If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
如果你以前曾探索过这一区域，请密切留意熟悉的景物——你可能会惊讶于，认出一块独特的岩石或一棵奇特的树竟能如此迅速地让人重获方向。
It was inaugurated in 2008 and ACTS as a tidal barrier to keep seawater out, thus turning the island's most populated district into a water-catchment area and the harbour into a reservoir.
这座大坝落成于2008年，是作为阻挡海水与潮汐的一道屏障而修建的，将这个岛上人口最密集的区域和港口变成了一座水库。
In this area always keep your eye out, to the sides, ahead, and to your rear.
在这一海域时刻注意观察你的四周，前面和后面。
She has chosen not to visit the area, close to the border with Bangladesh, which has been sealed under a military directive designed to keep out foreign aid workers and journalists.
该地区已按照军事命令被封锁起来，阻止外国救援人员和记者进入。
It is usually better to allow the gas to burn itself out in a confined area and keep adjacent objects cool with water, rather than to risk a potential explosion.
通常最好让气体在狭窄空间内自己烧完，同时用水一直冷却着临近的物体，而不是冒可能爆炸的危险。
After the fire has been put out, keep the original scene, to have investigated to obtain evidence and restore the affected area back to normal as soon as possible.
大火被扑灭后，保持现场原样，以备调查取证，取证完必后立即恢复正常工作状态。
In order to form a shielded water area and keep out the wave in Dongying Port extension engineering, precast reinforced concrete wave boards were adopted in the rear platform.
东营港扩建工程为形成掩护水域和挡浪，后方承台采用预制钢筋混凝土挡浪板遮帘。
For second degree burns, keep cloths cool by putting them back in the cold water, squeezing them out and placing them on the burned area over and over again for about an hour until bain is not so bad.
把他们再放到冷水上(浸泡)、拧干后盖在烧伤处，如此反复一小时左右，直到疼痛基本消失。
CAUTION: Keep the soap out of water after each use. Place it on a dry and ventilated area to prolong the life of the soap. Store in a dry place and avoid sunlight. Contents may settle over time.
注意：尽量减少香皂直接与水接触的时间，使用后请放置干燥及通风的地方，增加香皂使用的寿命。
CAUTION: Keep the soap out of water after each use. Place it on a dry and ventilated area to prolong the life of the soap. Store in a dry place and avoid sunlight. Contents may settle over time.
注意：尽量减少香皂直接与水接触的时间，使用后请放置干燥及通风的地方，增加香皂使用的寿命。
应用推荐