Or you can avoid all that and just observe giddy visitors pretend to "hold up" the tower in front of a camera on the ground floor.
或者你也可以避免这些，只是观看着这些头晕目眩的游客们，站在一层地面的照相机前面、假装着在“支撑”斜塔。
It is not just for the other person that you forgive, but for yourself, so you don't waste your life angry with someone or continue to hold a grudge.
这不仅仅是对于某个人的宽恕，而是宽恕你自己，所以你不必浪费生命生某人的气，或者一直对某人耿耿于怀。
And just think, when you swim in the pond, you will be able to hold your eyes above the water. Don't you see?
想想看，当你在池塘游泳时，还可以将眼睛放在水面上，那样你就什么都能看见不是吗，这样还更好一些！
I think that just knowing you hold the helm of your sympathetic nervous system (which rings the alarm bells of panic in your brain) is going to give you some relief and empower you.
我想你只需记住，你控制的交感神经系统(摇响你大脑中的恐惧的警铃)会带给你你一些解脱并赋予你力量。
If you've just suffered a major disappointment, your energy will probably be low, you might be afraid to take another risk, and all of that may hold you back from achieving.
如果您刚刚感觉到一份极大的失望，那么您的精神状态就很有可能会很低落，您可能会害怕再去接手另一项有风险的工作，而所有这一连串可能会让您裹足不前。
In any case, what you currently hold to be true about the nature of trading will argue to keep things just the way they are, in spite of your frustrations and unsatisfying results.
即使你遇到了挫折和不满意的结果，你现在持有的关于市场本质的正确的信念也会大呼小叫地要求保持现状。
If there's no compelling reason to rupture them (labor's moving along just fine), you and your practitioner may decide to hold off and let them rupture naturally.
如果没有明显的理由去破水(产程进展的情况不错)，你和你的医生可以决定拖延并让它自然破水。
The lesson of the strory, I suppose, is that instead of making dozen excuses why you can not realize your dreams, think about this story, just hold to your dream and never give up.
我认为，这个故事告诉我们，与其找借口解释梦想为什么不能实现，不如想想这个故事，坚持你的梦想，永不放弃。
"When you get to a 11-inch screen size, if you put a glass substrate, you need two hands to just hold the device," he says.
“当屏幕大到11英寸时，如果采用玻璃基层，你要用两只手才能拿住这个装置，”他说。
To figure out how much yarn you need to cut for the first layer, just hold it on top of the circle, spread it out like a fan and see if there are any hollow areas.
算好第一层所需的毛线，将其固定在圆上，散开成扇形，并查看是否存在空白区域。
If you just hold all of your ideas and knowledge to yourself, you are not helping others at all.
倘若你只是将所有的想法和知识藏了起来，那你根本就帮不到别人。
Just as you likely will not get a chance to hold poker night at your place if you did not mow the lawn, your kids should not be rewarded for bad manners either.
就好比如果你没有修剪草坪，你就可能不能在家里整晚打扑克，你的孩子也不应为不良举止反而得到奖赏。
A rude driver who just cut you off has left the scene-work to put your anger on hold right then and there.
一个粗鲁的司机抢了你的道并扬长而去，要尽量当场就控制住你的怒火。
There are times in life when you really miss someone. You just want to take them from your dreams and hold them.
生命中有那么一些时刻，有的人总是让你想起，你恨不得将他们从你的梦中揪出来，并紧紧地拥抱他们。
If you choose to cancel and your device is unresponsive with black screen just hold the power button until it reboots, this is normal.
如果你选择取消那么黑屏是没有关系的，只要按住开关按钮直到他重启，这是正常的。
You may be forced to hold employees who you worked alongside just weeks ago accountable in ways that can influence their job standing and pay.
也许，就在几周前你还与这些同事相互扶持并肩作战，现在就得调整他们的岗位和薪酬了。
On Christmas eve, I just want to quietly hold you, because you are my forever Christmas gifts.
平安夜，我只想静静地抱着你，因为你是我永远的圣诞礼物。
And just like that, you walked lightly, if there is an afterlife, I will wait for you to come back to me, hold your hand, together to watch the sunset.
就那样，你轻轻地走了，如果有来生，我会等你回到我的身旁，牵住你的手，一起去看夕阳。
So cold the fall, I see you wearing thin, just want you to hold me tight.
那样清冷的秋天，我穿的薄薄的去见你，只是想让你紧紧的抱着我。
Hold on to what makes you happy. Don't just give it up when times get tough, because happiness isn't something that comes easy. So don't screw it up while you have it.
抓紧那些能带给你快乐的东西，别因为不顺就轻易放手。幸福得来不易，拥有的时候，就别糟践了。
If you can just have the patience to hold off a few years on the nice stuff, you'll be able to afford more of it than you can imagine.
如果你能够有耐心为更优渥的物质生活多等几年，你会诧异的发现你能够过上更好的生活。
If you want to me, just give me a call, don't hold back, in fact, I also in miss you.
你要是想我了，就打个电话给我，别憋着，其实我也在想你。
If I can't walk, give me a hand, just like I used to hold you when you made the first step of your life.
当我的腿不听使唤，扶我一把，就想我当初扶着你踏出人生的第一步。
If you like someone, you'll just want to get hold of today; if you love someone, you'll hope for eternity.
喜欢一个人，你要得只是今天；爱一个人，你期望的是永远。
If you like someone, you'll just want to get hold of today; if you love someone, you'll hope for eternity.
喜欢一个人，你要得只是今天；爱一个人，你期望的是永远。
应用推荐