She called 911 and help arrived just in time.
她拨打了 911，救援人员及时赶到。
The car stopped just in time, but the boy fell off his bike and hurt his knee.
那辆车及时地停下了，但男孩从他的自行车上摔了下来，膝盖受了伤。
Peter, feeling her slip from him, woke with a start, and was just in time to draw her back.
彼得感到她从他身边滑过，猛然惊醒，及时把她拉了回来。
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
一辆轿车不知从哪里突然开了过来，我不得不赶紧向后跳进篱笆，险些来不及。
The Peppa Pig theme parks in Beijing and Shanghai will be open just in time for the Year of the Pig.
北京和上海的小猪佩奇主题公园将赶在猪年开放。
The pace of change in energy sources appears to be speeding up—perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.
能源资源方面的转变速度似乎在加快——也许正好对减缓气候变化产生有意义的影响。
I was going to ask him to lend me a hand when he came just in time.
我正想找他来帮帮忙，可好他来了。
It seems to be just right. As a matter of fact you reminded me just in time.
看起来似乎刚刚好，实际上，你提醒得正是时候。
It seems that the two data centers, Dublin and Chicago, come just in time for that.
其实都柏林和芝加哥的这两个数据中心就是为此而准备的。
Sweating and panting he emerged at Charing Cross just in time to get the six-forty.
等他满头大汗、气喘吁吁地来到查令十字街时，正好赶得上六点四十的车次。
He has summoned bosses to the Elysee, squeezing out concessions just in time for the evening news.
他将这一行业的老总们召集到爱丽舍宫，并逼迫他们做出让步，这一好消息正好赶上了晚间新闻。
Each successive step in a process USES assemblies delivered just in time from the previous step.
过程中每个连续的步骤都使用由前一步即时递交的装配件。
We saw a little farm shop and stopped, just in time for my son to give the lambs a bottle of milk.
我们看见一个小农场商店并停了下来，正好可以让我儿子给小羊羔喂一瓶牛奶。
The movie will hit cinemas across the country this Friday, just in time for the weekend before Valentine's Day.
电影将于情人节前一个周末，即本周五在英国各大电影院上映。
He stuffed down a custard pie and then two more blueberry pies all within five minutes. Just in time to win the contest.
他在最后五分钟内塞进了一个蛋奶馅饼和两个蓝莓馅饼，刚好及时在这场比赛中获胜。
"Just-in-time" inventory levels normally create savings-unless suppliers do not deliver just in time, when they extract a huge cost.
一般情况下，“恰好(just -in -time)”的存货水平可以节省开支，但如果供应商无法按时交货，这反而会造成巨大的损失。
As newspapers struggle with declining advertising revenues and the rise of the Internet, a new technology arrives just in time to save them.
日渐减少的广告收入和因特网的普及使报业陷入困境，一项新兴技术适时而生，以拯救报业。
Provides just-in-time generation of publication previews in dedicated browsing perspective that allows rapid configuration switching.
提供及时产生的，专门用以浏览的发布预览，使得迅速的配置变化成为可能。
There is far less equipment wasting away at dealerships, thanks to new, lean just-in-time production .
由于新实行的精益及时生产模式，在经销代理层面上老化的设备数量大幅减少。
That way, whoever is on the spot becomes a "just-in-time stringer."
这样，在现场的任何人都可以成为一个及时的特约记者。
Write tests in a "just-in-time" fashion, when you find the need to modify a class that doesn't have good (or any) tests.
当您发现有必要对一个未经很好测试(或者根本就没有测试)的类进行修改时，请“随时”编写测试。
Analysts will also find themselves defining requirements iteratively, often in a just-in-time fashion within the same iteration as they are implemented.
分析师也将发现迭代式的定义需求，通常采用实时的方式，常常在同一次迭代中实现这些需求是一样。
Dynamic, just-in-time discovery and wiring: the virtualized infrastructure can be flexibly and even partially moved across servers, private and public clouds.
动态、即时的发现和装配：虚拟化基础设施可以在服务器、私有和公共云之间灵活，甚至部分的移动。
Toyota and Honda took to "just-in-time" inventories and quality management because land and raw materials were expensive.
昂贵的土地和原材料迫使丰田和本田采取了“准时制生产”的存货和质量管理体系。
I guessed that the just-in-time compilation probably had some startup overhead that swamped the running time.
我猜测大概是即时编译所需的启动开销拖累了运行时间。
Toyota and Honda took to “just-in-time” inventories and quality management because land and raw materials were expensive.
丰田和本田公司由于土地和原料的上涨，引入了即时存货管理和品质管理。
Toyota and Honda took to “just-in-time” inventories and quality management because land and raw materials were expensive.
丰田和本田公司由于土地和原料的上涨，引入了即时存货管理和品质管理。
应用推荐