"Just think of that!" said Mrs. Hurstwood, "and only four years ago they had that basement in Madison Street."
“真是想不到，”赫斯渥太太说，“四年前他们还住在麦迪生大街的地下室呢。”
Just think of that day as a dividing line between the smoking you and the new and improved nonsmoker you'll become. Mark it on your calendar.
把那一天当做你从一个吸烟者变成一个全新的进步的无烟者得分界线，把那天从日历上标记下来。
A lot of people think of earth's orbit around the sun as being perfectly circular, as smooth and as regular as, say, the way that hands move on a well-made watch, but it just doesn't work that way.
很多人认为地球绕太阳的轨道是完美的圆形，就像手在一块制作精良的手表上移动那样平滑、有规则，但事实并非如此。
It's not just factories that are seeing losses—software and information technology are also having a dramatic impact on jobs most people think are secure from the forces of a rapidly-changing economy.
不仅仅是工厂正在遭受大量失业——软件和信息技术也在强烈冲击那些大多数人以为不会受经济骤变影响的岗位。
Geologists think that this fluidized ejecta crater indicates that a layer of permafrost, or water ice, lies just a few meters under the surface.
地质学家认为，这个具有流体化喷出物的陨石坑表明，在地表下几米深处有一层永久冻土层或水冰。
Some of them think that big company directors don't do any work, but just sit in their offices gathering in the profits.
他们中有些人认为，大公司的经理们什么事也不干，只是坐在办公室里收利润。
"I'll just say here that I will think of these young warriors - the ones who fought, the ones who keep on fighting, the ones who never made it back - 'till the end of my days," Gates said.
盖茨说：“我在这里只是要说，我会一直想着那些年轻的勇士，那些作战的军人，那些继续打仗的士兵，那些一去不复返的阵亡将士，直到我自己离开人世为止。”
Given the high rate of project failures, you might think that companies would be happy to just have their project finish with some degree of success.
鉴于项目的高失败率，你也许会认为，即便在项目完成时仅取得某种程度的成功公司也会很高兴了。
Think of all that typing you've just saved!
考虑一下您刚才所节省的所有输入！
When you read "lab personnel," don't just think of a group of people who just manage lab equipment (few teams are that big).
当您浏览“实验室人事”时，不要仅仅将他们看做一组管理实验室设备的人员(少数小组是那么的庞大)。
First of all, I think that just in that sentence you have used some very nice, very interesting turns of phrase, so I'm not sure that I completely believe what you say!
首先，我觉得就在以上你写的这句话里，你就用到了许多很棒、很有趣的短语，所以我都不敢真的相信你真的有这方面的问题！
Its sort of their golden oldie... I just don't think that dog will hunt anymore.
这就像他们的经典老歌……我只是觉得它不会再有什么杀伤力了。
One of the reasons I like to publicize these facts is that I think we can prevent a lot of insomnia and distress just by telling people that short sleep is o.k..
我一直在宣传这个事实，一个很重要的动因就是想告诉那些失眠症患者少睡一点完全没有问题，以此来减少他们的痛苦。
A lot of people think that just because they’re getting older they’re going to have pain and just have to learn to live with it.
很多人认为这仅仅是因为他们已经越来越年老，身体将产生疼痛并且必须学会忍受它。
"You normally think of light as being like a fire hose that just blows you downstream," says Grier.
“你平时只认为光像一根消防水管，只能将你冲到远处。”格里尔说。
Most men seem to think that marriage is just one of those logical steps in the sequence of life Job?
大部分男人都认为结婚时人生中自然而然的一个必经阶段工作？
They know they're just at the beginning of that process and I think we'd like to see them move more quickly.
这一进程才刚刚开始，我想我们都很期待他们能够加快升值步伐。
It's just kind of fun to think about that, so that's what we are doing.
想想那些只是为了有趣,我们所要做的事情
And it is not just deaths that count when we think about the burden of these diseases.
在我们想到这些疾病的负担时，重要的不仅仅是死亡数。
From the review of events I have just provided, I think we can conclude that WHO is effective, sometimes strikingly so, in some areas.
回顾我刚刚提到的那些事件，我们可以断定世卫组织在某些领域是有效的，且有时是惊人的有效。
It slows down the next programmer in the code, as they have to think instead of just flowing through the conditional, if that makes sense.
这会减慢未来程序员使用这段代码，因为他必须去思考这段代码如何讲的通，而不是顺着条件去看。
Maybe it was just one of those nights. I suppose I have to think that way.
可能这只是无数个比赛夜晚中的一个，我想现在我只能这么想了。
One factor that makes causes so hard to think about is that there is never just one cause of any event in the world. There are many reasons why there are many causes.
事件的因果关系难以被人们搞清楚的一个复杂因素是，几乎世界上的任何一个事件，从来就不是仅有单单一个原因造成的。
Given that Greek GDP is just 2% of the EU total, one might think that the rest of the continent would easily cope.
鉴于希腊的GDP只占欧盟总数的2%，有人可能会认为欧洲大陆的其他国家一定可以轻松应对。
I'm hardly surprised, given that it took me hours last year to think of just five Hollywood couples that lasted a decade.
我几乎没怎么吃惊——去年，我足足花了好几个小时才想出了五对婚姻关系维持十年以上的好莱坞夫妇。
There are thousands of scripts that you can install to customize just about anything you can think of.
有成千上万的脚本，几乎任何你能想到的都可以安装定义。
There are thousands of scripts that you can install to customize just about anything you can think of.
有成千上万的脚本，几乎任何你能想到的都可以安装定义。
应用推荐