和我的情况差不多。
Instead of fiddling about with their own arcane procedures, they should enlist lay authorities to help them clean up and obey the law, just like everybody else.
除了他们自己无聊的占卜步骤，他们可以列出的管理层中的门外汉，进行内部换人，并且像其他人一样遵守法律。
They think, it doesn't matter what I do, I'm going to get the same consumption as everybody else, so I'll just get lazy — a very fundamental problem, which you probably are already aware of.
因为他们知道，无论做了什么，都会享受与其他人相同的消费水平，所以偷懒就行了-，想必你们都已经意识到了，道德风险在这里是极其重要的问题。
We break our backs to sell things for the fundraisers at our kids' schools just because everybody else does.
我们辛苦工作为的是在孩子的学校卖东西来支持筹款因为其他所有人都是这么做的。
"I've got to do a better job, just like everybody else in Washington does," he said.
他说：“我必须更好的工作，就像华盛顿里的其他人一样”。
As England (and just about everybody else) discovered when they last met the Spaniards, in a 2-0 friendly defeat in February, this is a team that is fiendishly difficult to disrupt.
在二月份最后一次对阵西班牙的友谊赛中，他们以0—2被击败，英格兰队(以及几乎其他所有的队伍)发现这是一支历经艰难都难以攻克的队伍。
I was never a big Facebook addict to begin with, but I'd still end up wasting my time there just to see what everybody else was up to.
我从来都不沉迷于Facebook，但是我仍然会把我的时间浪费在那里，仅仅是看别人在忙什么。
Just as everybody else. You see, we get the same monthly pay as everybody else in the hotel.
和大家一样。您知道，我们和酒店其他人一样有月薪。
I dance to become someone else. After everybody went to sleep I would open the garage and just practise.
我跳舞是想成为另一个自己。大家都去睡觉之后，我就会打开车库练习。
Never want to play for anybody else. There's just something about him, man. He brings everybody together. Best manager I ever played for.
我不想为了除他以外的其他人奋战呢！这和他有关。他让大家团结一心。是我遇过最好的总教头。
I am a woman in process. Im just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
I am a woman in process. I'm just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
Girl: they pay attention to you now, because they know that you have money in your pocket just like everybody else does.
女孩：现在他们开始重视起你来，是因为他们知道你和其他人一样，口袋里有钱了。
It's the one parental motto every kid knows by heart: Just because everybody else is doing it, that doesn't mean you should, too.
家长们有一句至理名言，每个孩子心中都很明白，那就是，其他人都这么做，这并不是说你也应该这么做。
' When I'm out there I feel like I'm 6-4, just the same height as everybody else.
当我走上球场时，我感觉我有6英尺4英寸的身高，和其他人一样高。
Really, I could stand to spend a bit less time looking for my phone—just like everybody else—but nonetheless, a phone drained of battery life wouldn't be able to make a call if you ever needed it to.
说实话，像其他人一样，我也还能忍受费神地到处找手机，但如果找到手机后发现电池完全不够用来打个电话，我可要崩溃了。
They just pass it on to everybody else and don't take responsibility for their actions, and again, hard to listen to somebody who is being like that.
他们怪罪任何人而不是对自己的行为负责任， 所以，这又是让人难以聆听的一种。
My parents treated me just like they treated everybody else.
我的父母对待我跟对待其他每一个人都一样。
Yet last year a consortium of local property owners revealed that just 11% normally did so, while another 17% generally walked. Almost everybody else drove.
然而，去年据当地一个业主协会称：只有11%的人习惯使用公交，17%的人习惯于走路，剩下的人都开车。
You know, I gotta ask, why didn't you just get a license at 16 like everybody else?
我想问问，你干嘛不像其他人一样，16岁时就考到驾照呢？
Just like everybody else, the hardest thing I ever did when I was a child was being a child. What made things harder for me was that I was my mother's child.
像每个人一样，在我还是小孩子的时候我觉得最难的就是做个小孩，因为我是我妈妈的孩子。
"The show didn't make me who I am," he said. "It just gave me a chance to show everybody else who I am."
“表演并不能让我变成谁，而是给了我一个机会向大家展示我自己。”他说。
I'm just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it.
就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。
I'm just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it.
就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。
应用推荐