So really I'm just looking out for all the people that dont live life to its fullest.
所以我是真正的在关注那些生活中未尽全力奋斗的人。
Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.
日本人打招呼时可能会鞠躬，甚至向对方递名片，但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。
I told him it was too late to go out, but he kept looking out of the window and said, "Just for two minutes."
我告诉他现在出去太晚了，但他一直看着窗外说：“就两分钟。”
I told her it was too late to go out, but she kept looking out of the window and said, "Just for two minutes."
我告诉她现在出去太晚了，但她一直看着窗外说：“就两分钟。”
And know just by looking at the equation and putting the right approximation, you get it out.
通过看方程和正确的近似你就能知道，得出它。
Since there is just one job available for every five individuals looking for work, four of the five are out of luck.
由于在每五个找工作的人中只可以得到一份工作，那其余四个人只能说是运气不佳。
Now ID thieves could potentially find out everything they need to know just by surfing the web and looking at photos.
而现在，ID盗贼们有可能仅仅通过搜索网络和观察照片就获取到他们想知道的一切信息。
In this closer-still version, I can make out a boy-looking figure with a white cap leaning against something (a tree?) with a dog just behind him.
通过这个放大静止的版本（下图），我能看清一个小孩的身影，他带着白帽子靠着一样东西（一棵树？） ，一只狗刚好在他背后。
It's an ugly-looking specimen, but with a bit of skill, you can work out just exactly what it was.
马提尔博士说：“这个标本看起来很丑，但是只需要一点技巧，你就能弄懂它到底是什么。”
No surprise then that a number of car-parts makers from around the world are looking at just how hot the Australian system could turn out to be.
数家世界范围的汽车零件制造商正在密切注视澳大利亚系统，看这有多热门也就不足为奇了。
In looking for ways to get beyond this impasse, we can take lessons not just from the evidence set out in the report, but also from history.
在设法摆脱困境时，我们不仅可以借鉴报告所列的证据，而且可以总结历史经验教训。
He clearly didn’t believe we’d traveled so far out of the way just to kill an afternoon looking at an island not very different from any of the others in Nagasaki.
很明显他不相信我们不远千里来到这里仅仅是为了在一个极为普通的小岛上打发下午时光。
If you are looking for a great new toothbrush, Oral-B has just come out with a new toothbrush-the CrossAction Pro-Health.
如果你在寻找一种新型的牙刷，欧乐b刚推出了一款新牙刷——多动向健康牙刷。
The group will also be looking at broader bandwidths of energy using different colors of light pulses to map out everything that is going on, not just energy transfer.
而且还将探讨不同波长(颜色)的光来搞明白光合作用中所用的过程而不仅仅是能量传递。
Just then the door leading into the parlor rattled loudly, and everyone started involuntarily, looking relieved when only Jim Laird came out.
正值此时，通往客厅的门哗哗直响；吉姆·莱尔德走了进来，大家都不由自主地流露出如释重负的神情。
"I'm just looking forward to getting out of bed," Bolender said in a bedside interview Wednesday.
“我只是盼着能下床，”在周三的床边采访中伯兰德说。
If you are looking for a great Father's Day or Birthday gift that is out of this world , this luxurydressing gown may be just what you are looking for.
如果你正在为父亲节或朋友生日寻找一件超凡脱俗的礼物，这件奢华睡袍绝对是你的首选。
If you are looking for some good business lessons or just wanting to kill a couple of hours watching an entertaining movie - check out 'Iron Man'.
如果你想上一堂商业课，或者只是想找部电影打发时间，看看《钢铁侠》吧。
For this odd -looking fish looks like he's just decided to head out for an evening stroll along the ocean floor.
看来这只怪模怪样的鱼决定今天晚上要在海底散散步了。
That's when I figured out what Lavender had been up to. She was just looking for some new gossip - at my expense!
在我捉摸她到底要干什么时，她正在找一个新的好事者来戏弄我。
'I caught the tree out of the corner of my eye but at first didn't really take in exactly what it was I was looking at. I then just yelled "pull over" to my friend who was driving.
那棵映入我的眼帘时，一开始我不敢相信看到的景象，接着我对开车的朋友大喊‘停车’。
A father who is not in work tends to spend just 63 minutes a day looking after his child - 18 minutes less than a mother who goes out to work.
一个不工作的父亲每天照看自己小孩的时间只有63分钟，比出去工作的母亲照看小孩的时间还少18分钟。
And even if you're just looking around at the busy room, the worst of him may assume you're checking out that R-Patz look-a-like a few booths over.
虽然在那个人多的地方，你只是随便四处看看，可他仍然糟糕地认定那个包厢里面一定有像Robert Pattinson那样的帅哥。
Just then, when the grandmother wasn't looking one pea jumped out of the pot and rolled in front the straw.
就在那时，趁老奶奶没注意的时候，一粒豌豆从锅里跳了出来，滚到了稻草上。
If you're a guest at an Affinia hotel, the staff will try to figure out what you need just by looking at you.
如果你是Affinia酒店的一名顾客，那么酒店员工就会尝试着通过观察你来找出你究竟需要什么。
More than 14 million people are out of work and many more are either underemployed or so discouraged they've just stopped looking.
1400万以上的美国人失去了工作，还有更多的人要么未充分就业，要么信心受挫，不再作任何指望。
And just because you are looking at things more objectively now does not mean you should tune out your sixth sense when it strikes you.
只是因为现在你看事情比较客观并不意味当你的第六感突然出现时你应该对它置之不理。
And just because you are looking at things more objectively now does not mean you should tune out your sixth sense when it strikes you.
只是因为现在你看事情比较客观并不意味当你的第六感突然出现时你应该对它置之不理。
应用推荐